Translation of "chamar a melodia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A melodia do refrão nunca é igual à melodia das outras estrofes. | The melody of the refrain is never the same as the melody of the other strophes. |
| Eu não reconheci a melodia. | I didn't recognise the tune. |
| Eu não reconheci a melodia. | I didn't recognize the tune. |
| Tentei aprender a melodia de cor. | I tried to learn the melody by heart. |
| Acabei criando uma melodia. | I ended up creating a melody out of it. |
| Conhecemos esta melodia, certo? Conhecemos? | We know this tune, right? We know it? |
| Vou chamar a polícia. | I'll call the police. |
| Estou a te chamar. | I'm calling you. |
| Vou chamar a polícia. | I'll call the cops. |
| Você deveria chamar a polícia. | You should call the police. |
| Alguém pode chamar a segurança? | Can someone call security? |
| Tom irá chamar a polícia. | Tom is going to call the police. |
| Você vai chamar a polícia? | Are you going to call the police? |
| Tom decidiu chamar a polícia. | Tom decided to call the police. |
| Tom ameaçou chamar a polícia. | Tom threatened to call the police. |
| E agora a mesma melodia com menos 98 dos dados. | And now the same piece of music with 98 percent of the data removed. |
| Acho que vou tocar outra melodia agora. | I think we will play another tune now. |
| Ouça isto. É uma melodia sem compressão. | Listen to this this is an uncompressed piece of music. |
| Vocês sabiam que TED é uma melodia? | Did you know that TED is a tune? |
| John disse Aquela é uma bonita melodia . | John said, That's a beautiful tune. |
| Às vezes um melodia inspira uma letra. | ...Absolutely not! |
| Às vezes uma letra inspira uma melodia. | Chicago, Ill. I.R. |
| Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra. | I know that tune, but I can't remember the lyrics. |
| A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante. | The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante. |
| A sucessão de sons arbitrários não se considera que produz melodia. | A line or part need not be a foreground melody. |
| A melodia foi emprestada da música popular daquela época, Terang Bulan. | This piece of music was a copyright to Southern Music Co. of Sydney. |
| Ela achou bom chamar a polícia. | She thought it wise to call the police. |
| Eu não quero chamar a polícia. | I don't want to call the police. |
| Você não a deveria chamar assim. | You shouldn't call her that. |
| Não se preocupe com a melodia. Pegue uma melodia, cante alto enquanto eles cantam baixo, cante rápido quando cantam lentamente e você tem uma nova canção. | Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune. |
| Eu não consigo lembrar da melodia daquela música. | I can't remember the tune of that song. |
| Não consigo me lembrar da melodia daquela música. | I can't remember the tune of that song. |
| Não consigo me lembrar da melodia daquela música. | I can't remember the melody of that song. |
| Segundo Sandford, About a Girl tem uma melodia harmonizada e refrão irônico . | According to Sandford, About a Girl has a chiming melody and ironic chorus . |
| A melodia principal começava novamente, enquanto centenas de balões caíam no público. | The song starts again as balloons fall on the crowd from the top. |
| Gostaria de chamar. | I would like to call. |
| Eles vão chamar. | They'll call. |
| Os romanos passaram a chamar a ilha Melita . | The Romans went on to call the island Melita, which is a latinisation of the Greek . |
| Você pode me chamar a qualquer hora. | You may call me anytime. |
| Era cedo demais para chamar a polícia. | It was too early to call the police. |
| Você pode me chamar a qualquer hora. | You can call me at any time. |
| Eu não sabia mais a quem chamar. | I didn't know who else to call. |
| Tom tentou chamar a atenção de Mary. | Tom tried to get Mary's attention. |
| Tom me disse para chamar a polícia. | Tom told me to call the police. |
| Vocês podem me chamar a qualquer hora. | You can call me at any time. |
Pesquisas relacionadas : A Melodia - Chamando A Melodia - Melodia Assombrando - Melodia Popular - Melodia No - Melodia Cativante - Melodia Cativante - Linda Melodia - Chamar - Chamar - Chamar A Distinção
