Translation of "coisa quente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está quente demais para fazer qualquer coisa hoje. | It's too hot to do anything today. |
| Use alguma coisa quente. Vai estar frio esta tarde. | Wear something warm. It's going to be cold this afternoon. |
| Não tem coisa melhor do que um bom banho quente. | There's nothing like a good hot bath. |
| Os médicos dizem uma coisa que, de fato, você não está morto enquanto não estiver quente e morto. | Doctors have a saying that, in fact, You're not dead until you're warm and dead. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| Está quente. | It's hot. |
| Isso é a melhor, mais nutritiva e refrescante coisa que você pode beber em um dia quente nos trópicos, então eu disse claro. | And it's the best thing and the most nutritious and refreshing thing you can drink on a hot day in the tropics, so I said sure. |
| É muito quente. | It's pretty hot. |
| Cachorro quente vegetariano. | Veggie dog. |
| Está quente hoje. | It's hot today. |
| Está muito quente. | It's too hot. |
| Estava muito quente. | It was very hot. |
| Está quente demais. | It is too hot. |
| Está muito quente. | It is too hot. |
| Hoje está quente. | Today is a hot day. |
| Está muito quente. | It's very hot. |
| É muito quente. | It's very hot. |
| Está meio quente. | It's kind of hot. |
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| Estava quente ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje está quente! | It is hot today! |
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
| Essa vai se a única explicação. Pois qual seria o motivo para você precisar avisar as pessoas de que alguma coisa era realmente quente? | That's the only explanation. Because why would you have to tell people that something was actually hot? |
| E ela estava quente. | And she was hot. |
| e muito, muito quente. | It was really, really hot. |
| Ele é inacreditavelmente quente. | It's incredibly hot. |
| O ar ficou quente. | The air became warm. |
| Quem quer chocolate quente? | Who wants some hot chocolate? |
| Mas quanto mais quente? | Just how much hotter? |
| Comamos enquanto esteja quente. | Let's eat while the food is warm. |
| Este suéter é quente. | This sweater is warm. |
| Este casaco é quente. | This coat is warm. |
| Está muito quente aqui. | It's very hot here. |
| Manhã quente essa, não? | Warm this morning, isn't it? |
| Está bem quente hoje. | It is pretty warm today. |
| Hoje está muito quente. | It's very hot today. |
| Está bem quente hoje. | Today is very warm. |
| Está bem quente hoje. | It's very hot today. |
| Está bem quente hoje. | It's pretty warm today. |
| Quem quer chocolate quente? | Who wants hot chocolate? |
| Caramba, está quente hoje! | Wow, it's hot today. |
| O chá está quente. | The tea is hot. |
| Está muito quente hoje. | It's very hot today. |
| A sala estava quente. | The room was hot. |
| O aposento está quente. | The room is hot. |
Pesquisas relacionadas : Coisa - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Alguma Coisa Alguma Coisa - Coisa Engraçada - Pobre Coisa - Coisa Pesada - Coisa Ruim - Bastante Coisa - Coisa Importante - Coisa Estranha
