Translation of "certificar a assinatura" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos nos certificar. | Let's make sure. |
| Vou me certificar. | I'll make sure. |
| Eu vou me certificar. | I'll make sure. |
| Eu vou me certificar disso. | I'll make sure of it. |
| Vou me certificar de que Tom escreverá a você. | I'll make sure Tom writes to you. |
| A novidade foi estabelecida para certificar a representação das minorias etnicas. | The novelty is meant to ensure representation of ethnic minorities. |
| assinatura | signature |
| Eu quero me certificar de que seja perfeito. | I want to make sure it's perfect. |
| Verificar Assinatura | Verify Signature |
| , Atentamente assinatura | Yours faithfully , signature |
| A primeira página virou nossa assinatura. | The front page became our signature. |
| a assinatura do Presidente do BCE . | the signature of the ECB President . |
| Para cancelar a assinatura, clique aqui. | To unsubscribe, click here. |
| Você forjou a assinatura do Tom? | Did you forge Tom's signature? |
| Tom falsificou a assinatura de Mary. | Tom forged Mary's signature. |
| Vou me certificar de que o Tom te escreverá. | I'll make sure Tom writes to you. |
| O perfil não coincide com a assinatura | Profile does not match signature |
| e a assinatura do presidente do BCE . | and the signature of the President of the ECB . |
| Queríamos nos certificar que fizéssemos algo que funcionaria num videoclipe. | And we wanted to make sure that we did something that would work for a music video. |
| Você poderia se certificar de que o Tom está bem? | Could you make sure Tom is OK? |
| Eu queria me certificar de que não causamos o problema. | I wanted to make sure we didn't cause the problem. |
| Vou me certificar de que o Tom escreverá às senhoras. | I'll make sure Tom writes to you. |
| Eu queria me certificar de que não foi a gente que causou o problema. | I wanted to make sure it wasn't us who caused the problem. |
| Essa é minha assinatura. | That's my signature. |
| Precisamos de sua assinatura. | We need your signature. |
| A assinatura do Presidente do BCE passa a verde . | the signature of the ECB President turns green . |
| A lei agora está aguardando a assinatura do presidente. | The law is now awaiting president's signature. |
| e ainda a assinatura do Presidente do BCE . | and the signature of the President of the ECB . |
| Eu quero me certificar de que eu sei o que fazer. | I want to make sure I know what to do. |
| Então essa assinatura está perdida. | And then that signature is lost. |
| Uma assinatura impressa por 125. | A print subscription for 125. |
| Assinatura do Tratado de Lisboa . | Lisbon Treaty signed . |
| Sua assinatura aqui, por favor. | Please sign here. |
| Não havia assinatura no contrato. | There was no signature on the contract. |
| Para certificar que entendamos que não é para nos fazer sentir melhor, | To make sure that we realize it's not about making us feel good. |
| e a assinatura do Presidente do Banco Central Europeu . | and the signature of the President of the European Central Bank . |
| Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. | You can join the cause by signing the petition. |
| A presente Convenção será aberta para assinatura a todos os Estados . | This Convention shall be open for signature by all States . |
| Ao cair da tarde de 8 de Novembro de 1895, Röntgen determinou se a certificar se disso. | In the late afternoon of 8 November 1895, Röntgen was determined to test his idea. |
| Eu queria me certificar de que não fomos nós que causamos o problema. | I wanted to make sure it wasn't us who caused the problem. |
| Essa é a assinatura da qual estamos tentando estabelecer padrões. | So this is the signature out of which we're trying to get patterns. |
| Você precisa ver a edição online integral, disponível sob assinatura. | You need to see the full oxford online edition available by subscription. |
| A assinatura do conteúdo pode ser anual, mensal ou semanal. | , subscriptions were available on a yearly, monthly or weekly basis. |
| Uma assinatura online por 59 dólares. | An online subscription for 59 dollars. |
| Assinatura do Acto Único Europeu ( AUE ) . | The Single European Act ( SEA ) is signed . |
Pesquisas relacionadas : Certificar Uma Assinatura - Certificar A Destruição - Certificar A Identidade - Certificar Com - Certificar De - Documentos Certificar - Obter A Assinatura - Após A Assinatura - A Inscrição Assinatura - Após A Assinatura - Com A Assinatura - Embora A Assinatura - Obter A Assinatura
