Translation of "certificado obtido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Certificado - tradução : Certificado - tradução : Obtido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Certificado
Certified
Certificado DER
DER certificate
Git Ficheiro obtido.
Git File retrieved.
Subversion Ficheiro obtido.
Subversion File retrieved.
Utilitário de Certificado ARC
ARC Certificate Utility
Certificado do Registro Criminal
Certificado do Registro Criminal
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
É obtido pela hidrólise da lactose.
Relationship to lactose Galactose is a monosaccharide.
O valor obtido por Ortiz et al.
However, the value obtained by Ortiz et al.
É obtido quase que totalmente da água.
It is obtained almost entirely from water.
Você é certificado pela comunidade que serve.
You are certified by the community you serve.
Ele precisa ser obtido de alguma outra coisa.
You have to make it from something else.
Você consegue um certificado para todas as coisas.
You get a certificate and everything.
Certificado de registro central de penados y rebeldes
Certificado de registro central de penados y rebeldes
Amerício metálico é obtido por redução de seus componentes.
Metallic americium is obtained by reduction from its compounds.
É obtido por truncatura dos vértices de um cubo.
It is one of a sequence of alternate truncations of polyhedra and tiling.
Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.
Lamentations was certified Gold in Canada.
O cádmio, além de ser obtido da mineração e metalurgia do sulfeto de zinco, também é obtido, em menor quantidade, das de chumbo e cobre.
As a consequence, cadmium is produced mainly as a byproduct from mining, smelting, and refining sulfidic ores of zinc, and, to a lesser degree, lead and copper.
Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
O chumbo bruto obtido é separado da escória por flotação.
This is one of the mechanisms by which it interferes with cognition.
Isso foi obtido pela conferência internacional de Chicago em 1893.
This was achieved at an international conference in Chicago in 1893.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.
They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
O sólido é obtido por truncatura dos vértices do dodecaedro.
In geometry, the truncated dodecahedron is an Archimedean solid.
Pode ser obtido através da página de informação do UMIL.
UMIL is GPL licensed It can be downloaded from the UMIL page.
O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
The type certificate was awarded in November 1987.
Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
It was certified platinum on September 13, 2001.
Portanto, os 20 melhores destes alunos têm obtido uma boa educação.
So the top 20 percent of students have gotten a good education.
E se não é facilmente obtido, nós vamos lá e roubamos.
And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it.
Eu terei obtido uma carteira de motorista pelo fim do ano.
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
O escândio com uma pureza de 99 foi obtido em 1960.
The first pound of 99 pure scandium metal was produced in 1960.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.
Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites.
Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen.
Em 2003, foi obtido o primeiro filhote na natureza desde 1981.
In 2003, the first nestling fledged in the wild since 1981.
E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto.
And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing.
A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado.
The vision of that which has already been proven or can be ascertained.
Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
A certificate is issued to participants at the end of each course.
Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet)
Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship)
No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina.
In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records.
God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation foi certificado platina tripla.
God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation was No.
O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.
The album was eventually certified Platinum by the RIAA.
Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006.
Soldier Cater 2 U were certified platinum by the RIAA in 2006.
Este consentimento , quando obtido de forma geral , terá de ser renovado anualmente .
This consent , when obtained on a general basis , will have to be renewed annually .
O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido.
Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen.
É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel.
Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing.
Amerício 241 foi diretamente obtido do plutônio pela absorvição de um nêutron.
Americium 241 was directly obtained from plutonium upon absorption of one neutron.

 

Pesquisas relacionadas : Obtido Um Certificado - Obtido Através - Legalmente Obtido - Obtido Através - Como Obtido - Não Obtido - Conhecimento Obtido - Marcar Obtido - Já Obtido - Serviço Obtido - Subsequentemente Obtido - Ter Obtido