Translation of "cometer um assalto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mãos para cima! É um assalto. | Hands up! This is a robbery. |
| Qualquer um pode cometer um erro. | Anybody can make a mistake. |
| Todos podem cometer um erro. | Anyone can make a mistake. |
| Foi um assalto que não deu certo. | It was a robbery gone wrong. |
| Até um professor pode cometer erros. | Even a teacher can make mistakes. |
| Fui um estúpido por cometer um erro desses. | I was stupid to make a mistake like that. |
| Mãos ao alto, R 3,05 é um assalto , gritavam. | Hands up, 3.05 reais is daylight robbery, they chanted. |
| Estavam a caminho de cometer um crime. | They were on the way to commit a crime. |
| Não tenha medo de cometer um erro. | Don't be afraid to make a mistake. |
| Eu acabei de cometer um erro terrível. | I just made a terrible mistake. |
| Não sei como pude cometer um erro assim. | I don't know how I could've made such a mistake. |
| Se ele cometer mais um erro, ele será demitido. | If he makes one more mistake, he'll be fired. |
| Por favor, corrija me quando eu cometer um erro. | Please correct me when I make a mistake. |
| Você está a ponto de cometer um erro gravíssimo. | You're about to make a very serious mistake. |
| Seu filho, de 26 anos, foi morto durante um assalto no Recife. | Her 26 years old son was killed on a robbery in Recife, Brazil. |
| Nem por um momento subestimem sua força de resistência a nosso assalto. | Do not for a moment underestimate their powers of resistance to our assault. |
| É um pecado que você não deve cometer nunca mais. | It is a sin you must never commit again. |
| Se você cometer um erro, dê um tempo e tente de novo. | If you make a mistake, give yourself some time and try again. |
| É normal cometer erros. | It's normal to make mistakes. |
| Preparou se, então, para um terceiro assalto que teria lugar durante a noite. | He prepared for a third attempt, to take place during the night. |
| Eles estavam ensaiando uma cena de assalto. | They were rehearsing a robbery shoot. |
| Mas se fizeram, sabem que é muito fácil cometer um erro. | But if you have, you know it's very easy to make a mistake. |
| Isto é um erro que os estudantes têm inclinação a cometer. | This is a mistake students are apt to make. |
| Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro. | You must be more careful to avoid making a gross mistake. |
| Depois de Bond lhe dar dicas sobre um potencial assalto, Zukovsky marca um encontro com Janus. | After Bond gives him a tip on a potential heist, Zukovsky arranges a meeting between Bond and Janus. |
| Não gosto de cometer erros. | I do not like to make mistakes. |
| Não gosto de cometer erros. | I don't like to make a mistake. |
| Ele está tentando cometer suicídio. | He's trying to commit suicide. |
| Não gosto de cometer erros. | I don't like to make mistakes. |
| Eu não quero cometer erros. | I don't want to make any mistakes. |
| Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio. | Tom has apparently tried to commit suicide. |
| Cem extras foram escolhidos para filmar o assalto. | Large crowds were present in Japan to see the shooting. |
| O homem pode cometer enganos, mas só um idiota insiste no erro. | A man can make mistakes, but only an idiot persists in his error. |
| Mais tarde, ele foi morto durante um assalto mal sucedido, enquanto Alex está na prisão. | He is later killed during a botched robbery, while Alex is in prison. |
| Querem cometer suicídio, ou assassinar alguém. | They want to commit suicide or kill somebody else. |
| Não tenha medo de cometer erros. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Ele tem medo de cometer erros. | He is afraid of making mistakes. |
| Ele tem medo de cometer erros. | He's afraid of making mistakes. |
| Tom não gosta de cometer erros. | Tom doesn't like to make mistakes. |
| Não tenha medo de cometer erros. | Don't be afraid to make mistakes. |
| Por que você quer cometer suicídio? | Why do you want to commit suicide? |
| A internet não pode cometer crimes. | The internet can't commit crimes! |
| Agora, no entanto, é a vez da Coreia do Norte cometer um erro. | Now, however, it is North Korea s turn to make a mistake. |
| Estrangeiros podem cometer crimes é um rumor que sempre aparece durante uma crise. | Foreigners might commit crime is a rumor that always makes its way after a crisis. |
| Manos arriba esto es un atraco!Mãos ao alto, é um assalto!Foto de Anna Williams. | Manos arriba esto es un atraco!Hands up! This is a robbery!Photo by Anna Williams. |
Pesquisas relacionadas : Um Assalto - Montar Um Assalto - Cometer Um Ataque - Cometer Um Ato - Cometer Um Crime - Cometer Um Delito - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Crime
