Translation of "comandante sênior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comandante - tradução : Comandante - tradução : Senior - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em agosto de 1975, a então presidente, Isabelita Perón, designou Videla para a posição sênior do Exército, a de general comandante do Exército.
In , the President, Isabel Perón, appointed Videla to the Army's senior position, the General Commander of the Army.
Sou co fundador e colunista sênior no site Worldchanging.com.
I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com.
Adam Isacson, associado sênior do Centro pela Política Internacional em Washington, DC.
Adam Isacson, senior associate of the Center for International Policy in Washington, DC.
Sim, meu comandante!
Sir, yes, sir!
Em 1981 foi nomeado conselheiro político sênior das forças da ONU no Líbano.
He became senior political adviser to the UN Interim Force in Lebanon between 1981 and 1983.
Keith Gottfried atuou em posições executivas sênior na empresa de 2000 a 2004.
Keith Gottfried served in senior executive positions with the company from 2000 to 2004.
Gardner era um membro sênior emérito do CSICOP e prominente cético do paranormal.
Gardner was a senior CSICOP fellow and prominent skeptic of the paranormal.
O ex comandante da Terceira Legião, Comazão, foi nomeado comandante da Guarda Pretoriana.
The former commander of the Third Legion, Comazon, was appointed commander of the Praetorian Guard.
Ela suspendeu o comandante.
She suspended the officer.
Jonathan Richardson, Sênior, e Jonathan Richardson, o Jovem, co escreveram um livro de críticas.
Jonathan Richardson, senior, and Jonathan Richardson, the younger, co wrote a book of criticism.
Seu filho mais velho, Janadas Devan, é editor sênior do jornal Singapore Straits Times .
His eldest son, Janadas Devan, is a senior editor with the Singapore newspaper The Straits Times .
Masao Nakamura permanecerá no NTT DoCoMo como um diretor e também o conselheiro sênior.
Masao Nakamura will stay in NTT Docomo as a director and also the senior adviser.
Olhem isto Eu dei isto para o Al Gore e também para o Bill sênior.
Look at this I gave this to Al Gore and to Bill Senior also.
Foi o segundo professor sênior na Universidade de Cambridge em seqüencia a James Clerk Maxwell.
He was the second Cavendish Professor of Physics at the University of Cambridge (following James Clerk Maxwell), from 1879 to 1884.
Sua tese sênior tinha o título de Elevados Efeitos de Ações Trombolíticas Devido ao Ultrassom .
Her senior thesis was called Heightened Effects of Thrombolytic Actions Due to Ultrasound .
Ele é o comandante Joki.
He is Commander Joki.
O comandante Joki tem família.
Commander Joki has a family.
Von Zagen, comandante do 15º Exército.
From there they moved to the Netherlands.
sou residente sênior em anestesia da unidade de tratamento intensivo no University Hospital of the West Indies .
I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.
Membro sênior do estado do Senado dos Estados Unidos é o democrata John Kerry, eleito em 1984.
The state's senior member of the United States Senate is Democrat Elizabeth Warren, elected in 2012, who lives in Cambridge.
Aeroporto SNFE Aeroporto Comandante Paschoal Patrocínio Filho.
References Prefeitura de Alfenas Frigoletto IBGE Alfenas in the Media
Os seus comandantes subordinados eram o contra almirante Arthur Lowry Corry, segundo comandante, o contra almirante Henry Ducie Chads, terceiro comandante, e o contra almirante James Hanway Plumridge, comandante das forças de reconhecimento.
Napier hoisted his flag in February 1854 in the steam ship of the line , his subordinate commanders being the rear admirals Armar Lowry Corry, second in command, Henry Ducie Chads, third in command, and James Hanway Plumridge, commanding the scouting forces.
Unidades militares As operações militares da organização são dirigidas pelo Presidente do Comitê Militar da OTAN e divididos em dois Comandos Estratégicos comandados por um oficial sênior dos Estados Unidos e um oficial sênior francês, assistida por funcionários de toda a OTAN.
