Translation of "chega em janeiro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Janeiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A noite chega cedo em janeiro.
Night comes early in January.
Permaneceu longo tempo na Sicília e só chega a Constantinopla em Janeiro de 547.
He remained for a long time in Sicily and reached Constantinople about the end of 546 or in January 547.
Novembro 2 de novembro Prudente de Morais chega ao Rio de Janeiro.
Date unknown Petrópolis becomes the capital of the state of Rio de Janeiro until 1902.
Aos 23, chega ao Rio de Janeiro para tentar a sorte no mercado musical.
In 1973, Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs.
Ele chega amanhã em Paris.
He arrives tomorrow in Paris.
Chega.
Enough.
O seu pai chega em casa cedo?
Does your father get home early?
O seu pai chega cedo em casa?
Does your father get home early?
A que horas você chega em casa?
What time do you arrive home?
Tom normalmente chega em casa às 2h30.
Tom usually gets home at 2 30.
Chega, em certos momentos, a ser rabugento.
... And so, you see, I put people off their guard.
Tom nem sempre chega atrasado, mas muitas vezes chega.
Tom isn't always late, but he often is.
E finalmente chega em Mi, e está em casa.
And finally goes to E, and it's home.
Quando chega?
When does it arrive?
chega!
Enough is enough!
Ele chega ao Palazzo, chega na grande porta de entrada.
He arrives at the palazzo, arrives at the big front door.
Ele sempre chega a tempo em um compromisso.
He is always on time for an appointment.
Chega de Boiko!
Down with Boiko!
Chega desta dor.
Enough with this pain.
Para mim, chega.
I have had it.
Quando ele chega?
When does it arrive?
Quando ela chega?
When does it arrive?
Para mim chega.
I've had enough.
Chega para frente.
Move over.
Chega mais perto.
Come closer.
Tom chega hoje.
Tom arrives today.
Chega de conversa!
No more chatting!
Ok, já chega.
OK, that's enough.
Quando Tom chega?
When's Tom coming?
Chega de discussão!
Enough arguing!
Ela chega perto e, em seguida, ela se afasta,
She gets about that close and then she pulls away.
O pai de Jim sempre chega tarde em casa.
Jim's father always comes home late.
O meu pai geralmente chega em casa às sete.
My father usually comes home at seven.
Ele sempre chega em casa às 6 da noite.
He always gets home at 6 00 p.m.
Em 1994, chega a Portugal a Televisão por cabo.
It is the third most watched TV channel in Portugal.
Quando você se apressa Você chega onde quer, mas chega lá sozinho.
You hurry, you get where you're going, but you get there alone.
Daqui a quanto tempo o ônibus chega? Em cinco minutos.
How soon will the bus come? In five minutes.
Ele sempre chega em casa às seis horas da noite.
He always gets home at six o'clock in the evening.
Você costuma ligar a televisão assim que chega em casa?
Do you usually turn on the TV as soon as you get home?
Phillipe chega em casa e leva Bela até o castelo.
After Phillipe leads Belle to the Beast's castle, she offers to take her father's place.
Não chega a 10 .
Not quite ten percent.
Opa, opa, OK, chega.
Wow, wow, OK, stop.
Euro chega à Estónia
The Euro is coming to Estonia
Tokal chega à telona
Tokal reaches the silver screen
chega, disse eu.
Enough, I said.

 

Pesquisas relacionadas : Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Chega - Chega Em Breve - Chega Em Setembro - Chega Em Marcha - Chega Em Breve - Chega Em Casa - Chega Em Breve - Esperado Em Janeiro