Translation of "colocado em prática" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Prática - tradução :

Keywords : Stationed Placed Planted Position Practice Practical Practice Perfect Takes

Examples (External sources, not reviewed)

Mesmo tendo colocado este conselho em prática, seu pai continuou receptivo quanto à carreira musical de Pyotr.	Even though he gave this practical advice, his father remained receptive about a career in music for Tchaikovsky.
Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.	I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Sharon foi colocado em um respirador artificial.	Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke.
introdução em livre prática	release for free circulation
Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção.	Obviously a lot of monies should be put into prevention.
O diamante foi colocado em um anel de ouro.	The diamond was set in a gold ring.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.	It was sold soon after it was put on display.
Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.	In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .	The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .
Em seu lugar, foi colocado o vídeo de The Fly .	In its place was put the video of The Fly , which itself was on certain versions of the album.
o montante total colocado	the total amount allotted
o montante total colocado	the total amount allotted
o montante total colocado	the total amount allotted
Como podemos colocá lo em prática?	How can we put it into practice?
Como podemos colocá la em prática?	How can we put it into practice?
Tom colocou o plano em prática.	Tom put the plan into practice.
É impossível em teoria, mas possível em prática.	It's impossible in theory, but possible in practice.
O anúncio foi colocado na entrada no Bar JR em Seul.	The notice was displayed at the entrance of JR Pub in Séoul.
Qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco.	Any significant cracks could have put the entire project in jeopardy.
Mais evidente, o ónus da prova que a prática é segura não deve ser colocado sobre o público que poderá ser prejudicado, mas sim sobre a indústria que busca os lucros.	More overt, the burden of proving that a practice is safe should not be placed on the public that would be harmed, but rather on the industry that stands to profit.
Ficou óbvio em minha prática, para mim.	It's been obvious in my practice, to me.
E eu digo vou pôr em prática.	And I said I'm going to put it in practice.
É impossível pôr o plano em prática.	It is impossible to put the plan into practice.
O 727 200 foi lançado em 1965 e colocado em serviço em Dezembro de 1967.	The 727 200 series was launched in 1965 and entered service in December 1967.
Em janeiro de 1871, seu corpo foi colocado em outra sepultura num outro lugar.	In January 1871, his body was put into another grave elsewhere.
Estará ele tendo pensamentos de lampréia, colocado lá, em seu meio nutriente?	Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium?
Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa.	At that point, he asked to be paged into his wife.
O caixão foi colocado em um catafalco elevado no meio da catedral.	The coffin was placed on a catafalque in the middle of the cathedral.
Quando Gordon aceita, é colocado em estase e parabenizado por G Man.	When Gordon accepts, he is placed into stasis and congratulated by the G Man.
Ele deveria ser colocado na cadeia.	He should be put in prison.
Vamos falar sobre como colocar isso em prática.	So let's talk about how this could play out in practice.
Esta hipótese poderá em breve passar à prática.	This hypothesis may soon get a real world test.
Em 1994 o escudo do clube passou a ser colocado também nas mangas.	The club is also the first Brazilian club to play against a NBA team.
Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva.	Even though we put a passive bar there.
É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno.	It's surgically placed inside the inner ear.
O desenho foi colocado numa linda moldura.	The drawing was mounted in a fancy frame.
Tom foi colocado para fora do bar.	Tom was thrown out of the bar.
Ela sabia onde tinha colocado suas chaves.	She knew where she'd put her keys.
Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes	Several projects are being implemented in competition with one another
A teoria não se separa da prática em Maquiavel.	Una scuola...che non crea prìncipi , pref.
Em geral, o ministro respeita a decisão da comunidade acadêmica, escolhendo o primeiro colocado.	In general, the MEC respects the electoral decision, choosing the most voted candidate.
Jaime não foi enterrado, mas sim colocado em uma das capelas laterais da igreja.	James was not buried, but put in one of the side chapels.
O café congelado é colocado na câmara de secagem, freqüentemente em bandejas do metal.	Frozen coffee is placed in the drying chamber, often on metal trays.
O Charlton foi vice campeão da Primeira Divisão em 1937, quarto colocado em 1938 e terceiro em 1939.	In 1937, Charlton finished runners up in the First Division, in 1938 finished fourth and 1939 finished third.

Pesquisas relacionadas : Colocado Em - Colocado Em Liquidação - Colocado Em Contacto - Colocado Em Cuidados - Colocado Em Operação - Colocado Em Fila - Colocado Em órbita - Colocado Em Abismo - Colocado Em Arquivo - Colocado Em Serviço - Colocado Em Administração - Valor Colocado Em - é Colocado Em - Esforço Colocado Em

Exibir esta página em português