Translation of "cobertura de tudo desde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.
O arranque efectivo do sistema pode ocorrer mais tarde . Não é necessária uma cobertura pan europeia desde o início ( cobertura potencial versus cobertura efectiva ) .
Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) . Non participation in an initiative has no implications in terms of SEPA compliance .
Desde que ele chegou, tudo mudou.
Ever since he arrived, everything has changed.
Tudo mudou desde a minha última visita.
Everything's changed since my last visit.
Desde o momento que ele chegou, tudo mudou.
From the moment he arrived, everything changed.
Desde então, praticamente tudo foi mudado inúmeras vezes.
Since then just about everything has been changed countless times.
Tudo está alinhado, incorpora cada coisinha que você possa imaginar está contido nesta cobertura de alta performance.
Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin.
Desde que aquele idiota do Jayson Blair estragou tudo.
Ever since that Jayson Blair jerk ruined it for all of us.
Interesso me por tudo desde a filosofia à tecnologia.
I'm interested in everything from philosophy to technology.
Paris Martínez, do veículo digital Animal Político, tem feito a cobertura da greve de fome desde o início.
Paris Martínez from the digital publication Animal Político has covered the hunger strike from the start .
PIB conta tudo desde a poluição do ar à destruição de nossas florestas.
GDP counts everything from air pollution to the destruction of our redwoods.
O ICM produzido e divulgado regularmente desde então está longe de ser satisfatório em termos de actualidade , cobertura e comparabilidade .
The LCI produced and regularly disseminated since then is far from being satisfactory in terms of timeliness , coverage and comparability .
Desde então, blogueiros têm dado prosseguimento à cobertura desta forma alternativa de arte que desfruta de forte presença na região.
Since then, bloggers have continued covering this alternative form of art which enjoys a strong presence throughout the region.
Eu me comunico através de tudo, desde rádios transceptores até funis e tubos de plástico.
So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.
Deveria nesta fase nos dar, uma boa cobertura de tudo que você pode encontrar numa biblioteca padrão e assim por diante.
It's got, by now, pretty good coverage of everything you might find in a standard reference library.
Sabe, muito aconteceu Muito aconteceu desde que Isaac Newton e tudo aquilo começou.
You know and there is a lot There is a lot a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened.
Ele se passa em diferentes níveis, antes de tudo, desde muito, muito pequeno até muito, muito grande.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.
Cobertura
Cover
Cobertura
Coverage
Valor de cobertura adicional
Margin call
Valor de cobertura adicional
Margin call
e cobertura de riscos .
Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 .
Valor de cobertura adicional
Adjusted market value Margin call
Realmente tudo o que fizeram foi dar uma nova cobertura de tinta brilhante, uma mercearia gourmet, e instalaram um restaurante em uma antiga agência de correio.
Really all they did was they gave it a fresh coat of bright paint, a gourmet grocery, and they put up a restaurant in the old post office.
Intermezzo tem oferecido links desde as primeiras horas da cobertura online do pior desastre aéreo do Brasil, no aeroporto de Congonhas, em São Paulo.
Intermezzo offer links from the first hours of the online coverage of Brazil s worst airplane disaster, at Congonhas airport in São Paulo.
Para ser sincero, este prêmio me deu muita cobertura dos meios, algumas entrevistas à imprensa, mas desde então não mudei nada.
Admittedly, this award has given me enough media coverture, some press interviews, but from there, it did not change anything.
Outros países também transmitem o Tour, incluindo os Estados Unidos, que têm cobertura do Tour desde 1999 no NBC Sports Network.
Other countries broadcast the Tour, including the United States, which has shown the Tour since 1999 on NBCSN.
Mas quão indolente essa suposição parece ser agora, dado tudo o que aconteceu desde então.
But how lazy that assumption seems now, given all that has since happened.
Estivemos trabalhando para tentar melhorar tudo desde a fabricação ao formato e estrutura e estética.
And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.
Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada .
Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .
PT Cobertura
EN Coverage
Cobertura 21.6.2001
21.6.2001 EN
Cobertura 8 .
7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .
Coverage Text .
Cobertura institucional
Institutional coverage
Cobertura institucional
Institutional coverage Sample
Isso é tudo muito bonito, mas desde os dias do avô de Stern, fizemos progressos no controlo do tempo.
That s all very nice, but since the days of Stern s grandfather, we have made progress in time keeping.
Browser de cobertura de código fonte
Source code coverage browser
Você gosta de cobertura de chocolate?
Do you like chocolate icing?
CA Para fazer tudo isso, você deve ter sido um gênio desde o início, não é?
CA To do all this, you must have been a genius from the get go, right?
Tudo na vida é controlado por redes desde o intracelular ao multicelular em nível do ecossistema.
All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.
Vida selvagem Relatos sobre o vale do Indo desde os tempos da campanha de Alexandre indicam uma cobertura florestal saudável na região, que já recuou consideravelmente.
Wildlife Accounts of the Indus valley from the times of Alexander's campaign indicate a healthy forest cover in the region, which has now considerably receded.
Através do prazo de 10 episódios de Stratusphere, Stratus faz tudo, desde corridas de renas na Noruega para bungee jumping em Bali.
Through the 10 episode run of Stratusphere, Stratus does everything from reindeer racing in Norway to bungee jumping in Bali.
Valor de cobertura adicional 0 Data
Date 0
3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES
3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 .

 

Pesquisas relacionadas : Cobertura De Tudo, Desde - Cobertura De Tudo - Cobre Tudo, Desde - Inclui Tudo, Desde - Em Tudo Desde - Em Tudo, Desde - Com Tudo, Desde - Para Tudo, Desde - Desde Que Tudo - Desde Desde - Desde De - Tudo - Tudo - Tudo