Translation of "chave secreta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alice calcula formula_12 e utiliza o resultado como chave secreta compartilhada. | Alice computes formula_12 and uses it as her secret. |
| Nota Nem a chave secreta, nem a senha são enviadas ao SA. | (Note Neither the secret key nor the password is sent to the AS. |
| Carol calcula formula_9 e utiliza esse valor como sua chave secreta compartilhada. | Carol computes formula_9 and uses it as her secret. |
| Se estiver, ele manda as seguintes duas mensagens ao cliente Mensagem A Chave de sessão Cliente SCT criptografada usando a chave secreta do usuário. | If it is, the AS sends back the following two messages to the client Message A Client TGS Session Key encrypted using the secret key of the client user. |
| Desde que a chave privada de um usuário permaneça protegida e secreta, a comunicação que chega está protegida. | In a secure asymmetric key encryption scheme, the private key should not be deducible from the public key. |
| (Nota O cliente não consegue descriptografar a mensagem B, pois essa é criptografada utilizando a chave secreta do SCT). | (Note The client cannot decrypt Message B, as it is encrypted using TGS's secret key. |
| Tanto Alice quanto Bob estão agora de posse de elemento de grupo gab , que pode servir como a chave secreta compartilhada. | Both Alice and Bob are now in possession of the group element gab , which can serve as the shared secret key. |
| Belbo torna se o alvo de uma sociedade secreta que acredita que ele possui a chave para tesouro perdido dos Cavaleiros Templários. | Belbo finds himself the target of a real secret society that believes he possesses the key to the lost treasure of the Knights Templar. |
| Mensagem B Ticket de Concessão (Que inclui a ID do cliente, endereço de rede do cliente, validade do ticket e a Chave de sessão Cliente SCT ) criptografado utilizando a chave secreta do SCT. | Message B Ticket Granting Ticket (TGT, which includes the client ID, client network address, ticket validity period, and the client TGS session key ) encrypted using the secret key of the TGS. |
| Uma vez que Alice e Bob calculam a chave secreta, eles podem então usá la como chave de encriptação, conhecida apenas por eles, para enviar e receber mensagens ao longo do mesmo canal de comunicação. | Once Alice and Bob compute the shared secret they can use it as an encryption key, known only to them, for sending messages across the same open communications channel. |
| Não é secreta. | It's not secret. |
| Há uma passagem secreta. | There's a secret passage. |
| Descobrimos uma passagem secreta. | We discovered a secret passageway. |
| Utilizando se pares de fótons, a criptografia quântica permite que duas pessoas escolham uma chave secreta sem jamais terem se visto, trocado alguma mensagem ou mesmo algo material. | Public key cryptography key cryptosystems use the same key for encryption and decryption of a message, though a message or group of messages may have a different key than others. |
| Assim, o cliente se conecta no SS e envia as seguintes mensagens Mensagem E do passo anterior (o Ticket Cliente para servidor , criptografado utilizando a chave secreta do serviço) . | The client connects to the SS and sends the following two messages Message E from the previous step (the client to server ticket , encrypted using service's secret key). |
| Tom tem uma arma secreta. | Tom has a secret weapon. |
| Esta é minha sala secreta. | This is my top secret room. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
| Há uma base secreta na Lua. | There's a secret base on the moon. |
| Essa é minha ambição mais secreta. | That's my most secret ambition! |
| O método da troca de chaves de Diffie Hellman permite que duas partes que não possuem conhecimento a priori de cada uma compartilhar uma chave secreta sob um canal de comunicação inseguro. | The Diffie Hellman key exchange method allows two parties that have no prior knowledge of each other to jointly establish a shared secret key over an insecure channel. |
| Maurizio Seracini A vida secreta das pinturas | Maurizio Seracini The secret lives of paintings |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Agora, vocês também têm uma missão secreta. | Now, you have a secret mission too. |
| A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações | The Secret Corporate Takeover |
| Você sabia que havia uma passagem secreta? | Did you know there was a secret passage? |
| É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien . | It's a secret passage. It's like something from Tolkien. |
| Tom não sabia que tinha uma admiradora secreta. | Tom didn't know that he had a secret admirer. |
| Na casa de Tom há uma passagem secreta. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Há uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Tem uma passagem secreta na casa do Tom. | There's a secret passage in Tom's house. |
| Tom veio por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| Tom entrou por uma porta secreta na parede. | Tom came in through a secret door in the wall. |
| A História Secreta , contudo, apresenta uma história diferente. | Procopius' Secret History presents a different version of events. |
| Palavras chave | Keywords |
| Importar Chave | Import Key |
| Qual chave? | Which key is it? |
| Receita secreta A receita secreta do coronel à base de 11 ervas e especiarias é comercializada como um dos mais bem guardados segredos. | 11 herbs and spices Sanders' Original Recipe of 11 herbs and spices is one of the most famous trade secrets in the catering industry. |
| A metáfora vive uma vida secreta ao nosso redor. | Metaphor lives a secret life all around us. |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova. | The classified information that Snowden has revealed offers the evidence. |
| Nós descobrimos uma passagem secreta que leva às catacumbas. | We discovered a secret passageway leading to the catacombs. |
| Em 1863, Friedrich Kasiski (militar prussiano) publicou um método (provavelmente descoberto antes da Guerra da Crimeia, secreta e independentemente, por Charles Babbage) que permite o cálculo do comprimento da chave de uma mensagem cifrada pelo método de Vigenère. | In 1863, Friedrich Kasiski published a method (probably discovered secretly and independently before the Crimean War by Charles Babbage) which enabled the calculation of the length of the keyword in a Vigenère ciphered message. |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
Pesquisas relacionadas : Chave Secreta Compartilhada - Pergunta Secreta - Polícia Secreta - Vida Secreta - Saída Secreta - Arma Secreta - Sociedade Secreta - Operação Secreta - Operação Secreta - Escrita Secreta - Ação Secreta - Informação Secreta - Linguagem Secreta - Ostensiva Secreta
