Translation of "com a prática anterior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em consonância com a prática anterior , o Conselho do BCE convidou o governador do Eesti Pank a participar nas suas reuniões como observador . | In line with past practice the Governing Council invited the Governor of Eesti Pank to participate in its meetings as an observer . |
| Em consonância com a prática anterior , o Conselho do BCE convidou o governador do Národná banka Slovenska a participar nas suas reuniões como observador . | In line with past practice the Governing Council invited the Governor of Národná banka Slovenska to participate in its meetings as an observer . |
| Você vai melhorar com a prática. | You'll improve with practice. |
| será aplicado de acordo com a prática actual. | The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice. |
| Com a prática, tudo no fim fica mais fácil. | Everything eventually gets easier with practice. |
| De acordo com a prática anterior , uma delegação da ECON visitou o BCE em 2009 para uma troca de opiniões com os membros da Comissão Executiva sobre a situação económica e a implementação do novo quadro de supervisão para a UE . | In line with past practice , a delegation from ECON visited the ECB in 2009 to exchange views with the members of the Executive Board on the economic situation and on the implementation of the new supervisory framework for the EU . |
| Questões europeias situação económica geral e no estado da preparação para a introdução das notas e moedas de euros . De acordo com a prática anterior , o BCE continuou a participar em reuniões do Eurogrupo numa base regular . | European issues In line with past practice , the ECB continued to attend meetings of the Eurogroup on a regular basis . |
| Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo. | ... (partially legible) He will judge ... revealed sins. |
| A segunda questão tem relação com a anterior, um pouco diferente. | And the second question is related, but slightly different. |
| A partir da década de 1250, os inquisidores eram geralmente escolhidos entre os membros da Ordem Dominicana para substituir a prática anterior de utilizar o clero local como juízes. | Beginning in the 1250s, inquisitors were generally chosen from members of the Dominican Order, to replace the earlier practice of using local clergy as judges. |
| Não perca a prática. | Don't get out of practice. |
| Ele perdeu a prática. | He's out of practice. |
| Tom perdeu a prática. | Tom is out of practice. |
| A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum. | As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world. |
| A prática leva a perfeição. | Practice makes perfect. |
| Ele continuou com essa prática até colecionar 60 taças, quando as limitações no fornecimento de prata na Alemanha o forçaram a interromper essa prática. | He continued this until he had 60 cups, by which time the dwindling supply of silver in blockaded Germany meant that silver cups like this could no longer be supplied. |
| Ele estava insatisfeito com a prática da religião budista na Índia da época. | And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time. |
| Os cursos deverão ser desenvolvidos em conformidade com a prática educativa da UE. | Courses should be developed in accordance with EU educational practice. |
| Disputas com o governo federal seguiu sobre a prática generalizada da poligamia mórmon. | Disputes with the federal government ensued over the Mormon practice of polygamy. |
| A prática leva à perfeição. | Practice makes perfect. |
| A prática faz o mestre. | Practice makes perfect. |
| A ela, falta lhe prática. | What she needs is practice. |
| A ele, falta lhe prática. | What he needs is practice. |
| Perdi um pouco a prática. | I'm a little out of practice. |
| A prática é atualmente proibida. | The practice is now prohibited. |
| A prática é a melhor professora. | Practice is the best teacher. |
| O desprendimento das espáduas ocorre com a anterior saindo em primeiro lugar. | If it was in a hospital then the husband was in the waiting room. |
| Um soldado era alistado numa legião para um tempo de serviço de 25 anos, uma mudança na prática anterior de alistamento para apenas uma campanha (batalha). | They enlisted in a legion for twenty five years of service, a change from the early practice of enlisting only for a campaign. |
| Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior. | He has twin sons from a previous relationship. |
| Corrigir a persistência anterior | Amend the previous commit |
| Utilizar a mensagem anterior | Use previous message |
| Repete a acção anterior. | Redoing previous action. |
| A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho. | The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. |
| Hahnemann frustra se profundamente com a prática médica e decide abandoná la em 1789. | The last school in the U.S. exclusively teaching homeopathy closed in 1920. |
| A tripulação anterior retornou a Terra e Krikalev permaneceu na Mir junto com Artsebarsky. | Sharman returned to Earth with the following crew after one week, while Krikalev and Artsebarsky remained on Mir. |
| Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis. | A cause with endearing practicality, and tangible consequences. |
| Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas. | It was a type of practical class, with some theoretical tips. |
| Myung também é conhecido por sua prática com o instrumento. | Myung is also famous for his practicing principles. |
| A outra aplicação disso é prática. | Now, the other use of this is practical. |
| Aprender a dirigir exige muita prática. | Learning to drive requires a lot of practice. |
| A Prática do Autêntico Feng Shui. | An Introduction to Feng Shui. |
| E isso é o que descobrimos com a prática. E essa é a história do jornalismo. | And that's what we've found in practice, and that's what the history of journalism is. |
| Ele já havia recebido em 1249 a Gasconha, porém Simão de Montfort, 6. Conde de Leicester havia sido nomeado tenente real no ano anterior e consequentemente ficou com a renda da terra, então na prática Eduardo não possuía a autoridade nem os lucros da província. | He had already received Gascony as early as 1249, but Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester, had been appointed as royal lieutenant the year before and, consequently, drew its income, so in practice Edward derived neither authority nor revenue from this province. |
| suporte completo para a API Funcube Dongle disponível com firmware 18f ou anterior | full support for the Funcube Dongle API available with firmware 18f or later |
| A nova estrutura permaneceu com o mesmo nome da anterior (Soares de Azevedo). | In 1855 this was elevated to the category of vila (village) with the same name. |
Pesquisas relacionadas : Prática Anterior - Prática Anterior - Prática Anterior - Experiência Prática Anterior - Prática Com - Anterior (a) - Anterior (a) - Melhorar Com A Prática - Experiência Anterior Com - Tratamento Anterior Com - Experiência Prática Com - Muda A Anterior - Anterior A Esta - A Noite Anterior
