Translation of "cintilante cidade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Compraram estátuas, templos e edifícios de mármore cintilante. | They commissioned statues, temples and buildings of gleaming marble. |
| Este é o Golfo do México, um lugar cintilante cheio de peixes. | So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish. |
| Um dia, quando Tom estava voltando para casa, viu um objeto cintilante cair do céu. | One day, when Tom was going back home from school, something twinkling fell down from the sky. |
| Se ele hoje fosse vivo, ao contemplar uma caixa de entrada de correio electrónico num computador cintilante, poderia muito bem acrescentar, Onde é que está a informação que se perdeu em trivialidades? | If he were alive today, contemplating an electronic inbox on a flickering computer, he might well have added, Where is the information that has been lost in trivia? |
| A ideia básica do esperanto é o conceito humanista de criar um mundo cheio de alegria, onde viver é um prazer. Um mundo em que viajar é um encanto cintilante cheio de descobertas. | The basic idea of Esperanto is the humanist concept of creating a joyful world where life is a pleasure. A world in which travelling is a sparkling delight full of discoveries. |
| Toda aquela imponência selvagem, os cascos de aço cintilante, as erupções expelidas das entranhas poderosas da criatura, sem respirar, coração sem bater, narinas loucamente dilatadas, Não sabia se queria domá lo ou ser ele. | All that savage grandeur, the steely glinting hooves, the eruptions driven from the creature's mighty innards, breath stopped, heart stopped, nostrils madly flared, I didn't know if I wanted to break him, or be him. |
| Então da próxima vez que vocês passarem pela vitrine de uma joalheria mostrando uma pedra em formato de lágrima maravilhosamente cortada, não tenham tanta certeza que é só a sua cultura lhes dizendo que aquela jóia cintilante é linda. | So the next time you pass a jewelry shop window displaying a beautifully cut teardrop shaped stone, don't be so sure it's just your culture telling you that that sparkling jewel is beautiful. |
| E a coisa adimirável é que a teoria das supercordas não tinha nada a ver a priori com essa idéia de dimensões extras, mas quando nos estudamos a teoria das supercordas, nós percebemos que ela revive a idéia em uma forma nova e cintilante. | And the wonderful thing is that superstring theory has nothing to do at first sight with this idea of extra dimensions, but when we study superstring theory, we find that it resurrects the idea in a sparkling, new form. |
| Seis semanas, cidade versus cidade. | Six weeks, city versus city. |
| O mote da cidade é cidade pepita . | The city motto is cidade pepita , which translates as golden city. |
| A cidade já foi uma cidade industrial. | The city was once a factory town. |
| Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
| Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global. | A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system. |
| A cidade de Albertville foi a cidade anfitriã, embora apenas dezoito eventos foram realizados na cidade. | They were hosted in the French Savoie region in the city of Albertville, though only 18 events were held in the city. |
| A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
| Xenofontedescreve a cidade Iconium como a última cidade frígia. | Xenophon describes Iconium, as the city was called, as the last city of Phrygia. |
| Linda cidade. | Beautiful town. |
| Periodi cidade | Time liness |
| Agora, onde essa cidade alta e essa cidade baixa entram? | Now, where does this upper city and lower city come? |
| A cidade de Mendoza é a quarta cidade da Argentina. | As of the , Mendoza's population was 115 041. |
| A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior. | The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City. |
| Estamos construindo uma nova cidade perto desta cidade vejam a paisagem. | We're building a new city next to this city look at that landscape. |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| A cidade é considerada pelos iranianos como a cidade dos jardins. | The city is also considered by many Iranians to be the city of gardens. |
| O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ). | The official city name in full is (). |
| Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha. | Most historical buildings are concentrated in the Old Town. |
| Posteriormente, mudou se o nome da cidade para Kyōtō ( cidade capital ). | In the 11th century, the city was renamed Kyoto ( capital city ), after the Chinese word for capital city, jingdu (). |
| Na cidade é muito comum chamarem a cidade apenas de Castellón. | Noticias de Castellón News of CD Castellón.Soccer team. |
| A cidade humana | The Human City |
| Cidade do Vaticano | Vatican City |
| CIDADE DO VATICANO | VATICAN CITY |
| Cidade do Vaticano | Vatican City Feature International Year of Astronomy |
| Civilizar a Cidade | Civilizing the City |
| Que bela cidade! | What a beautiful town! |
| Moro numa cidade. | I live in a town. |
| Moro na cidade. | I live in the city. |
| Moro na cidade. | I live in town. |
| Vieste à cidade? | Did you come to town? |
| Que bela cidade! | What a beautiful city! |
| A cidade dorme. | The city sleeps. |
| Amo minha cidade. | I love my city. |
| Deixe a cidade. | Leave town. |
| Deixem a cidade. | Leave town. |
| Odeio essa cidade. | I hate this town. |
| Vivo na cidade. | I live in town. |
Pesquisas relacionadas : Cintilante - Cintilante - Cintilante - Cintilante - Luz Cintilante - Rosa Cintilante - Efeito Cintilante - Efeito Cintilante - Luz Cintilante - Luz Cintilante - Estrela Cintilante - Mar Cintilante - Escotoma Cintilante - Olho Cintilante
