Translation of "colocados em local visível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com o decorrer do tempo, pode se desenvolver na mesma área uma cavidade visível designada lipoatrofia, em consequência da destruição local do tecido adiposo. | Over time, a visible dent at the injection site, due to the local destruction of fat tissue, known as lipoatrophy, may develop. |
| Em outros, eles são colocados num aterro. | In others, they are placed in landfill. |
| Em oposição, Urano é visível a olho nu em céus escuros, e é visível com um binóculo mesmo em áreas urbanas. | At opposition, Uranus is visible to the naked eye in dark skies, and becomes an easy target even in urban conditions with binoculars. |
| Estas imagens transformam em visível o invisível. | The images make the invisible visible. |
| Há um outro pico visível em 22. | There is another spike visible at 22. |
| Eles foram colocados em ambos os lados do mihrab. | They were placed on either side of the mihrab. |
| Os daimios foram colocados em um controle firme pelo xogunato. | The daimyo were put under tight control of the shogunate. |
| É Como você transforma o invisível em visível , certo? | That's How do you take the invisible and make it visible, right? |
| Eles foram colocados na prisão. | They were put in prison. |
| Nos bancos foram colocados coxins. | Cushions were placed in the seats. |
| Margem de Marcadores visível | Margin Marker visible |
| Só que chega um momento em que somos colocados a prova. | There comes a time when we are put to the test. |
| E essa bactéria em particular é visível a olho nu. | And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye. |
| A tristeza estava visível no campo do presidente em exercício | The disappointment was visible in the camp of outgoing President |
| Um, é visível no templo budista de Enfukuji () em Miyagi. | Another is visible in the Buddhist temple of Enfukuji () in Miyagi. |
| E o segundo no momento em que você traz qualquer invisível para o mundo visível isso terá todas as características da existência visível. | Then the second one the moment you bring any invisible into the visible world it will have all the characteristics of the visible existence. |
| A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível. | The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible. |
| Assentaria em três pilares (cada um com 10x16x50 metros), colocados em três esquinas diferentes. | It rested on three pylons (10 16 50 meters each), placed on three different street corners. |
| Ocasionalmente, outros animais foram colocados em uso, ou seres humanos em situações de urgência. | Occasionally other animals were put to use, or humans in emergencies. |
| Elas estão além do visível. | They lie beyond the visible. |
| O fenômeno ocorre em ambos os sexos, mas é mais visível em mulheres. | It is especially prevalent in women, but also occurs to a lesser degree in men. |
| Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. |
| Quebrados, desrespeitados, colocados em lugares de onde não vieram, não querem ser perdidos. | Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed. |
| Em 1198 os relógios foram temporariamente colocados no terceiro andar da construção inacabada. | In 1198 clocks were temporarily installed on the third floor of the unfinished construction. |
| A maioria dos nativos americanos do Utah então foram colocados em reservas indígenas. | The territory was given the name Utah after the Ute tribe of Native Americans. |
| Estes depósitos são geralmente colocados por IFM | These deposits are generally placed by MFIs . |
| Inclui depósitos colocados junto de outras IFM . | It includes deposits placed with other MFIs . |
| Estes depósitos são geralmente colocados por IFM . | These deposits are generally placed by MFIs . |
| E agora eu vou torná la visível para vocês em suas mentes. | And I'm now going to make it visible to you in your minds. |
| A janela de FX de Distorção está visível na imagem em baixo. | The Distortion FX dialog tool in action is available below. |
| Margem de Numeração de Linhas visível | Margin Linenum visible |
| Margem de Blocos de Agregação visível | Margin Fold visible |
| O invisível se assemelha ao visível. | The unseen resembles the seen. |
| Dados agregados para o subemprego visível | Aggregate data for timerelated underemployment |
| Eles captam luz visível e infravermelha. | The VLT operates at visible and infrared wavelengths. |
| E quando morremos, nem mesmo temos que ser colocados em diferentes sacos de refugos. | And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs. |
| Dependendo da função, os satélites são colocados em órbitas de diferentes altitudes e formatos. | Common types include military and civilian Earth observation satellites, communications satellites, navigation satellites, weather satellites, and research satellites. |
| 13,4 da população canadense pertencem a uma minoria visível (nativos americanos não são considerados uma minoria visível no Canadá). | The number of people belonging to visible minority groups will double, and make up the majority of the population in Toronto and Vancouver. |
| E estou mostrando pela primeira vez em público este demonstrativo de luz visível. | And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator. |
| Em 2004, de acordo com os desejos de Hepburn, seus pertences foram colocados em leilão em Nova York. | In 2004, in accordance with Hepburn's wishes, her belongings were put up for auction with Sotheby's in New York. |
| Os Neocallimastigomycota estavam antes colocados no filo Chytridomycota. | The Neocallimastigomycota were earlier placed in the phylum Chytridomycota. |
| Aqui ele se apresenta na luz visível. | It's shown here in visible light. |
| Quero dizer, apenas uma milha é visível. | I mean, and only one mile is visible. |
| E estes dispositivos estáo ficando menores e sendo colocados em mais e mais desses pacientes. | And these devices are getting smaller and going into more and more of these patients. |
| Os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais | They are normally executed in a decentralised manner by the national central banks ( the Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , bilateral foreign exchange swaps may be executed by the ECB ) |
Pesquisas relacionadas : Local Visível - Local Visível - Local Visível - Local Visível - Local Altamente Visível - Colocados Em Reserva - Colocados Em Default - Colocados Em Exposição - Esforços Colocados Em - Colocados Em Toda - Visível - São Colocados Em Leilão - Foram Colocados Em Fila
