Translation of "comandante da aeronave" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aeronave - tradução :
Aircraft

Comandante - tradução :
Commandant

Comandante - tradução :
Commander

Keywords : Aircraft Drone Aircraft Craft Airplane Commander Commanding Commandant Commandant Commander

  Examples (External sources, not reviewed)

O ex comandante da Terceira Legião, Comazão, foi nomeado comandante da Guarda Pretoriana.
The former commander of the Third Legion, Comazon, was appointed commander of the Praetorian Guard.
A manobrabilidade da aeronave também era criticada.
Maneuverability of the aircraft was also criticized.
O piloto da aeronave não consegue ouvir este ruído.
A person inside the aircraft will not hear this.
Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave.
Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway.
Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave.
Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area.
A aeronave a ser abastecida possui uma sonda , que é um braço rígido instalado no nariz da aeronave, ou na lateral do nariz.
The receiver has a probe , which is a rigid, protruding or pivoted retractable arm placed on the aircraft's nose or fuselage to make the connection.
Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave.
During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established.
O Boeing 767 300 (JA8253) é a aeronave da Expo 2005 .
The airline's Boeing 767 300 (JA8253) is the Expo 2005 aircraft.
An 72P Aeronave para patrulha.
An 72P Patrol aircraft.
Pouco depois o comandante da Escola Prática de Infantaria recebe também um telegrama do seu novo comandante informando o da nova situação política.
Soon afterwards the commander of the Practical School of Infantry also received a telegram from his new commander informing him of the current political situation.
Seu filho lutou como comandante da Batalha de Waterloo.
His son, the future king William II, fought as a commander at the Battle of Waterloo.
Mirage IIIB 1 Aeronave de testes.
Mirage IIIB 1 Trials aircraft.
Em seguida, você embarca a aeronave, e depois, você fica de pé e vai, e você, como um esteio para a aeronave, assim em uma fila de indivíduos e você se senta nos assentos de lona das laterais da aeronave.
Then you load the aircraft, and then you stand up and you get on, and you kind of lumber to the aircraft like this, in a line of people, and you sit down on canvas seats on either side of the aircraft.
Sim, meu comandante!
Sir, yes, sir!
Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave.
An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft.
Martial Valin (1898 1980), comandante da Força Livre francês Air.
The bridges of Saint Martial (dating from the Roman era) and of St Etienne (13th century).
Foi a maior aeronave construída pela Fokker.
The Fokker 100 is a medium size twin turbofan airliner from Fokker.
Ela suspendeu o comandante.
She suspended the officer.
Ambas as asas foram separadas da aeronave, uma vez que caiu em grande velocidade.
Both wings separated from the aircraft as it descended at great speed.
O teto da ponte foi redesenhado, com Michelson se inspirando estruturalmente em uma aeronave.
The bridge ceiling was redesigned, with Michelson taking structural inspiration from a jet engine fan.
O comandante da divisão foi duas vezes herói da União Soviética, A.G. Molodchi.
The division commander was twice Hero of the Soviet Union A. G. Molodchi.
Em 1951, ele se tornou o primeiro comandante supremo da OTAN.
In 1951, he became the first supreme commander of NATO.
No início de 1994, foi nomeado comandante da missão Mir 16.
From February to June 1994 Malenchenko trained for the Mir 16 mission.
Leva apenas 28 minutos para abastecer a aeronave.
This is roughly the distance from London to Tokyo.
Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa.
Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe.
História O Boeing 747 é o primeiro widebody (aeronave de fuselagem larga) da história da aviação comercial, medindo duas vezes e meia o tamanho do Boeing 707, até então a maior aeronave de longo alcance da década de 1960.
Manufactured by Boeing's Commercial Airplane unit in the United States, the original version of the 747 had two and a half times greater capacity than the Boeing 707, one of the common large commercial aircraft of the 1960s.
Ele é o comandante Joki.
He is Commander Joki.
O comandante Joki tem família.
Commander Joki has a family.
O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique .
The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik .
Em 1768 se tornou comandante da Escola de Cavalaria (corpo de cadetes).
In 1768 he became the commander of the School of Chivalry (Corps of Cadets).
Sherman sucedeu Grant em 1864 como comandante da União no fronte ocidental.
In 1864, Sherman succeeded Grant as the Union commander in the western theater of the war.
Certamente a 30 mil metros nenhuma aeronave consegue voar.
Certainly at 100,000 feet no aircraft will fly.
Uma versão executiva desta aeronave é oferecida como BBJ1 .
The 737 700ER is a mainline passenger version of the BBJ1 and 737 700IGW.
A performance deste tipo de aeronave foi rapidamente melhorado.
The performance of these types of aircraft was steadily improved.
A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes.
The runways of the airport are visible from the building.
O veículo de teste hipersônico da DARPA é a mais rápida aeronave de manobras já construída.
DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built.
Que tornou se desde então a aeronave a jato mais vendida na história da aviação comercial.
It has become since then the best selling commercial jet aircraft in aviation history.
A aeronave fazia uma aproximação noturna abaixo da altura regular e fora do padrão de tráfego.
The aircraft was doing a night approach too low and outside the regular traffic pattern.
O Breguet 14 foi um biplano francês, aeronave bombardeiro e de reconhecimento da Primeira Guerra Mundial.
The Breguet 14 was a French biplane bomber and reconnaissance aircraft of World War I.
Em 1535 ele participou da campanha de Bagdá como um oficial comandante da Guarda Real.
In 1535 he participated in the Baghdad campaign as a commanding officer of the Royal Guard.
Em 1968, foi nomeado chefe da 2ª Divisão do Exército, com base em Santiago, e, ao final do ano, foi promovido comandante general e comandante chefe da 6ª Divisão, em Iquique.
In 1968, he was named Chief of Staff of the 2nd Army Division, based in Santiago, and at the end of that year, he was promoted to brigadier general and Commander in Chief of the 6th Division, garrisoned in Iquique.
Oito JAL Suites e 77 JAL Shell Flat Neo Seat estão instalados em cada aeronave Boeing 777 300ER, com 46 assentos de classe econômica Premium e 115 assentos de classe econômica ocupando o resto da cabine da aeronave.
Eight JAL Suites and 77 JAL Shell Flat Neo Seat are installed in each Boeing 777 300ER aircraft, with 46 Premium Economy and 115 Economy seats taking up the rest of the aircraft cabin.
Os 767 300ER também foram a aeronave escolhida pela VRG Linhas Aéreas (Nome da Varig sob comando da Gol).
On , Gol Airlines purchased new Varig (VRG Linhas Aéreas) for US 320 million, and announced that VRG Linhas Aéreas, the operator of the brand VARIG, would continue to operate under its original name.
Em 27 de maio de 1944, tornou se comandante da 109º Divisão Imperial.
On 27 May 1944, he became commander of the IJA 109th Division.
Foi comandante do Curso Básico da Academia Militar das Agulhas Negras em 1990.
Graduated at the Agulhas Negras Military Academy, he was a decorated officer.

 

Pesquisas relacionadas : Comandante - Comandante - Operador Da Aeronave - Cabine Da Aeronave - Estrutura Da Aeronave - Atitude Da Aeronave - Configuração Da Aeronave - Porta Da Aeronave - Rádio Da Aeronave - Cauda Da Aeronave - Peso Da Aeronave
Exibir esta página em português Exibir esta página em português