Translation of "cobertura de seguro de depósito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Seguro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O governo disponibilizava planos de seguro de saúde, mas aos judeus foi negada a cobertura a partir de 1933.
Government run health care insurance plans were available, but Jews were denied coverage starting in 1933.
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls EN
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits
Depósitos , investimentos empréstimos em títulos e Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Balances with banks , security investments and loans Claims arising from the credit facility under ERM II 3 .
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações reversíveis ocasionais de regularização Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Deposit facility Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls
Mas os resultados de saúde também são piores nos EUA do que noutros lugares para aqueles que têm rendimentos mais elevados e cobertura de seguro.
But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage.
A aceitação de uma candidatura a uma Bolsa Individual de Mobilidade está condicionada à total cobertura do candidato por um seguro completo de saúde durante a visita.
It is a condition of taking up the offer of an Individual Mobility Grant that applicants take out full medical insurance to cover them while they are abroad on their visit.
Facilidade de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
A maioria desses países não proporciona seguro de desemprego, enquanto que mais de 80 das suas populações não têm cobertura da segurança social e acesso aos serviços básicos de saúde.
Most such countries do not provide unemployment insurance, while more than 80 of their populations lack social security coverage and access to basic health services.
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) Facilidade de depósito Depósitos a prazo Operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Official Journal of the European Communities
Eu tenho seguro de vida.
I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.
Make sure you have insurance.
Facilidade permanente de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO
THE DEPOSIT FACILITY
Precisa de um depósito?
Do you need a deposit?
d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Você precisa de um espaço seguro.
You need a safe space.
Não estou seguro de quem seja.
I don't know for certain who he is.
Estou seguro de que ele conseguirá.
I am sure that he will succeed.
Tem certeza de que é seguro?
Are you sure it's safe?
Tom não tinha seguro de vida.
Tom had no life insurance.
Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito .
d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5
THE DEPOSIT FACILITY
Facilidade permanente de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
De fato, nenhum seguro cobre atos de idiotia.
In point of fact, no insurance covers acts of idiocy.
As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.
Isso forçou o então presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, a recorrer a uma série de medidas drásticas, incluindo o uso do fundo de seguro depósito (o FGC) e de bancos estatais para socorrer instituições financeiras falidas.
This left then President Luiz Inácio Lula da Silva, to resort to a series of dramatic measures, including the use of the deposit insurance fund and state owned banks to bail out failed financial institutions.
Número de contas de depósito overnight transferíveis .
Number of transferable overnight deposits accounts .
Número de contas de depósito overnight transferíveis
Number of transferable overnight deposits accounts
Você estará seguro de qualquer perigo aqui.
You will be safe from any danger here.
Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
Make sure that nobody enters.
Você tem certeza de que é seguro?
Are you sure it's safe?
Não se esqueçam mesmo de fazer seguro.
Make sure you have insurance.
Eu gostaria muito mais de estar seguro.
I would much rather be safe.
Esteja seguro de que ninguém vai entrar.
Make sure nobody enters.
Valor de cobertura adicional
Margin call
Valor de cobertura adicional
Margin call
e cobertura de riscos .
Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 .
Valor de cobertura adicional
Adjusted market value Margin call
e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Facilidade de depósito Depósitos a prazo
Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )

 

Pesquisas relacionadas : Seguro De Depósito - Depósito Seguro - Depósito Seguro - Depósito Seguro - Depósito Seguro - Depósito Seguro - Cobertura De Seguro - Seguro De Cobertura - Cobertura De Seguro - Cobertura De Seguro - Cobertura De Seguro - De Cobertura De Seguro - Caixa De Depósito Seguro - Serviços De Depósito Seguro