Translation of "clientes comprometidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos comprometidos.
We're engaged.
Larry Burns Sim, estamos absolutamente comprometidos.
Larry Burns Yeah, we're absolutely serious.
Eles são muito dedicados e comprometidos.
They are very dedicated and committed.
Em vez disso, os líderes locais comprometidos a revisitá los mais tarde.
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.
Ainda não temos grandes números, mas os que acompanham o programa são comprometidos.
We don t have huge numbers yet, but those that do are heavily engaged.
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And what do great customers do, great feeling customers?
Ambas sobre investir em empresários comprometidos com o serviço, e que realmente conhecem os mercados.
Both of them are about investing in entrepreneurs who are committed to service, and who really know the markets.
É preciso investir nos empresários comprometidos não só com o sucesso, mas com a assistência.
It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success.
Questões como, por exemplo, até que ponto estamos realmente comprometidos com a liberdade de locomoção?
Issues such as, to what extent are we truly committed to free movement?
Os clientes decidiram.
The clients decided.
Amamos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos clientes.
We love our customers.
Estou perdendo clientes.
I'm losing clients.
Máquinas operadas por clientes
Staff operated machines Customer operated machines
Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.
Os clientes estão contentes.
The customers are happy.
Eles precisam de clientes.
They need customers.
A nova comunidade congregaria sacerdotes seculares vivendo sob obediência, mas sem estar comprometidos por nenhum outro voto.
The new community was to be a congregation of secular priests living under obedience but bound by no vows.
Se vocês são como eu, conhecem muitos maravilhosos, comprometidos, engajados ateístas, agnósticos, que são pessoas boas sem Deus.
If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God.
Nós somos, ou devemos ser, comprometidos moralmente com o fato de sermos os que vão curar o mundo.
We are, should be, morally committed to being the healer of the world.
GUI para vários clientes VPN
GUI for various VPN clients
E os clientes não ligavam.
And clients didn't call.
a audiência e clientes desaparaceram.
I lost all my audiences.
Depósitos em ouro de clientes .
Customer gold deposits .
Máquinas operadas por clientes , incluindo
customer operated machines , including
Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .
Depósitos em ouro de clientes
Customer gold deposits Market value
Os clientes individuais podem 1 .
A retail customer can 1 .
Os clientes podem ser punidos?
Can clients be punished?
O advogado tem muitos clientes.
The lawyer has many clients.
Aquela loja possui muitos clientes.
That shop has many customers.
Tenho alguns clientes para ligar.
I have clients to call.
Os meus clientes nunca reclamam.
My customers never complain.
Construção está no âmago da experiência. Mãos à obra, profundamente imersos e totalmente comprometidos com o problema em mãos.
Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.
E juntos esses voluntários e os professores estão profundamente comprometidos a criar uma nova geração de líderes verdes, globais.
And together these volunteers and the teachers are deeply committed to creating a new generation of global, green leaders.
A iniciativa governamental atraiu 64 milhões de dólares de governos, fundações e doadores particulares, com mais 187 milhões comprometidos.
The government initiative has attracted 64 million dollars from governments, foundations and individuals, with another 187 million pledged.
Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la .
It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it.
Olha para essa base de clientes.
Look at the client base for this.
Nós as fazemos para nossos clientes.
We do them for our clients.
os clientes não gostam dessas lâmpadas.
Consumers don't really like these light bulbs.
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits mandatory
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits Mandatory
Aplicáveis a clientes que não IFM
Applicable to customers other than MFIs
Tabela 1 Máquinas operadas por clientes
Table 1 Customer operated machines
( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes .
( ) Used as customer operated machines .