Translation of "certos termos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Termos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Tive também de questionar as traduções de certos termos encontrados no dicionário .
I also had to question the dictionary translations of certain terms.
Estão certos?
Are they right?
Estávamos certos?
Were we right?
Estamos certos.
We're right.
E estávamos certos.
And we were right.
Eles estão certos.
They're right.
Nós estamos certos.
We're right.
Provavelmente estamos certos.
We're probably right.
Eles estavam certos.
They were right.
Vocês estavam certos.
You guys were right.
Vocês estão certos.
You guys are right.
Eles estão certos.
They are right.
E vocês estão certos.
And you are correct.
Espero que estejam certos
I hope they're right.
Vocês estão completamente certos!
You're completely right!
Nós provavelmente estamos certos.
We're probably right.
Eu tenho certos direitos.
I have certain rights.
Vocês estavam certos, também.
You were right, too.
Não estamos tão certos.
We're not so sure.
Não estamos totalmente certos.
We're not really sure.
Os céticos estavam certos.
The skeptics were right.
Usa palavrões e termos sexuais para desafiar as práticas correntes do governo, bem como certos padrões sociais onde o conservadorismo prevalece em vários setores da sociedade.
She uses sexual language to challenge the practices of the current government and also challenges other social beliefs in a country where social conservatism still prevails in many sectors.
Dizei o, se estiverdes certos!
Answer, if you are men of truth.
E soubemos que estávamos certos.
And we knew we were right.
Até certo ponto, estão certos.
To some extent, they are right.
i, info exibir certos eventos recebidos
i, info print certain received events
Não estamos sempre certos como líderes.
We're not always right as leaders.
Vocês podem estar certos sobre isso.
You may be right about that.
Ele tem certos conhecimentos em biologia.
He has a knowledge of biology.
Ele é sábio em certos aspectos.
He is wise in certain respects.
Tom e Mary estão absolutamente certos.
Tom and Mary are absolutely right.
Eles eram contra certos tipos de redistribuição.
They were against certain kinds of redistribution.
Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos.
This concession has enraged certain British Conservative politicians.
Os senhores estavam certos na primeira vez.
You had it right the first time.
Tom e Mary ainda não estão certos.
Tom and Mary aren't sure yet.
Chega, em certos momentos, a ser rabugento.
... And so, you see, I put people off their guard.
O algoritmo pode falhar em certos casos.
The algorithm can fail in some cases, including cyclic overlap or piercing polygons.
Certos usos bem estabelecidos causam poucos problemas.
Certain well established uses cause few problems.
Não vamos chamá los de ataques eles são tentativas de negação de serviço distribuídas contra certos países e certos sites.
Let s not call them attacks they are distributed denial of service attempts against certain countries and certain websites.
Dize lhes Mostrai vossa prova se estiverdes certos.
Say Bring the proof if you are truthful.
Em certos casos eles estavam até clinicamente deprimidos.
In a number of cases they were even clinically depressed.
Ou como pode ser ruim em certos momentos.
Or how bad it can be at its worst.
E nós não estamos muito certos do porquê.
And we're not quite sure why.
Acho que eles estão certos sobre uma coisa.
I think they're right about one thing.

 

Pesquisas relacionadas : Certos Ativos - Certos Aspectos - Certos Itens - Certos Fundos - Certos Requisitos - Certos Tipos - Certos Documentos - Certos Direitos - Certos Países - Certos Resultados - Certos Fundamentos - Certos Passos - Certos Membros - Por Certos