Translation of "chinês mandarim" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chinês - tradução : Chinês mandarim - tradução : Mandarim - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O chinês na prática, o mandarim padrão é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas.
) This means that much of the vocabulary of Standard Chinese is shared with all varieties of Chinese.
A palavra em mandarim ou em chinês Wu (呉語) para Japão foi registrada por Marco Polo como Cipangu .
The Old Mandarin or possibly early Wu Chinese (吳語) pronunciation of Japan was recorded by Marco Polo as Cipangu .
O inglês hoje é provavelmente a terceira maior língua em número de falantes nativos, depois do chinês mandarim e do espanhol.
English is today probably the third largest language by number of native speakers, after Mandarin and Spanish.
Palestrante Mandarim Mandarim PK Então o que fizemos para seus pequenos cérebros?
Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains?
Em algumas línguas tonais como o vietnamita (chamado dấu huyền ) e o chinês mandarim, o acento grave é usado para indicar um tom reduzido.
Tone In some tonal languages such as Vietnamese and Mandarin Chinese (when written in Hanyu Pinyin or Zhuyin Fuhao), the grave accent is used to indicate a falling tone.
Ele está estudando mandarim.
He's studying Chinese.
Você sabe falar mandarim?
Are you able to speak Mandarin?
É díficil aprender mandarim?
Is it difficult to learn Mandarin?
Com o tempo, o desejo de padronizar a variante do chinês falada nestas comunidades levou à adoção do nome para se referir ao mandarim padrão.
Over time, the desire to standardise the variety of Chinese spoken in these communities led to the adoption of the name Huayu to refer to Mandarin.
分 é utilizado em mandarim.
分 () is used in Mandarin.
69,4 falava Inglês, Espanhol 6,9 , 3,2 chinês ou mandarim, 3,0 Português, 2,9 francês crioulo, francês de 2,3 , 1,5 da Coréia, e 1,0 italiano como sua primeira língua.
7.60 of the population were Hispanic or Latino of any race (1.6 Puerto Rican, 1.4 Mexican, 0.6 Dominican, 0.5 Colombian, 0.5 Salvadoran, 0.4 Spaniard).
Isto não é mandarim é xangainês.
This isn't Mandarin, it's Shanghainese.
O chinês (principalmente cantonês e mandarim) é o segundo idioma mais falada em casa (3,6 ), sendo seguido do grego, italiano e vietnamita, cada um com mais de 100 mil falantes.
Chinese (mainly Cantonese and Mandarin) is the second most common language spoken at home (3.6 ), with Greek third, Italian fourth and Vietnamese fifth, each with more than 100,000 speakers.
O mandarim padrão, também conhecido como chinês oral padrão, é a língua chinesa oral moderna utilizada como idioma oficial na China continental e em Taiwan (também é uma das quatro línguas oficiais de Singapura).
Standard Chinese, also known as Mandarin, Putonghua and Guoyu, is a standard language that is the sole official language of both China and Taiwan, and also one of the four official languages of Singapore.
Capshaw aprendeu a cantar em mandarim e tomou aulas de sapateado.
Capshaw learned to sing in Mandarin and took tap dance lessons.
A fonologia do mandarim padrão deriva do dialeto pequinês do mandarim, um grupo grande e diversificado de dialetos chineses falados por todo o norte e sudoeste da China.
The phonology of the standard is based on the Beijing dialect, but its vocabulary is drawn from the large and diverse group of Mandarin varieties spoken across northern, central, and southwestern China.
Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
Ao contrário do que foi noticiado na imprensa após a morte de Yang Huanyi, o nushu não era uma língua mas um modo de escrever o chinês mandarim de maneira incompreensível para os homens que não o conheciam.
Jiangyong County has a mixed population of Han Chinese and Yao people, but Nüshu is used only to write the local Chinese dialect, and there are no known examples of the script being used to write the local Yao language.
Apesar de ser chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
Os bebês descansam, elas mostram fichas didáticas de mandarim para as coisas.
Babies flop out, they're flashing Mandarin flashcards at the things.
O que fizemos foi expor os bebês americanos durante este período ao mandarim.
What we did was expose American babies during this period to Mandarin.
Chinês Tradicional
Chinese Traditional
Chinês Simplificado
Chinese Simplified
calendário chinês
chinese calendar
Xadrez chinês
Chinese chess
Sou chinês.
I am Chinese.
Falas chinês?
Do you speak Chinese?
Ensino chinês.
I teach Chinese.
Horóscopo chinês
ISBN 0 415 00228 1
Horóscopo Chinês O dragão é um dos 12 animais no horóscopo chinês que é usado no calendário chinês.
Chinese zodiac The Dragon is one of the 12 animals in the Chinese zodiac which is used to designate years in the Chinese calendar.
É falada (junto com o mandarim) na região de Wu na China cuja capital é Xangai e é (como todos os principais dialetos chineses) inteligível entre os falantes de mandarim e outros dialetos.
Shanghainese () is also a very common name, used because Shanghai is the most well known city in the Wu speaking region, and most people are unfamiliar with the term Wu Chinese .
E podemos ver no gráfico que a exposição ao Inglês não melhorou seu Mandarim.
And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
Mas olha o que aconteceu com os bebês expostos ao mandarim por 12 sessões.
But look at what happened to the babies exposed to Mandarin for 12 sessions.
A Rádio Onda Viva emite diariamente programação em Mandarim direccionada para a comunidade chinesa.
Radio Onda Viva airs Mandarin Chinese programming daily.
Um pivô chinês?
A Chinese Pivot?
Calendário lunar chinês
Chinese lunar calendar
O corpo chinês.
The Chinese Body.
Mary entende chinês.
Mary understands Chinese.
Ele estuda chinês.
He studies Chinese.
Eu sou chinês.
I am Chinese.
Você fala chinês?
Do you speak Chinese?
Não falo chinês.
I don't speak Chinese.
Eu ensino chinês.
I teach Chinese.
Ela fala chinês.
She speaks Chinese.
Porque falo chinês.
Because I speak Chinese.

 

Pesquisas relacionadas : Mandarim Chinês - Dialeto Mandarim - Pato Mandarim - Em Mandarim - Lingua Mandarim - Chinês - Chinês Simplificado - Em Chinês - Yuan Chinês - Continente Chinês - Damas Chinês - Chinês Antigo