Translation of "com ampla participação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ampla - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No Manifesto de Outubro, o czar prometeu introduzir liberdades civis básicas, proporcionadas por ampla participação da Duma Estatal, e favorecimento dela com controle e poder legislativo. | In the October Manifesto, the Tsar pledged to introduce basic civil liberties, provide for broad participation in the State Duma, and endow the Duma with legislative and oversight powers. |
| Esta decisão será tomada de acordo com os seguintes critérios o Conselho procurará obter a mais ampla participação possível do Estado Membro em causa , sem comprometer seriamente a | That decision shall be taken in accordance with the following criteria the Council shall |
| O Movimento de Participação Popular , um partido político pertencente ao partido de esquerda que se encontra no poder, Frente Ampla, compartilhou um álbum com mais fotos no Facebook. | The Movement for Popular Participation, a political party that belongs to the ruling left wing party Broad Front, shared a photo album on Facebook with more pictures. |
| Haskalá marcou o início da mais ampla participação dos judeus da Europa com o mundo secular, resultando nos primeiros movimentos políticos e judeus a luta pela emancipação judaica. | Haskalah in this sense marked the beginning of the wider engagement of European Jews with the secular world, ultimately resulting in the first Jewish political movements and the struggle for Jewish emancipation. |
| A boca é obliqua com uma abertura muito ampla. | The mouth is oblique with a very wide gape. |
| O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária. | 1Some or and or result from breaking of and respectively. |
| A Topologia é uma área muito ampla, com muitas sub áreas. | A set with a topology is called a topological space. |
| Uma crise mais ampla | A broader crisis |
| dispensadores de folhetos com uma ampla selecção de informação para os visitantes . | leaflet dispensers containing a broad selection of information for visitors to take home with them . |
| É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior. | A great room combines the functions of one or more of these rooms. |
| A agradecida imprensa, com inaudito acesso à Casa Branca, recompensou Roosevelt com uma ampla cobertura jornalística. | The grateful press, with unprecedented access to the White House, rewarded Roosevelt with ample coverage. |
| Uma ampla participação num futuro próximo irá depender da formação de mais parcerias com as organizações de sociedades civis como a Cuidemos el Voto fez em Puebla, Mexico e organizando workshops de educação eleitoral como a VoteReportPH fez nas Filipinas. | Wider participation in future years will depend on forming more partnerships with civil society organizations as Cuidemos el Voto has done in Puebla, Mexico and organizing voter education workshops, such as VoteReportPH has done in the Philippines. |
| Bem, a coleção é bem ampla. | Well the range is quite a bit. |
| Bem, a evidência é, infelizmente, ampla. | Well, the evidence is, unfortunately, ample. |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Participação | Participation |
| Participação | Submissions |
| Com ampla cobertura por todos os setores da imprensa, o evento não passou em branco. | Extensively covered by all kinds of media, the venue did not go unnoticed. |
| Reinado Em 24 de janeiro de 1328, se casou com Filipa de Hainault, com quem teve uma ampla descendência. | The tension increased after Edward and Philippa, who had married on 24 January 1328, had a son on 15 June 1330. |
| Nós temos uma ampla variedade de livros. | We have a wide choice of books. |
| Tom tem uma ampla variedade de interesses. | Tom has a wide range of interests. |
| Essas acusações levaram a uma ampla investigação. | These accusations led to a wide ranging investigation. |
| Possuem uma nave única muito ampla, em alguns casos com um transepto saído (Solignac e Angoulême). | It is a Latin Cross with a comparatively long nave and short transepts and eastern end, which is apsidal. |
| Há uma ampla variedade de rochas em Cós que é relacionada com a sua génese geológica. | There is a wide variety of rocks in Kos which is related to its geographical formation. |
| NÃO PARTICIPAÇÃO | NON PARTICIPATION |
| Isto ocorre, sem barreiras, com o crescimento de participação em blogs. | This is happening, however, against the background of the rise of Web logging. |
| participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária. | participation in conferences on issues related to university management. |
| Os três seminários contaram com a participação de representantes dos EstadosMembros . | All three seminars brought together representatives of the Member States . |
| Com a participação de Kevin Cirone, Shonna McEachern, Hugh Metzler, J.T. | It features Kevin Cirone, Shonna McEachern, Hugh Metzler, J.T. |
| A liquidez na área do euro era ampla , com as taxas de juro do BCE relativamente baixas . | The liquidity in the euro area was ample , while ECB interest rates were relatively low . |
| Era uma lei complicada, de interpretação muito ampla. | It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. |
| Pensamos que temos uma visão ampla do globo. | We think we're getting this wide view of the globe. |
| Também há uma gama ampla de produtos turísticos. | Also on offer is a wide range of souvenirs. |
| A cidade é servida por ampla rede bancária. | Today industry is the main activity in the city. |
| Foi reeleita por uma ampla margem em 2006. | Clinton was reelected to the Senate in 2006. |
| Os três seminários contaram com a participação de representantes dos Estados Membros . | All three seminars brought together representatives of the Member States . |
| O filme teve outras continuações, nenhuma contou com a participação de Spielberg. | The film was considered an homage to the cliffhanger serials of the Golden Age of Hollywood. |
| A participação do grupo vai progressivamente aumentando com o desenvolver da série. | One, too cowardly to return...he will pay. |
| Porque Participação Cívica? | Why Civic Participation? |
| Com versões em Francês, Inglês e Português, Buala tenta apresentar uma visão mais ampla da África pós colonial. | With versions in French, English and Portuguese, it attempts to present a broader vision of post colonial Africa. |
| Em 1995, com as reformas já em vigência, Kirchner foi reeleito governador por ampla margem (66,5 dos votos). | In 1995, with his constitutional changes in place, Kirchner was easily re elected to a second term as governor, with 66.5 of the votes. |
| Raymond também observa que o sucesso do Linux tenha coincidido com a ampla disponibilidade do World Wide Web. | Raymond also notes that the success of Linux coincided with the wide availability of the World Wide Web. |
| Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla. | I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. |
| Matemática é uma matéria muito mais ampla que cálculos. | Math is a much broader subject than calculating. |
| Mas o sistema somente funciona com a participação dos donos de direitos autorais. | But the system only works through the participation of rights owners. |
Pesquisas relacionadas : Ampla Participação - Ampla Participação - Ampla Participação - Ampla Participação - Ampla Participação - Participação Mais Ampla - Participação Mais Ampla - Participação Com - Ampla Com Crista - Ampla Experiência Com - Com A Participação - Participação
