Translation of "colegas americanos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colegas - tradução : Colegas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E eu via o desespero entre meus colegas Americanos e Europeus, em seus negócios com a Índia.
And I would see the exasperation between my American and European colleagues, when they were dealing with India.
Massas de colegas aprendendo.
Masses of peer learning.
Ambos são meus colegas.
Both are my colleagues.
São ambos colegas meus.
They are both colleagues of mine.
Ansiamos pela aprovação dos colegas.
We crave the approval of our peers.
Um de seus colegas sussurrou.
One of his colleagues whispered.
Nós somos colegas de classe.
We're classmates.
Meus colegas me receberam cordialmente.
My colleagues welcomed me very warmly.
Meus colegas me acolheram calorosamente.
My colleagues warmly welcomed me.
Nós somos colegas de classe.
We are classmates.
Foram pegos por soldados americanos tentando matar americanos.
They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans.
Soldados americanos foram enviados para desarmar os nativos americanos.
31 U.S. soldiers were also killed in the conflict.
Os asiático americanos são a segunda maior minoria racial do país os dois maiores grupos étnicos asiático americanos são chineses americanos e filipinos americanos.
Asian Americans are the country's second largest racial minority the three largest Asian American ethnic groups are Chinese Americans, Filipino Americans, and Indian Americans.
E meus colegas homens entenderam, repentinamente.
And my male colleagues kind of got it all of a sudden.
E nossos colegas da capital Washington.
And our colleagues in Washington, D.C.
Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
A informação é revisada por colegas?
Is the information peer reviewed?
Não fale mal de seus colegas.
Don't speak ill of your classmates.
Todos os colegas esperaram o Takeshi.
All of the classmates waited for Takeshi.
Ele é popular entre seus colegas.
He is popular among his colleagues.
Eles são meus colegas de classe.
They are my classmates.
Elas são minhas colegas de classe.
They are my classmates.
Elas são minhas colegas de classe.
They're my classmates.
Nós não somos amigos, apenas colegas.
We're not friends, only acquaintances.
Zanguei me com os meus colegas.
I was angry with my colleagues.
Sobrevivia dando explicações aos seus colegas.
...
Vocês americanos.
You Americans.
Então falei com uns colegas no laboratório.
So I spoke with the guys at the lab.
Isso é verdade até entre os colegas.
That's true even amongst peers.
Então, você tem que convencer seus colegas.
Then you have to convince your colleagues.
Então, para os colegas do Google, obrigado!
So to the folks from Google, thank you.
Todos seus colegas disseram, Isso é absurdo.
All his colleagues said, This is outrageous.
Todos os colegas da garota riram dela.
The girl was laughed at by all her classmates.
Ela e eu somos colegas de classe.
She and I are classmates.
Tom e Mary eram colegas de classe.
Tom and Mary were classmates.
Você gosta de seus colegas de classe?
Do you like your classmates?
Nós éramos colegas de quarto na faculdade.
We were roommates in college.
Quais são os nomes dos seus colegas?
What are your colleagues' names?
Quais são os nomes dos teus colegas?
What are your colleagues' names?
Quantos americanos? 11.
How many Americans? 11.
Eles são americanos?
Are they American?
Devem ser americanos.
They must be Americans.
Eles parecem americanos.
They look American.
Eles acreditam que 24 dos usuários americanos do Twitter são afro americanos.
They believe that 24 percent of American Twitter users are African American.
Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.

 

Pesquisas relacionadas : Colegas - Estudos Americanos - Alces Americanos - Valores Americanos - Chineses Americanos - Adultos Americanos - Japoneses Americanos - Dólares Americanos - Americanos Brancos - Estados Americanos - Wistaria Americanos - Glicínias Americanos