Translation of "combatente rebelde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Combatente - tradução : Rebelde - tradução : Rebelde - tradução : Rebelde - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rebelde | Unruly |
| Ele tem cabelo rebelde. | He has unruly hair. |
| St. Jimmy é um combatente da liberdade do punk rock. | St. Jimmy is a punk rock freedom fighter. |
| Tom é um rapaz rebelde. | Tom is a rebellious boy. |
| Mary é uma rapariga rebelde. | Mary is a rebellious girl. |
| O Tom é um rebelde. | Tom is a rebel. |
| Frank Gehry como um jovem rebelde | Frank Gehry as a young rebel |
| Mas eu era também uma rebelde. | But I was also a rebel. |
| Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. | Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. |
| Provou mais tarde ser um especialista em tática e excelente combatente de campo. | He later proved himself to be an expert tactician and very skilled field commander. |
| Eu gostei muito de Rebelde sem causa . | I liked Rebel Without a Cause very much. |
| O meu filho é um adolescente rebelde. | My son is a rebellious teenager. |
| Nise da Silveira uma psiquiatra rebelde , 1996. | Nise da Silveira uma psiquiatra rebelde , 1996 João A. Frayze Pereira Nise da Silveira imagens do inconsciente entre psicologia, arte e política in Estudos Avançados. |
| 2009 Chile Nome original S.O.S Corazón Rebelde. | Corazón Rebelde is the Chilean remake of the show that was broadcast from August 2009 on Canal 13 with the name of S.O.S. |
| Heckett a filha rebelde de Madame Inferno. | HeckettSatan's daughter, who is a witch. |
| Depois de entregarmos as cartas, um ex combatente me mostrou o acampamento dos guerrilheiros. | After we delivered the letters, an ex combatant showed me around in the guerrilla camp. |
| Eu não era rebelde de uma certa maneira. | I wasn't rebellious in a certain way. |
| Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman. | Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective. |
| Um combatente talibã alvejado durante uma batalha quando a Aliança do Norte entrou na cidade de Kunduz. | A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz. |
| Amr Salama um ávido combatente da lei de emergência escreveu فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى | Amr Salama an avid fighter against the emergency law wrote فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى |
| 7 de Dezembro Robert Kett, rebelde inglês, morreu executado (n. 1492). | 1468) December 7 Robert Kett, English rebel (executed) December 21 Marguerite de Navarre, queen of Henry II of Navarre (b. |
| Martial Debriffe, Ninon de Lenclos A Bela Rebelde , 2002, isbn 2704809399. | Michel Vergé Franceschi, Ninon de Lenclos, Libertine du Grand Siècle, Paris, Payot, 2014, 432 pages External links Ninon de Lenclos . |
| Um combatente talibã levou um tiro em batalha enquanto a Aliança do Norte adentrava a cidade de Cunduz. | A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz. |
| O arcanjo Miguel é considerado especificamente como um 'Guardião da Fé Ortodoxa', e um combatente contra as heresias. | The Archangel Michael is especially considered to be the Guardian of the Orthodox Faith and a fighter against heresies. |
| 11 de Abril Thomas Wyatt, O Jovem, rebelde inglês (decapitado) (n. 1521). | 1503) April 11 Thomas Wyatt the Younger, English rebel (executed) (b. |
| Usava um chicote apenas contra Emma, a mais rebelde de todos eles. | He used a whip only on Emma, the most rebellious of them. |
| Bruce luta com sua dupla identidade como um combatente do crime, tornando se romanticamente envolvido com a Dr. Chase Meridian. | Bruce struggles with his dual identity as a crime fighter, becoming romantically involved with Dr. Chase Meridian. |
| V é caracterizado no filme como um romântico combatente da liberdade que demonstra preocupação com a perda de vidas inocentes. | V is characterized in the film as a romantic freedom fighter who shows concern over the loss of innocent life. |
| Este é um rebelde checheno no fronte de batalha contra o exército russo. | This is a Chechen rebel on the front line against the Russian army. |
| Este é um rebelde checheno na linha da frente contra o exército russo. | This is a Chechen rebel on the front line against the Russian army. |
| Em 2005, fez parte do elenco da novela América como a rebelde Raíssa. | In 2005, she was cast the novel América as the rebellious Raíssa. |
| Mila, uma garota Seijin, foge da escola e se junta à resistência rebelde. | He helped Mila to see what the Sphere truly is, and they ran away together. |
| E se você, sendo uma força rebelde, não encontra essa solução, você não existe. | And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist. |
| Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim. | So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. |
| O estandarte tornou se o símbolo inicial do exército rebelde durante a Guerra da Independência. | The Standard became the initial symbol of the rebel army during the Mexican War of Independence. |
| http ultimosegundo.ig.com.br revoltamundoarabe manifestantes hasteiam bandeira rebelde em missoes diplomaticas libias n1597171517556.html Outras Bandeiras | The National Transitional Council, formed on 27 February 2011, adopted the flag previously used in the Kingdom of Libya between 1951 and 1969 as the emblem of the Libyan Republic . |
| O filme também é estrelado pelo jovem Leonardo DiCaprio como o filho rebelde de Meryl. | The film also starred a young Leonardo DiCaprio as Streep's rebellious son. |
| O Betta também é conhecido como peixe de briga siamês (Brasil) ou Combatente (Portugal) devido à sua agressividade contra peixes da mesma espécie. | The Siamese fighting fish, also sometimes colloquially known as the betta ( Betta splendens ), is a species in the gourami family which is popular as an aquarium fish. |
| Ser rebelde é reconhecer que as premissas dos experts e suas metodologias podem ser facilmente enganosas. | Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed. |
| No entanto, a opção de um serviço nacional não combatente não irá resolver esta disputa, a menos que esta consista no estudo da Torá. | Providing the option of non combatant national service thus will not resolve this dispute, unless it consists of Torah study. |
| A falta de um projeto com medidas concretas para a consolidação do governo rebelde, provocaram seu enfraquecimento. | The lack of a plan with concrete means to consolidate the rebel government again provoked a weakness in the ranks. |
| Não invocam, em vez d'Ele, a não ser deidades femininas, e, com isso invocam o rebelde Satanás, | In His place they invoke only females (the pagan deities) and instead of Him they invoke Satan the obstinate rebel |
| Em 2003, um golpe de Estado depôs Patassé, e o líder rebelde François Bozizé assumiu o poder. | In March 2003, Bozizé launched a surprise attack against Patassé, who was out of the country. |
| Mas pouco tempo depois enfrentaria um movimento rebelde ainda maior a Guerra de Canudos, no sertão baiano. | But shortly after the rebel movement in Rio Grande do Sul, would face an even greater challenge the War of Canudos in the interior of Bahia. |
| Conseguiu suprimir a rebelião da UPC, sendo a captura do último líder rebelde importante ocorrido em 1970. | He successfully suppressed the continuing UPC rebellion, capturing the last important rebel leader in 1970. |
Pesquisas relacionadas : Rebelde - Comando Combatente - Não-combatente - Nação Rebelde - Comandante Rebelde - Rouser Rebelde - Coração Rebelde - Espírito Rebelde - Movimento Rebelde - Exército Rebelde
