Translation of "celebrar despedida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Despedida - tradução : Despedida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você está despedida.
You're fired.
A despedida , s.d.
Further reading
A babá foi posteriormente despedida.
The nanny was subsequently discharged.
Não ganho um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
Devíamos celebrar.
We should celebrate.
Não me dareis um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
Ninguém me dá um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
Tom deu um beijo de despedida nos filhos.
Tom kissed his kids goodbye.
Você vai à festa de despedida do Tom?
Are you going to Tom's farewell party?
Vocês vão à festa de despedida do Tom?
Are you going to Tom's farewell party?
Não vai me dar um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
Não ganharei da senhora um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
Deveríamos celebrar a brincadeira.
We should be celebrating play.
Que bom que você conseguiu vir para minha despedida.
How good of you to come all the way to see me off!
Nós vamos dar uma festa de despedida para ele.
We are going to hold a farewell party for him.
Vocês não vão me dar um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
Não me dá o senhor um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
Os senhores não me darão um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
As senhoras não me dão um beijo de despedida?
Aren't you going to kiss me goodbye?
2012 Despedida do Olímpico O ano de 2012 prometeu.
2012 marked the last year of the club's former stadium, Olímpico Monumental.
Copani também cantou a música no amistoso de despedida.
Copani also performed the song in another future friendly.
Estamos aqui para celebrar compaixão.
We're here to celebrate compassion.
GV Que sucessos podemos celebrar?
GV What successes can we celebrate?
Não é tempo para celebrar.
This is not a time for celebration.
Deveríamos celebrar o Halloween juntos.
We should celebrate Halloween together.
Vocês estão prontos para celebrar Emma?
Are you guys ready to celebrate Emma?
Isso seria celebrar o nosso sofrimento.
That would celebrate our suffering.
É um costume celebrar o Natal.
It's a custom to celebrate Christmas.
Nós deveríamos celebrar o Halloween juntos.
We should celebrate Halloween together.
Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
Você não está indo para a festa de despedida do Tom?
Aren't you going to Tom's farewell party?
Este período culmina na Última Ceia e no Discurso de despedida.
This period culminates in the Last Supper and the Farewell Discourse.
Em abril de 1995, Montana anunciou sua despedida do futebol americano.
While at Ringgold, Montana played football, baseball, and basketball.
Em Dezembro de 2003 ele realiza o seu concerto de despedida .
I want to say goodbye to everyone...I want to say I love you.
Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália.
My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.
A 31 de dezembro, é oficiada outra missa para despedida do ano.
On 31 December, there used to be another mass to say goodbye to the year.
No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes.
However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates.
Em 1992, já contratada pela Rede Globo, interpretou Nina em Despedida de Solteiro .
In 1992, already hired by Rede Globo, she played Nina in Despedida de Solteiro .
Vulnerabilidade é um presente que devemos todos celebrar.
Vulnerability is a gift we should all celebrate.
Gostamos de celebrar e de privilegiar o especial.
We like to celebrate and privilege the special.
Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
O Tom tinha uma boa razão para celebrar.
Tom had a good reason to celebrate.
Um banquete foi organizado para celebrar o tratado.
It was this group that became known as the Ostrogoths.
Um banquete foi organizado para celebrar o tratado.
A banquet was organised in order to celebrate this treaty.
A cada despedida meu coração treme com o medo de que você jamais volte.
At every goodbye my heart trembles with fear that you will never come back.

 

Pesquisas relacionadas : Celebrar - Despedida - Ao Celebrar - Celebrar Juntos - Celebrar Bem - Celebrar Connosco - Celebrar Acordos - Vamos Celebrar - Para Celebrar - Celebrar Você - Celebrar-se - Celebrar Casamento