Translation of "coloca em ares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coloca - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles foram aos ares em um instante. | They were gone in an instant. |
| Ganhando novos ares | Breath of Fresh Air |
| Ele assume ares de importância. | He puts on airs. |
| Tentamos não nos explodir pelos ares. | We try to avoid blowing ourselves up. |
| Há um modelo do ARES aqui. | There's a model of ARES here. |
| Ele tem uns ares de erudito. | He is something of a scholar. |
| A economia assumiu ares de landuidez. | The economy of Greece was devastated. |
| O musical espetáculo ganha ares de videoclipe. | It is the most unusual of its type. |
| Coloca este casaco em um cabide. | Put this coat on a hanger. |
| Isto coloca as coisas em perspectiva, etc. | It sets things into perspective, etc., etc. |
| Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças | Tom Murphy highlights their similarities |
| Você coloca quatro sementes em cada buraco. | You put 4 seeds into each pocket. |
| Coloca o livro em cima da carteira. | Put the book on the desk. |
| Coloca a arma em cima da mesa. | Put the gun on the table. |
| Ele sempre se coloca em primeiro lugar. | He always puts himself first. |
| Tom raramente coloca açúcar em seu café. | Tom seldom puts sugar in his coffee. |
| O som nos coloca em espaço e em tempo. | Sound places us in space and in time. |
| A sua conexão com Ares, possivelmente baseado em uma etimologia falsa, pode ser puramente etiológica. | Its connection with Ares, perhaps based on a false etymology, is etiological myth. |
| Hera, a mãe de Ares, viu a sua interferência e perguntou a Zeus, o seu pai, para a permissão de expelir Ares do campo de batalha. | Athene, or Athena, Ares's sister, saw his interference and asked Zeus, his father, for permission to drive Ares away from the battlefield, which Zeus granted (V.711 769). |
| No momento apropriado, esta rede foi jogada, e encurralou Ares e Afrodite em um abraço apaixonado. | At the appropriate time, this net was sprung, and trapped Ares and Aphrodite locked in very private embrace. |
| A autora coloca | As she puts it |
| Coloca o casaco. | Put on your coat. |
| Coloca na mesa. | Put it on the table. |
| Coloca se as sementes em sacos e as seca. | You kind of shovel them all in to bags and dry them off. |
| E ele o coloca em cima do baú pirata. | And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest. |
| Em Esparta, em uma noite ctônica de sacrifício de um cão a Enyalios ficou assimilado ao culto de Ares. | The chthonic night time sacrifice of a dog to Enyalios became assimilated to the cult of Ares. |
| 3Alguns relatos contam que Ares, Hebe e Hefesto teriam nascido partenogeneticamente. | 3Some accounts say that Ares, Hebe and Hephaestus were born parthenogenetically. |
| O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado. | Priestley's work on airs is not easily classified. |
| Então quando você coloca um IMR em cada canto, você coloca um robô em cada hospital dizendo que cada um precisa ter uma cirurgia robótica. | So when you put another MRI in every corner, you put a robot in every hospital saying that everyone has to have robotic surgery. |
| Coloca o seu casaco. | Put on your coat. |
| Você coloca muita pimenta. | You put in too much pepper. |
| Você não coloca açúcar? | Don't you add some sugar? |
| Coloca na minha conta. | Put it on my tab. |
| Coloca na minha conta. | Put it on my bill. |
| Não, podemos coloca los em superfícies lisas eles não usam. | No, you can put them on molecular smooth surfaces they don't do it. |
| Você coloca isso em um dispositivo parecido com um forno. | You're going to place this in an oven like device. |
| Coloca tendas em alguns dos quadrados restantes, segundo algumas condições | Place tents in some of the remaining squares, under some conditions |
| Fobos (em grego φόβος, medo, derivado fobia) é fruto da união entre os deuses gregos Ares e Afrodite. | And circled in the midst of all was the blank eyed face of the Gorgo (Gorgon) with her stare of horror, and Deimos (Fear) was inscribed upon it, and Phobos (Terror). |
| Isto é com que se parece a ARES enquanto voa sobre Marte. | This is what ARES looks like as it flies over Mars. |
| Molina emprestou sua voz ao vilão Ares no filme animado Wonder Woman . | Molina provided the voice of the villain Ares in the 2009 animated film Wonder Woman . |
| Quem, neste momento, pretende retirar os auxílios nessa altura concedidos, coloca em perigo a produção desta siderurgia, mas coloca em perigo não apenas a siderurgia, coloca em perigo a empresa que, em toda uma região, dá, naturalmente, trabalho a outras pequenas e médias empresas, que dela dependem. | Anyone who would jeopardise production at this steelworks on principle, by demanding the return of the aid that was granted at the time, would not just place the steelworks itself in jeopardy but also one of the region' s employers that small and medium sized enterprises are, of course, dependent on too. |
| E ele circula por Nova Iorque e os coloca, em branco, em cartazes. | And he goes around New York and just puts them, empty as they are, on posters. |
| E onde se coloca esse lixo? Quase sempre em comunidades pobres. | And where is this waste handled? Usually in poor communities. |
| Usar produtos químicos. Coloca os em água, onde eles se reproduzem. | You use chemicals. You put them into water where they breed. |
| Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão. | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
Pesquisas relacionadas : Colocando Em Ares - Coloca Em - Coloca Em Uso - Coloca Em Perspectiva - Coloca Em Relação - Coloca Em Risco - Coloca Em Lugar - Coloca Em Prática - Coloca Esforço Em - Coloca Em Contexto - Coloca Em Ação - Dar-se Ares - Ares E Graças