Translation of "chuvas não confiáveis" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não sois confiáveis.
You guys are untrustworthy.
Eles não são confiáveis.
They're unreliable.
Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
I'm afraid this data is not reliable.
Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
I'm afraid this data is not reliable.
Nós somos confiáveis.
We're reliable.
Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo.
Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus.
Tom não gosta da temporada de chuvas.
Tom doesn't like the rainy season.
Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não.
Our data source decides whether it's reliable data, we don't.
Apenas chuvas fortes podem apagar as chamas, mas não há previsão de chuvas até o final do mês.
Only heavy rains will stop the flames, but these are not expected until the end of the month.
Então, Von Neumann já estava em uma nuvem teórica fazendo estudos abstratos sobre como você pode construir máquinas confiáveis a partir de componentes não confiáveis.
So, Von Neumann was already off in a theoretical cloud, doing abstract sorts of studies of how you could build reliable machines out of unreliable components.
Nós usamos sistemas antiquados que não são confiáveis e criam resultados aleatórios.
We use out of date systems that are unfair and create random results.
Pessoas que não o são gostam de coisas familiares, seguras e confiáveis.
People low on it like things that are familiar, that are safe and dependable.
JA Sim, e pessoas confiáveis.
JA Yep. Yeah, and trusted people.
As chuvas aumentaram.
Rainfall is up.
Eles foram armados principalmente com equipamentos pouco confiáveis capturados e não tinham transporte motorizado.
They were provided mainly with unreliable captured equipment and lacked motorised transport.
Em uma era de motores não confiáveis, isso aumentou muito a segurança de voo.
In an era of unreliable engines, this vastly improved flight safety.
Nesse caso, a metodologia (fazer pesquisa presumindo que isso fornece resultados confiáveis) não mudou.
A methodology does not set out to provide solutions it is, therefore, not the same as a method.
Praça dos Guarda chuvas.
Umbrella Square.
Eu vendo guarda chuvas.
I sell umbrellas.
Certo, elas colocam seus ovos onde as chuvas sazonais ocorrem, as chuvas das monções.
Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains.
O que eu realmente não estou querendo ver são as chuvas noturnas .
What I am not looking forward to is the night time rains.
A situação em Cusco, Peru, continua difícil porque as chuvas não cessaram.
The situation in Cusco, Peru remains difficult because the rains have not ceased.
Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Earlier installations proved difficult or unreliable.
Na semana passada as chuvas começaram. As chuvas curtas começaram e está chovendo lá agora.
Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.
Judeus e pessoas consideradas politicamente não confiáveis eram impedidas de trabalhar nas artes e muitas emigraram.
Jews and people considered politically unreliable were prevented from working in the arts, and many emigrated.
Estava nublado, com chuvas intermitentes.
It was cloudy, with scattered rain showers.
Vocês esqueceram seus guarda chuvas.
You forgot your umbrellas.
Com chuvas normais, as temperaturas mais altas ocorrem geralmente em outubro, pouco antes das chuvas começar.
If there is normal rainfall, the hottest temperatures are usually in October, right before the rain starts.
Estou feliz que não tenhamos ido lá, porque houve algumas chuvas fortes na região.
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Onde estão os nossos guarda chuvas?
Where are our umbrellas?
Durante as chuvas, o Tekezé (i.e.
During the rains the Tekezé (i.e.
Chuvas pesadas são observadas no verão.
Heavy rainfall is observed in summer.
Fortes chuvas também atrapalharam os iranianos.
The Iranian advance was also impeded by heavy rains.
Você pode torná las confiáveis, como mostrei com aquele diagrama.
You can make it reliable, as I showed with that diagram.
Mas, ela reconheceu, há muito poucas fontes de informação confiáveis
But, she acknowledged, there are too few credible sources of information
Praça dos Guarda chuvas na estrada Harcourt
Umbrella Square at Harcourt Road
A estação das chuvas começa em junho.
The rainy season begins in June.
Junho é um mês de muitas chuvas.
June is the month when we have a lot of rain.
As mulheres gostam de guarda chuvas coloridos.
Women like colorful umbrellas.
A estação das chuvas começa em junho.
Rainy season begins in June.
Vocês esqueceram os guarda chuvas de vocês.
You forgot your umbrellas.
Tom sempre perde os seus guarda chuvas.
Tom always loses his umbrellas.
O trabalho de Demócrito só sobrevive em relatos de segunda mão, alguns dos quais não são confiáveis ou são conflitantes.
The work of Democritus only survives in secondhand reports, some of which are unreliable or conflicting.
É isso que traz as chuvas de monções.
That's what brings the monsoon rain.
A chuva ocorre, estas são chuvas de verão.
The rain occurs, these are summer rains.

 

Pesquisas relacionadas : Não São Confiáveis - Não São Confiáveis - Dados Não Confiáveis - Informações Não Confiáveis - Dados Não Confiáveis - Chuvas Esparsas - Chuvas Cabeça - Chuvas Ocasionais - Chuvas Irregulares - Chuvas Anuais - Profundidade Chuvas - Chuvas Fortes - Chuvas Erráticas - Chuvas Leves