Translation of "cena política" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cena - tradução : Cena política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Paradoxalmente, na cena política a verdade é algo que todos sabem, mas que poucos se atrevem a expressar.
Paradoxically, truth in politics is something that everybody knows, but that few dare to express.
Apesar de os candidatos presidenciais terem prometido manter os foco nos trabalhos de recuperação, a supertempestade não escapou da cena política.
Despite the fact that the presidential candidates have promised to focus on recovery efforts, the superstorm has not escaped the political scene.
A cena chocou.
The scene was shocking.
Que cena bonita!
What a beautiful scene!
Que cena linda!
What a beautiful scene!
Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.
He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.
Uma cena extraordinariamente terrível.
Just an extraordinary, terrifying scene.
Nayef descreve a cena
Nayef describes the scene
Foi uma cena horrível.
It was a horrible scene.
Foi uma cena horrenda.
It was a horrible scene.
Foi uma cena assustadora.
It was a horrible scene.
Foi uma cena horripilante.
It was a horrible scene.
Foi uma cena pavorosa.
It was a horrible scene.
Foi uma cena caótica.
It was a chaotic scene.
Era uma cena caótica.
It was a chaotic scene.
Cena, uma Galeria Gótica.
Scene, a Gothic Gallery.
CENA II Outra Câmara.
SCENE II Another Chamber.
Desde então tornou se um sindicato mais tradicional, e teve relativo pouco impacto na cena política da Polónia no início da década de 1990.
Since 1989 Solidarity has become a more traditional trade union, and had relatively little impact on the political scene of Poland in the early 1990s.
Esta é a cena norte.
This is the scene north.
Essa é a cena aqui.
This is the scene here.
De lá, entrou em cena.
From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
Cena do documentário Plastic Kingdom .
A shot from the documentary Plastic Kingdom .
Toda a cena foi gravada
The whole scene was caught on video
Descreveu a cena em detalhes.
He described the scene in detail.
Zeami Cena e Pensamento Nô.
Zeami and the Nō Theatre in the World.
CENA IV Interior da Torre.
SCENE IV Interior of the Tower.
Trudeau é considerado uma figura carismática que entre o fim da década de 1960 até meados da década de 1980 dominou a cena política canadense.
Tough... if you were a French Canadian in Montreal in the early 1940s, you did not automatically believe that this was a just war... we tended to think of this war as a settling of scores among the superpowers.
Uma nova apreciação de sua obra bem como de seu importante papel de envolvimento e desenvolvimento da cena política, literária e artística da Belle Époque .
A fuller appreciation of the role he played in the political, literary, and artistic world of la Belle Époque is emerging.
Cena 30 abrigou o playground Neverland Garotos Perdidos, enquanto Cena 10 fornecido navio cabine do Capitão Gancho.
Stage 30 housed the Neverland Lost Boys playground, while Stage 10 supplied Captain Hook's ship cabin.
Fontes antigas mencionam que Cléon, um protagonista em ascensão da cena política ateniense durante a guerra, teria sido o promotor público durante o julgamento de Péricles.
Ancient sources mention Cleon, a rising and dynamic protagonist of the Athenian political scene during the war, as the public prosecutor in Pericles' trial.
Com Epaminondas fora de cena, os tebanos voltaram a sua tradicional política defensiva, e, alguns anos depois, Atenas substituiu os na liderança do sistema político grego.
With Epaminondas removed from the scene, the Thebans returned to their more traditional defensive policy, and within a few years, Athens had replaced them at the pinnacle of the Greek political system.
Então a cena muda de novo.
Then it changes again.
É uma cena de dar dó.
It's a pitiful sight.
Nunca vi uma cena tão bela.
Never have I seen such a beautiful scene.
Não faça uma cena em público.
Don't make a scene in public.
Ela estava na cena do crime.
She was on the scene of the crime.
Ela estava na cena do crime.
She was at the scene of the crime.
Ela estava na cena do crime.
She was at the crime scene.
Preparem se para uma cena forte.
Get ready for a strong scene.
Essa vingança põe Doca em cena.
This puts Dock revenge on the scene.
A cena corta para o Mr.
They leave the diner and the scene shifts to the opening titles.
O leão jaz, observando a cena.
The lion sits to the side and looks on.
CENA II A Montanha de Jungfrau.
SCENE II The Mountain of the Jungfrau.
fazem a mesma cena da bicicleta.
In the novel, E.T.
De acordo com Mattias Gardel, os músicos da cena NSBM vêem o nacional socialismo como uma extensão lógica da dissidência política e espiritual inerente no black metal .
According to Mattias Gardell, NSBM musicians see national socialism as a logical extension of the political and spiritual dissidence inherent in black metal .

 

Pesquisas relacionadas : Cena - Cena Cultural - Cena Culinária - Cena Incidente - Cena Visual - Cena Final - Uma Cena - Cena Curta - Off Cena - Imagem Cena - Cena Zumbido - Cena Cultura - Cena Arquitetura