Translation of "coisas estão mais claras" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somente para deixar as coisas claras.
Just to make things clear.
É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras.
It is apparent that the voice is getting louder and clearer.
Estão acontecendo as coisas mais estranhas.
The strangest things have been happening.
As pessoas estão aprendendo mais coisas sobre ela...
People are learning more things about it.
Vamos deixar as coisas claras... ninguém disse nada sobre Singapura ser um país.
Lets get this straight... no one said anything about Singapore being a country.
As coisas estão chegando em um ritmo mais rápido.
The things are coming out at a faster pace.
As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
The statistics of bad health are clear, very clear.
Mas é nas paredes que todas as coisas mais empolgantes estão acontecendo.
But it's on the walls where all the exciting things are happening.
Quando você sabe onde as coisas estão, fica mais fácil compartilhá las.
When you know where things are, it becomes easier to share them.
Estou a viver um pouco mais próxima da universidade e as coisas estão mais calmas.
I am living a little closer to university and things are calmer.
Algumas coisas estão faltando.
Some things are missing.
Onde estão suas coisas?
Where are your things?
As coisas estão complicadas.
Things are complicated.
As coisas estão melhorando.
Things are improving.
As coisas estão melhorando.
Things are getting better.
Mas existem coisas mais importantes que já estão acontecendo rastreamento genético pré implantação.
But there are more important things that are already occurring embryo screening.
Essa, apresenta coloração geral mais pálida e com riscas claras mais evidentes na cabeça.
Footnotes References External links BirdLife Species Factsheet
Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui?
So, are these things, how are these things getting here?
Dito isto, penso que as posições estão muito claras e que serão correctamente reproduzidas na acta.
Even so, I think the positions are quite clear and they shall be entered in the Minutes.
As coisas estão diferentes agora.
Things are different now.
Deixe as coisas como estão.
Leave things as they are.
Minhas coisas estão uma bagunça.
My things are all in a jumble.
As pessoas estão comprando coisas.
People are buying stuff.
As coisas não estão exatamente como eu descrevi tudo é mais horrível, na realidade.
Things aren't exactly the way I described them everything is more horrible, actually.
As coisasestão ruins o suficiente como estão.
Things are bad enough as they are.
A sombra central é muito escura mas as bordas são mais claras.
Very dark central shadow, while outer edge of umbra is relatively bright.
A melhor definição de inato que já vi que deixa muitas coisas claras para mim é do neurocientista Gary Marcus.
The best definition of innateness I've ever seen this just clarifies so many things for me is from the brain scientist Gary Marcus.
Para ficar mais claro, pessoas estão preparadas para pagar por coisas que têm valor, certo?
And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right?
Gostaria de compartilhar com vocês algumas das coisas mais bacanas que estão acontecendo com você.
What I want to do is share some of the coolest things that are going on with you.
O quão mal estão as coisas ?
How bad can things get?
Pessoas estão fazendo coisas em moda.
People are remaking things into fashion.
Hmm... Como as coisas estão indo?
Uh... How's that working?
Coisas incomuns estão começando a acontecer.
Unusual things are beginning to happen.
As coisas estão conectadas no cérebro.
The things are connected in the brain.
Onde estão as coisas do Tom?
Where are Tom's things?
Onde estão as coisas do Tom?
Where's Tom's stuff?
Como estão as coisas por aí?
How are you doing there?
Onde estão as coisas do Tom?
Where're Tom's things?
As coisas estão bem com você?
Are things OK with you?
As coisas estão melhorando, não piorando.
Things are getting better, not worse.
Sinto que as coisas estão melhorando.
I feel like things are getting better.
Como estão as coisas na Austrália?
How are things in Australia?
As estrias são escuras no início e ficam mais claras com a idade.
The streaks are dark at first and get lighter with age.
As conclusões são claras.
The findings are clear.
Gosto de cores claras.
I like bright colors.

 

Pesquisas relacionadas : As Coisas Se Tornam Mais Claras - Tornar As Coisas Claras - Obter As Coisas Claras - Faz As Coisas Claras - Todas As Coisas Claras - Orientações Mais Claras - Responsabilidades Mais Claras - Mais Coisas - Mais Coisas - Como Estão As Coisas? - Onde As Coisas Estão - As Coisas Estão Melhores - As Coisas Estão Melhorando - As Coisas Estão Difíceis