Translation of "comandante da polícia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comandante - tradução : Comandante - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução : Polícia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não pode ser justo o comandante da polícia dizer que interviu porque policiais tinham sido feito reféns . | The event has been well documented and many accounts can be found online. |
| Em setembro deste ano, o comandante da Polícia Militar de Jaci foi assassinado dentro do posto policial. | In September 2012, the military police chief of Jaci was murdered inside a police office. |
| Os detidos com maior notoriedade, tais como o jornalista Nedim Sener e o comandante da polícia Hanefi Avci, foram parar à prisão após terem exposto as injustiças da polícia e dos procuradores Gülenistas . | Prominent detainees, such as the journalist Nedim Sener and police commissioner Hanefi Avci, landed in jail after exposing the wrongdoings of Gülenist police and prosecutors. |
| O ex comandante da Terceira Legião, Comazão, foi nomeado comandante da Guarda Pretoriana. | The former commander of the Third Legion, Comazon, was appointed commander of the Praetorian Guard. |
| Um comandante superior da Polícia está atualmente a definhar na prisão, por alegadamente colaborar com militantes da extrema esquerda, os mesmos que perseguiu durante toda a sua carreira. | A senior police commissioner is currently languishing in jail for allegedly collaborating with far left militants he spent his entire career hunting down. |
| No meio dos protestos, o Comandante da Polícia de Deli, Neeraj Kumar, provocou mais indignação, ao sugerir que as mulheres andem com pimenta em pó para deterem os possíveis violadores. | In the midst of the protests, Delhi Police Commissioner Neeraj Kumar sparked further outrage by suggesting that women carry chili powder to deter would be rapists. |
| Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil. | Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police. |
| Barcelona, cidade da polícia. | Barcelona, police city. http t.co QlZ3g0bJ |
| Pouco depois o comandante da Escola Prática de Infantaria recebe também um telegrama do seu novo comandante informando o da nova situação política. | Soon afterwards the commander of the Practical School of Infantry also received a telegram from his new commander informing him of the current political situation. |
| Seu filho lutou como comandante da Batalha de Waterloo. | His son, the future king William II, fought as a commander at the Battle of Waterloo. |
| nbsp Ninguém nos pediu para aderir ao exército ou à polícia, disse Sufian bin Qumu, o comandante da Ansar al Shariah em Derna e antigo detido em Guantánamo, numa entrevista em Abril passado. | Nobody asked us to join the army or the police, Sufian bin Qumu, Ansar al Shariah s commander in Derna and a former Guantánamo detainee, said in an interview last April. |
| Sim, meu comandante! | Sir, yes, sir! |
| Membros da Guarda Nacional, da Polícia Nacional Bolivariana e da polícia regional reprimiram a manifestação prendendo vários estudantes. | Members of the National Guard, the Bolivarian State Police and the regional police quelled a demonstration and arrested several students. |
| Martial Valin (1898 1980), comandante da Força Livre francês Air. | The bridges of Saint Martial (dating from the Roman era) and of St Etienne (13th century). |
| Queremos o fim da Polícia Militar. | We want the end of the military police. |
| Esse é o papel da polícia. | That is the role of the police. |
| A intervenção da polícia foi necessária. | It was necessary for the police to intervene. |
| Tom roubou um carro da polícia. | Tom stole a police car. |
| Comissário da polícia Roosevelt tornou se presidente do conselho do comissariado da polícia da cidade de Nova Iorque em 1895. | Roosevelt became president of the board of the New York City Police Commissioners for two years in 1895 and radically reformed the police force. |
| Ela suspendeu o comandante. | She suspended the officer. |
| O comandante da divisão foi duas vezes herói da União Soviética, A.G. Molodchi. | The division commander was twice Hero of the Soviet Union A. G. Molodchi. |
| Em 1951, ele se tornou o primeiro comandante supremo da OTAN. | In 1951, he became the first supreme commander of NATO. |
| No início de 1994, foi nomeado comandante da missão Mir 16. | From February to June 1994 Malenchenko trained for the Mir 16 mission. |
| o terror das pessoas fugindo da polícia. | Terror as people flee the Police. |
| A impunidade da polícia transformou sua prerrogativa. | The impunity of the police transformed their prerogative. |
| Mais uma arbitrariedade da polícia do Alckmin. | Yet more arbitrariness from Alckmin's police. |
| Não é papel da polícia matar pessoas. | It is not the role of the police to kill people. |
| Não é trabalho da polícia fazer justiça. | It is not the work of the police to take the law into their own hands. |
| Coloque o caso nas mãos da polícia. | Put the case in the hands of the police. |
| A polícia desconfiou da carga do caminhão. | The police suspected the truck's cargo. |
| Fadil tentou facilitar o trabalho da polícia. | Fadil tried to make the police's work easy. |
| Como conseqüência, Uribe dispensou 14 generais da polícia, tornando Gen. Óscar Naranjo o novo (e atual) diretor da polícia nacional. | As a consequence, Uribe dismissed 14 police generals, making Gen. Óscar Naranjo the new (and current) national police director. |
| Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa. | Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe. |
| Ele é o comandante Joki. | He is Commander Joki. |
| O comandante Joki tem família. | Commander Joki has a family. |
| O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique . | The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik . |
| Em 1768 se tornou comandante da Escola de Cavalaria (corpo de cadetes). | In 1768 he became the commander of the School of Chivalry (Corps of Cadets). |
| Sherman sucedeu Grant em 1864 como comandante da União no fronte ocidental. | In 1864, Sherman succeeded Grant as the Union commander in the western theater of the war. |
| Revoltas Balaiada Luís Alves levou a ordem para as ruas do Rio de Janeiro como comandante do Corpo de Guardas Municipais Permanentes, usando suas próprias habilidades e a parceria com Eusébio de Queirós, chefe de polícia da cidade. | Quelling rebellions Balaiada As the commander of the Permanent Municipal Guard Corps, Luís Alves brought order to the streets of Rio de Janeiro, through his own skill and through partnership with the city's chief of police, Eusébio de Queirós. |
| Em 1535 ele participou da campanha de Bagdá como um oficial comandante da Guarda Real. | In 1535 he participated in the Baghdad campaign as a commanding officer of the Royal Guard. |
| Em 1968, foi nomeado chefe da 2ª Divisão do Exército, com base em Santiago, e, ao final do ano, foi promovido comandante general e comandante chefe da 6ª Divisão, em Iquique. | In 1968, he was named Chief of Staff of the 2nd Army Division, based in Santiago, and at the end of that year, he was promoted to brigadier general and Commander in Chief of the 6th Division, garrisoned in Iquique. |
| Polícia! | Police! |
| Normalmente oficiais da polícia não vão a prisões. | Normally police officers don't want to do prison. |
| E como os outros oficiais da polícia reagem? | How do other police officers react? |
| A polícia não está mais atrás da gente. | The police aren't after us anymore. |
Pesquisas relacionadas : Comandante - Comandante - Comandante Da Companhia - Comandante Da Tropa - Comandante Da Aeronave - Comandante Da Brigada - Comandante Da Força - Comandante Da Guarnição - Comandante Da Base - Comandante Da Bateria - Comandante Da Estação - Barco Da Polícia
