Translation of "colector de tubos de vácuo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vácuo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio. | They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. |
| Em tubos de vácuo (incluindo o tubo de raios catódicos), ânodo é o terminal positivo, com deficiência de eletrões, isto é, por onde os eletrões abandonam o dispositivo. | In a cathode ray tube, the anode is the positive terminal where electrons flow out of the device, i.e., where positive electric current flows in. |
| Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo. | Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum. |
| Em tubos de vácuo (incluindo o tubo de raios catódicos), cátodo é o terminal negativo onde os electrões entram no dispositivo a partir do circuito externo e conduzidos para o tubo próximo do vácuo, o que constitui uma corrente positiva fluindo para fora do dispositivo. | In vacuum tubes (including cathode ray tubes) it is the negative terminal where electrons enter the device from the external circuit and proceed into the tube's near vacuum, constituting a positive current flowing out of the device. |
| Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente. | A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum. |
| Cerca de 20 por cento de todos os programadores do país estava envolvidos nesse negócio o que gerou uma grande parte do que temos hoje. Ele também usava tubos á vácuo. | About 20 percent of all the nation's programmers were wrapped up in this thing, and it led to an awful lot of what we have today. It also used vacuum tubes. |
| Aqueles caras bebendo todo o chá com açúcar escreviam em seus diários tentando fazer essa coisa funcionar, com todos estes 2.600 tubos de vácuo que falhavam metade das vezes. | Those guys drinking all the tea with sugar in it were writing in their logbooks, trying to get this thing to work, with all these 2,600 vacuum tubes that failed half the time. |
| Usando o colector de escape de três portas assimétricas empregada no motor DKW maior economia de combustível idêntico. | Using the asymmetric three port exhaust manifold employed in the identical DKW engine improved fuel economy. |
| A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. | It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. |
| Dentro de cada coluna havia três tubos concêntricos. | Inside each column were three concentric tubes. |
| E a natureza de fato detesta vácuo. | And nature really does abhor a vacuum. |
| Os tubos estão entupidos. | The tubes are clogged. |
| Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação. | Such a gap would suggest qualitatively different formation processes. |
| Nasce nas Montanhas do rio Salmon, corre na direcção norte e oeste e desagua no seu colector, a sul de Lewiston. | From there the river flows almost due north, passing White Bird, before looping northwest and south to its confluence with the Snake River north of Hells Canyon, south of the Washington border and south of Lewiston. |
| Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC. | I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes. |
| Apesar do sucesso comercial, Make Believe teve reacções mistas a partir dos críticos, recebendo uma média de 52 pontos no colector de avaliações Metacritic . | Despite commercial success, Make Believe got a mixed reception from critics, receiving an average score of 52 on review collator Metacritic. |
| A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário. | The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. |
| Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito. | For that experiment they need a complete vacuum. |
| E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá. | And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there. |
| Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo. | There were a dozen tubes coming in and out of my body. |
| Estes são os chamados vermes tubos. | These are called tube worms. |
| A maioria delas opera em um completo vácuo de informações. | Most of them operate in a complete information vacuum. |
| Você sabe de cor a velocidade da luz no vácuo? | Do you know the speed of light in a vacuum by heart? |
| Então você pega 250 deles na caixa de correios em tubos pequenos. | So you get 250 of these in the mail in little tubes. |
| TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha. | TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. |
| CCLs são longos tubos de luz e geralmente produzem muito pouco calor. | CCLs come in long tubes and generally produce a little bit of heat. |
| Estamos olhando para um incrível orgão de tubos de químicas sendo expelidas no oceano. | What you're looking at is an incredible pipe organ of chemicals coming out of the ocean. |
| Atualmente, parece haver um vácuo observado na distribuição de massa de buracos negros. | Currently, there appears to be a gap in the observed mass distribution of black holes. |
| Clima Património Catedral de Santo EstevãoConstruída entre 1668 e 1693 em estilo barroco, é conhecida por albergar o maior órgão de tubos da Europa com 17 774 tubos e 233 registos. | With 17,774 pipes and 233 registers, the organ at St. Stephen's was long held to be the largest church pipe organ in the world and is today second in size only to the organ at First Congregational Church, Los Angeles, which was expanded in 1994. |
| Mas na verdade indo do vácuo direito, ao vácuo esquerdo, mantendo a fuselagam em posição tanto quanto possível. | But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. |
| Elas têm de ser enroladas em tubos enormes e despachadas em cargueiros enormes. | They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. |
| Eu me comunico através de tudo, desde rádios transceptores até funis e tubos de plástico. | So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing. |
| Separação isotópica ocorrida no gás hexafluoreto de urânio entre o níquel e tubos de cobre. | Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes. |
| Felizmente, uma outra definição de suck é algo que cria um vácuo. | So fortunately, one of the other definitions of suck that was in there, it does create a vacuum. |
| Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. | Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. |
| A coluna de mercúrio é de aproximadamente 76 cm, deixando um vácuo torricelliano acima. | The column of mercury fell to about 76 cm, leaving a Torricellian vacuum above. |
| Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível. | Or Living in existential vacuum it sucks. |
| Um vácuo é criado dentro da câmara. | A vacuum is created within the chamber. |
| Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas. | Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets. |
| Então as válvulas embaixo daqueles tubos são como válvulas de avião controladas por rádio. | So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. |
| O maior órgão de tubos do Reino Unido está localizado no Royal Albert Hall. | The UK's largest pipe organ is at the Royal Albert Hall. |
| Os oito grevistas de fome estão a ser alimentados através de tubos introduzidos nos seus estômagos. | The eight hunger strikers are being fed through tubes inserted into their stomachs. |
| E o futuro esta aí para nós usarmos estas cavernas de tubos de lava em Marte. | And the future is there for us to use these lava tube caves on Mars. |
| É uma forma à vácuo, auto clave de nylon carbono. Tudo holisticamente integrado. | It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated. |
| Em 1640, ele demonstrou que uma força estabelecida resistiu à formação de vácuo. | In 1640, he demonstrated that an established force resisted the formation of a vacuum. |
Pesquisas relacionadas : Vácuo Colector - Colector De Vácuo - Colector De Tubos Evacuados - Tubos - Tubos - Tubos - órgão De Tubos - Cortador De Tubos - Carretel De Tubos - Tubos De PVC - Suporte De Tubos - Isolamento De Tubos - Conjunto De Tubos - Revestimento De Tubos
