Translation of "comentários dos revisores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comentários - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deveria ser igualmente sujeito a um relatório dos revisores de contas . | It should also be subject to an audit report . |
| Clarificar a natureza do exame dos revisores referido no n.º 5 | clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 |
| Parecer do BCE sobre a supervisão dos revisores oficiais de contas em Portugal | ECB Opinion on the supervision of auditors in Portugal |
| As demonstrações financeiras seriam sujeitas a um relatório dos revisores , sendo reproduzido o seu parecer . | The financial statements should be subject to an auditor 's report . The position of the auditor should be reproduced . |
| Micas disse em um dos comentários | Micas said in his comment |
| Estes são alguns dos comentários registrados | The following comments were noted |
| Eu estou cansado dos seus comentários. | I'm tired of your comments. |
| Artigo 51º Relações com os revisores de contas 1 . | Article 51 Relations with auditors 1 . |
| As atribuições do CNSA incluem , entre outras , a supervisão da aprovação e registo dos revisores oficiais de contas e das sociedades de revisores oficiais de contas e da adopção de normas deontológicas e de controlo de qualidade interna das sociedades de revisores oficiais de contas e de procedimentos de auditoria ( alínea a ) do n.º 1 do artigo 3.º ) . | The tasks entrusted to the new body by the draft decree law include , inter alia , supervising the approval and registration of statutory auditors and audit firms and of the adoption of standards of professional ethics , internal quality assurance rules for audit firms and audit procedures ( Article 3 ( 1 )( a )) . |
| O mesmo se aplica no caso de um exame pelos revisores . | The same shall apply in the case of an auditors review . |
| Eles foram retirados textualmente dos próprios comentários de Palin. | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman | Below are some comments from Marat Guelman's readers |
| Seguem abaixo dois exemplos dos comentários lidos no tópico | For example, two of the comments in the thread read |
| , Ele relata em seu Mémoires, foi um dos comentários. | , he recounts in his Mémoires, was one of the comments. |
| ou ( c ) Autorizar revisores de contas ou outros peritos a fazê lo . | allowing the authorities who have requested them to carry them out |
| Apesar destas deficiências, alguns revisores elogiaram o alcance da criação de Tolkien. | Despite these shortcomings, a few reviewers praised the scope of Tolkien's creation. |
| Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo | Below are some of the comments left on the group's page |
| Clique em qualquer uma e veja os comentários dos leitores. | Click on any story and see the comments the readers leave. |
| Comentários | Comments |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . | Other comments any other relevant comments or indications . |
| Autorizando revisores de contas ou outros peritos a efectuar as verificações ou investigações . | allow auditors or experts to carry out the verification or investigation . |
| Leopold Wundsam , revisores oficiais de contas autorizados , para auditores externos do Österreichische Nationalbank | Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank |
| Então este é um dos comentários sobre como estamos tão superprotegidos. | So this is one of their comments on how over coddled we've become. |
| Alguns dos comentários exibidos no episódio irritaram profundamente muitos cidadãos tajiques. | Some of the comments accompanying footage in the episode left Tajikistanis bitter and angry. |
| Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas | Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . | 7 . Other comments any other relevant comments or indications . |
| Caso o relatório financeiro semestral tenha sido sujeito a uma revisão oficial de contas , o relatório dos revisores , bem como quaisquer reservas a ele atinentes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores , sem todavia levar à formulação de reservas no seu relatório , serão reproduzidos na íntegra . | If the half yearly financial report has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full . |
| Comentários Marcas | Comments Tags |
| Comentários específicos | Specific comments |
| COMENTÁRIOS GERAIS | GENERAL COMMENTS |
| Caso a informação financeira trimestral , ou o relatório financeiro trimestral , tenha sido objecto de revisão , o relatório dos revisores , bem como quaisquer reservas a ele atinentes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores , sem todavia levar à formulação de reservas no seu relatório , devem ser reproduzidas na íntegra . | Where the quarterly financial information , or any quarterly financial report , has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full . |
| Se a informação financeira trimestral não for objecto de revisão ou de exame por parte dos revisores , o emitente deve fazer uma declaração nesse sentido . | If the quarterly financial information has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect . |
| Em muitos blogs, é possível ver muitos comentários... como comentários inflamados. | In many blogs you can see many comments ... like flaming comments. |
| Ao invés de tentar eliminar esses comentários, eles tentaram se aproximar dos blogueiros. | Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers. |
| Aqui estão alguns dos seus comentários colectados pela organização não governamental Quarto Mundo | Here are some of their thoughts as collected by ATD Fourth World |
| Activar dobragem comentários | Enable comments folding |
| COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS | COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES |
| Comentários são desnecessários. | Comments are not needed. |
| E começaram a chegar os comentários. Okolloh juntava e postava esses comentários. | The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them. |
| Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar . | Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . |
| A apresentação visual dos personagens foi comentada por revisores, com elogios e críticas, devido ao trabalho de Kishimoto no mangá e na adaptação para o anime. | The visual presentation of the characters was commented on by reviewers, with both praise and criticism given to Kishimoto's work in the manga and anime adaptations. |
| Por seu desempenho Perkins, ganhou o prêmio de Melhor Ator do Conselho Internacional de Cinematográficas revisores. | Perkins' performance gained him the Best Actor Award from the International Board of Motion Picture Reviewers. |
| Veja abaixo uma seleção dos comentários publicados no tópico da notícia no site ifeng.com | Below is a selection of comments from an ifeng.com news thread |
| Cerca de 800 comentários criticam a visão negativa que os coreanos têm dos africanos. | Around 800 comments by readers responding to it offered a glimpse of the negative view that many Koreans have of Africans. |
| E fez alguns comentários. | And he made a few comments. |
Pesquisas relacionadas : Revisores - Revisores Atribuído - Comentários Dos Clientes - Comentários Dos Empregados - Além Dos Comentários - Comentários Dos Participantes - Além Dos Comentários - Integração Dos Comentários - Resolução Dos Comentários - Comentários - Sociedade De Revisores Oficiais - Comentários Iniciais - Comentários Gerais
