Translation of "cientistas acadêmicos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Academic Academics Scholars Mainstream Scholarly Scientists Scientists Scientist Science Most

Examples (External sources, not reviewed)

Blogues acadêmicos	Academic Blogs
Há 200 estudos de saúde em relação a renda e igualdade em periódicos acadêmicos revisados por acadêmicos.	There are 200 studies of health in relation to income and equality in the academic peer reviewed journals.
Não se deve deixar acadêmicos soltos por aí.	You wouldn't let academics out in the wild.
Cientistas concordam agora.	Scientists agree now.
Primeiro, cientistas têm egos, e cientistas gostam de dar nomes aos dinossauros.	First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.
Deixem me contar lhes uma história sobre dois cientistas dois cientistas ingleses.	Let me tell you a story about two scientists, two English scientists.
Nós acadêmicos eu sou um acadêmico amamos a complexidade.	We academics I am an academic we love complexity.
E respondi, Bem, nem todos os acadêmicos a odeiam.	And I said, Well, they don't all hate it.
Eles também favorecem diferentes jornais acadêmicos e sociedades científicas.	They also favor separate academic journals and professional societies.
Os cientistas ainda iriam acompanhar, e iriam levar sete astronautas e sete cientistas.	The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists.
Ao reunir esses executivos com cientistas, acadêmicos, ONGs e aos membros e sócios do Fórum, a meta é descobrir novas formas para o uso da tecnologia, por exemplo, encontrar novas vacinas, obter crescimento econômico e melhorar a comunicação global.	By bringing these executives together with scientists, academics, NGOs, and foundation members and partners, the foundation's goal is to shed new light on how technologies may be used to address, for example, finding new vaccines, creating economic growth, and enhancement of global communication.
Muitos cientistas o conheciam.	Many scientists knew him.
Os cientistas coletaram dados.	The scientists gathered data.
Eles me dariam jornais acadêmicos para eu rabiscar nas margens?	Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?
Ela contribuiu com artigos sobre aves em vários trabalhos acadêmicos.	She contributed articles about birds to various academic works.
Mas os acadêmicos não puderam entender nada do que ele escreveu.	But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
É apenas um jogo que os diplomatas e os acadêmicos utilizam?	Is this just a game that diplomats and academics play?
E depois, como todos os bons projetos acadêmicos, consegui mais recursos.	And then, like all good academic projects, I got more funding.
Cinquenta acadêmicos deram palestras em cinquenta estabelecimentos, desde cafeterias até bares.	Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.
Muitos acadêmicos demonstraram preocupação em declarações contra a censura da CUP.	Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship.
Feministas e acadêmicos dividiram a história do movimento em três ondas .	The history of the modern western feminist movements is divided into three waves .
A mitologia comparativa tem servido a uma variedade de fins acadêmicos.	Since the Romantics, all study of myth has been comparative.
Para fins acadêmicos, Oppenheimer certificou que Bohm havia concluído a pesquisa.	To satisfy the university, Oppenheimer certified that Bohm had successfully completed the research.
Alguns acadêmicos especulam sobre uma possível origem egípcia de seu nome.	Some scholars link the name to an Egyptian meaning rather than a Hebrew one.
Sugestões alternativas propostas por alguns acadêmicos desfrutam de muito menos apoio.	Alternative proposals for the etymology of Slověninъ propounded by some scholars have much less support.
Nem todos cientistas falam tanto.	OK. All scientists aren't like that.
Muitos cientistas são realmente chatos.	Most scientists are really rather dull.
Cientistas consideram a descoberta importante.	Scientists regard the discovery as important.
A Alemanha gerou muitos cientistas.	Germany produced many scientists.
Os cientistas detectaram ondas gravitacionais.	Scientists have detected gravitational waves.
Os cientistas querem muitos dados.	The scientists want a lot of data.
Cientistas podem ter várias motivações.	Scientists can be motivated in several ways.
Agora, os acadêmicos nesse auditório podem pensar, Bem, isso soa como plágio.	Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism.
Nos últimos dias, centenas de acadêmicos e jornalistas foram convocados pelo exército.	In the past days, hundreds of academics and journalists were summoned by the army.
Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas.	His thought has been highly influential for both academic and activist groups.
Ao contrário destas, uma monografia não precisa necessariamente apresentar resultados acadêmicos inéditos.	See also Compendium Compilation thesis Documentation Monographic series Treatise References
Vários acadêmicos aplicaram estratégias hermenêuticas em suas análises das letras de Sgt.	Several scholars have applied a hermeneutic strategy to their analysis of Sgt.
Este sistema é vulgarmente usado no Japão por estudantes e acadêmicos estrangeiros.	This system is widely used in Japan and among foreign students and academics.
Eu tenho encontros ocasionais com cientistas.	I have occasional meetings with scientists.
Cientistas e engenheiros mudam o mundo.	Scientists and engineers change the world.
Os cientistas tinham interesse pelo fato.	The fact was of interest to the scientists.
Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente.	The scientists made a surprising discovery.
Os cientistas encontraram água em Marte.	Scientists have found water on Mars.
O aquecimento global preocupa os cientistas.	Global warming worries scientists.
Horizon , que toma seus palpites a partir dos acadêmicos, não toca no assunto.	Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.

Exibir esta página em português