Military structures NATO's military operations are directed by the Chairman of the NATO Military Committee, and split into two Strategic Commands commanded by a senior US officer and a senior French officer assisted by a staff drawn from across NATO.
Um dia nós fomos encontrar o comandante chefe.
One day, we went to meet the Chief Commander.
O comandante do navio decide mudar de rumo.
The captain of the ship decided to change course.
Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante.
Some brigades may also have a deputy commander.
Seu pai William sênior era um engenheiro de minas que trabalhava em minas para sobreviver, e falava oito idiomas.
His father, William Hillman Shockley, was a mining engineer who speculated in mines for a living, and spoke eight languages.
Pouco depois o comandante da Escola Prática de Infantaria recebe também um telegrama do seu novo comandante informando o da nova situação política.
Soon afterwards the commander of the Practical School of Infantry also received a telegram from his new commander informing him of the current political situation.
mostrou que, dos gerentes sênior, dois terços dos homens tem filhos e apenas um terço das mulheres casadas tem filhos.
showed that, of married senior managers, two thirds of the married men had children and only one third of the married women had children.
O pastor sênior da Igreja Saemmul, que enviou 23 voluntários coreanos para o Afeganistão, foi renomeado em 30 de setembro.
The senior pastor at the Saemmul church, which sent 23 Korean volunteers to Afghanistan where they were kidnapped, was re appointed on the 30th of September.
Jayanth Mysore, uma gerente sênior do projeto Google Map Maker, escreveu sobre a iniciativa no blogue oficial do Google Maps.
Jayanth Mysore, a senior manager of the Google Map Maker project, wrote about the initiative on the official Google Maps blog.
Fundada no Século XVI, é o ramo mais antigo de serviços e por isso é conhecida como o Serviço Sênior .
Tracing its origins to the 16th century, it is the oldest service and is known as the Senior Service.
Aqui ele sequestrou os dois filhos de seu comandante.
Here he kidnapped the two sons of their captain.
Possivelmente Datis, comandante dos persas na Batalha de Maratona.
Callimachus, the war archon of Athens, is killed in the battle.
O seu comandante era o capitão Kaspar von Silenen.
redirect Swiss_Guard Pontifical_Swiss_Guard
Caxias foi nomeado comandante geral das forças terrestres brasileiras.
Caxias was appointed commander in chief of the Brazilian land forces.
Seu filho lutou como comandante da Batalha de Waterloo.
His son, the future king William II, fought as a commander at the Battle of Waterloo.
Biografia Samuel Alito é filho de Samuel Alito sênior, um imigrante italiano chegado aos EUA em 1914, e de Rose Alito.
Early life and education Alito was born in Trenton, New Jersey, to Italian American parents Italian immigrant Samuel A. Alito, Sr., and the former Rose Fradusco.
Angle ficou em terceiro lugar na competição estadual como um júnior e venceu o torneio da Pensilvânia em 1987 como sênior.
Angle also placed third in the state wrestling tournament as a junior and was the 1987 Pennsylvania State Wrestling Champion as a senior.
Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa.
Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe.
O deck somente pode conter cartas das cores do comandante.
The deck construction is limited to the colors that are represented by the chosen commander.
O seu comandante, Rufo, foi imediatamente substituído pelo novo imperador.
Their commander, Rufus, was immediately replaced by the new emperor.
Pelo menos 1000 horas voando como comandante piloto de jato.
At least 1,000 hours' flying time as pilot in command in jet aircraft.
No mesmo dia, Churchill foi dispensado como comandante do exército.
On the same day, Marlborough was dismissed as commander of the army.
Martial Valin (1898 1980), comandante da Força Livre francês Air.
The bridges of Saint Martial (dating from the Roman era) and of St Etienne (13th century).

 

Pesquisas relacionadas : Comandante - Comandante - Comandante Supremo - Comandante Chefe - Vista Comandante - Vice-comandante - Comandante Divisional - Comandante Responsável - Comandante Rebelde - Comandante Descolamento - Comandante Secção - Comandante Geral