Translation of "certas expectativas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Certain Words Questions Which Sure Expectations Expectation Exceeded Lower Hopes

Examples (External sources, not reviewed)

Expectativas	Expectations
Certamente quando eu estava na universidade, eu tinha certas expectativas acerca da minha vida que o meu marido e eu ambos trabalharíamos, e que iríamos igualmente educar as crianças.	Certainly, when I was in college, I had certain expectations about my life that my husband and I would both work, and that we would equally raise the children.
Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas.	Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.
Vocês estão completamente certas!	You're completely right!
Vocês estavam certas, também.	You were right, too.
Certas regras legais comparáveis ?	Are certain legal rules comparable?
e influenciam as expectativas	and influence expectations
as expectativas dos superintendentes .	to meet the overseers expectations .
Maria tem expectativas fantasiosas.	Mary has unrealistic expectations.
Maria tem expectativas impraticáveis.	Mary has unrealistic expectations.
Nós temos altas expectativas.	We have high expectations.
Todas as respostas estão certas.	The answers are all right.
O casamento assusta certas pessoas.	Marriage frightens some people.
Certas palavras têm duplo sentido.	Some words have double meanings.
Certas coisas é melhor esquecer.	Some things are best forgotten.
Sábio não é o homem que dá as respostas certas, mas aquele que faz as perguntas certas.	Wise is not the man who gives the right answers, but the one who asks the right questions.
Tais expectativas são manifestamente irrealistas.	Such expectations are patently unrealistic.
Ela correspondeu às nossas expectativas.	She lived up to our expectations.
Maria tem expectativas não realísticas.	Mary has unrealistic expectations.
É muito útil em certas circunstâncias.	It is very useful in certain circumstances.
Até onde essas pessoas estão certas?	To what extent are these people right?
Disposições transitórias respeitantes a certas instituições	Transitional provisions relating to certain institutions
Vocês podem estar certas sobre isso.	You may be right about that.
Vós estáveis certas na primeira vez.	You had it right the first time.
Vocês estavam certas na primeira vez.	You had it right the first time.
O melhor é esquecer certas coisas.	Some things are best forgotten.
A metáfora importa porque cria expectativas.	Metaphor matters because it creates expectations.
Mas não quero criar muitas expectativas.	But I don't want to create too many expectations.
É sobre nossas crenças e expectativas.	It's about our beliefs and expectations.
Dan Gilbert sobre nossas expectativas equivocadas	Dan Gilbert on our mistaken expectations
Portanto, altas expectativas são muito importantes.	And so high expectations, very important.
As pessoas deveriam ter expectativas realistas.	People should have realistic expectations.
Eu sei quais são as expectativas.	I know what's expected.
Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.	However, under some circumstances, it can happen.
Mas você precisa ter as ferramentas certas.	But you have to have the right tools.
Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.	It also requires certain new organizational approaches.
Há certas coisas que nós devemos reconhecer.	There are certain things that we need to recognize.
relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca .	on the Euro Group .
Há certas crenças sobre vacas na Índia.	There are certain beliefs about cows in India.
As senhoras estavam certas na primeira vez.	You had it right the first time.
Existem certas exceções à proibição de álcool.	Certain exceptions to the ban on alcohol apply.
Na região ainda são apresentadas certas planícies.	In the northern region of Paraná there are some Japanese speakers.
E apenas admitir isto, admitir que existem respostas certas e erradas as questões de como os seres humanos florescem irá mudar a forma com a qual falamos sobre a moralidade, e irá mudar nossas expectativas de cooperação humana no futuro.	And just admitting this just admitting that there are right and wrong answers to the question of how humans flourish will change the way we talk about morality, and will change our expectations of human cooperation in the future.
Estas expectativas foram concretizadas nos meses seguintes .	These expectations were fulfilled in the subsequent months .
O resultado é oposto às nossas expectativas.	The result is opposite to our expectations.

Exibir esta página em português