Translation of "claramente concebida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Claramente!
Clearly!
A bandeira do Sri Lanka foi concebida em 1948.
The government of British Ceylon used its own flag.
Quando comecei esta cadeira não foi uma noção pré concebida.
When I started this chair it was not a preconceived notion.
Mas certamente não foi a forma como a música foi concebida.
But it certainly wasn't the way the music was intended.
Eu lembro claramente.
I remember it clearly.
Di lo claramente.
Say it clearly.
Númenor foi concebida para ser um descanso após a guerra aos Homens.
Númenor was meant to be a rest after the war for the Edain.
A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva.
The Turkey Curse is designed to counteract destructive order.
Isto seria claramente ridículo.
It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.
It's clear that you're wrong.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente você está errado.
Clearly you are mistaken.
Escreva o endereço claramente.
Write the address clearly.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.
Tom is clearly worried.
Tom claramente quer ir.
Tom clearly wants to go.
Tom estava claramente constrangido.
Tom was evidently embarrassed.
Tom claramente quer ajudar.
Tom clearly wants to help.
Está claramente não ameaçada.
is clearly not endangered.
A mascote foi concebida pelo pintor António Modesto e pelo escultor Artur Moreira.
The Expo mascot was conceived by the Portuguese duo of painter António Modesto and sculptor Artur Moreira.
É concebida todas as formas de crenças, desde Paganismo, Judaísmo, Cristianismo ao Islão.
It has also hosted many forms of beliefs, from Paganism, Judaism, Christianity to Islam.
Mais importante, não foi concebida para fazer face aos desafios da política de poder.
More important, it was not designed to meet the challenges of power politics
Economia Palmas foi concebida e projetada a partir de um concurso nacional em 1992.
Many street trees in Palmas are much older than the city, which was started in 1990.
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
Este é, claramente, na Palestina.
That is, of course, in Palestine.
Mas claramente ele admite exceções.
But it clearly admits some exceptions.
Então, claramente, tem algum efeito.
So clearly there is some effect.
Expresse a sua ideia claramente.
Express your idea clearly.
A resposta, claramente, é não.
The answer, of course, is no.
Fale mais devagar e claramente.
Speak slowly and clearly.
Eu o estou recebendo claramente.
I read you five by five.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
Este é claramente o melhor.
This is clearly the best.
Esta é claramente a melhor.
This is clearly the best.
Foi concebida pelos arquitetos famosos de Viena e foi construída no final do século XIX.
Designed by Viennese architects, it was built at the end of the 19th century.
Esta guerra, estrategicamente míope e militarmente mal concebida, era impossível de vencer desde o início.
This strategically myopic and militarily ill conceived war was unwinnable from the beginning.
A obra foi concebida pelo artista plástico Jorge Schroder a pedido do prefeito Rubens Spernau.
It was designed by artist Jorge Schroder upon the request of mayor Rubens Spernau.
À época havia sido concebida a construção de uma ponte e, posteriormente, de um túnel.
At the time it was intended to build a bridge and subsequently a tunnel.
Terá sido neste passeio que a filha ilegítima de Emma e Nelson, Horatia, foi concebida.
It was on this voyage that Horatio and Emma's illegitimate daughter Horatia was probably conceived.
Então, aquilo claramente não iria funcionar.
So, that clearly wasn't going to work.
Os números contam a história claramente.
The numbers tell the story quite clearly.
O animal está claramente no asilo.
The animal's clearly in the nursing home.
Mas isso claramente gera um resfriamento.
But it clearly cools down.
Ele está claramente à vontade conosco.
It's clearly undisturbed by us.

 

Pesquisas relacionadas : Concebida - Concebida Como - Concebida Para - Amplamente Concebida - Criança Concebida - Explicitamente Concebida - Cientificamente Concebida - Idéia Concebida - Graficamente Concebida - Lindamente Concebida - Assim Concebida - Claramente