Translation of "cometer um delito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cometer - tradução : Delito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qualquer um pode cometer um erro.
Anybody can make a mistake.
Todos podem cometer um erro.
Anyone can make a mistake.
Até um professor pode cometer erros.
Even a teacher can make mistakes.
Fui um estúpido por cometer um erro desses.
I was stupid to make a mistake like that.
Estavam a caminho de cometer um crime.
They were on the way to commit a crime.
Não tenha medo de cometer um erro.
Don't be afraid to make a mistake.
Eu acabei de cometer um erro terrível.
I just made a terrible mistake.
Tomá lo íeis de volta, comuma falsa imputação e um delito flagrante?
Would you take it away by slandering and using unjust means?
Hackear é um delito punível em Bangladesh (assim como no Reino Unido).
Hacking is a punishable offence in Bangladesh (as well as in UK).
Não sei como pude cometer um erro assim.
I don't know how I could've made such a mistake.
Se ele cometer mais um erro, ele será demitido.
If he makes one more mistake, he'll be fired.
Por favor, corrija me quando eu cometer um erro.
Please correct me when I make a mistake.
Você está a ponto de cometer um erro gravíssimo.
You're about to make a very serious mistake.
Disseram Valha nos Deus! Nãocometeu delito algum que saibamos.
God preserve us, they said we know no evil against him.
É um pecado que você não deve cometer nunca mais.
It is a sin you must never commit again.
Se você cometer um erro, dê um tempo e tente de novo.
If you make a mistake, give yourself some time and try again.
É normal cometer erros.
It's normal to make mistakes.
Olha como forjam mentiras acerca de Deus! Isso, só por si só, é um verdadeiro delito.
See how they fabricate lies about God, which is a clear sin.
Com efeito , mesmo que não seja directamente punível caso não exista a intenção de cometer uma fraude , o transporte de notas e moedas falsas constitui o elemento objectivo do delito , sendo susceptível de justificar o início de uma instrução penal .
The transport of counterfeit notes and coins even if not in due course punishable in the absence of an intention to defraud , constitutes the objective element of the offence and would thus still invite the initiation of criminal investigations .
Mas se fizeram, sabem que é muito fácil cometer um erro.
But if you have, you know it's very easy to make a mistake.
Isto é um erro que os estudantes têm inclinação a cometer.
This is a mistake students are apt to make.
Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.
You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Não gosto de cometer erros.
I do not like to make mistakes.
Não gosto de cometer erros.
I don't like to make a mistake.
Ele está tentando cometer suicídio.
He's trying to commit suicide.
Não gosto de cometer erros.
I don't like to make mistakes.
Eu não quero cometer erros.
I don't want to make any mistakes.
Tom, aparentemente, tentou cometer suicídio.
Tom has apparently tried to commit suicide.
Também distinguiam entre contrato e delito como fontes de obrigações civis.
They also found the distinction between contract and tort as sources of legal obligations.
O homem pode cometer enganos, mas só um idiota insiste no erro.
A man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.
Querem cometer suicídio, ou assassinar alguém.
They want to commit suicide or kill somebody else.
Não tenha medo de cometer erros.
Don't be afraid of making mistakes.
Ele tem medo de cometer erros.
He is afraid of making mistakes.
Ele tem medo de cometer erros.
He's afraid of making mistakes.
Tom não gosta de cometer erros.
Tom doesn't like to make mistakes.
Não tenha medo de cometer erros.
Don't be afraid to make mistakes.
Por que você quer cometer suicídio?
Why do you want to commit suicide?
A internet não pode cometer crimes.
The internet can't commit crimes!
Agora, no entanto, é a vez da Coreia do Norte cometer um erro.
Now, however, it is North Korea s turn to make a mistake.
Estrangeiros podem cometer crimes é um rumor que sempre aparece durante uma crise.
Foreigners might commit crime is a rumor that always makes its way after a crisis.
Esta emenda teria requerido um terceiro delito, a ser violento e grave, ao mandato de 25 anos de sentença.
This amendment would have required the third felony to be either violent or serious to mandate a 25 years to life sentence.
Vamos cometer os mesmos erros de antes?
Will we make the same mistake that we made before?
Você também não podia cometer pequenos delitos.
You couldn't really do petty crime, either.
Tentarei não cometer erros da próxima vez.
I'll try not to make mistakes next time.
Eu nunca mais vou cometer tal erro.
I will never make such a mistake again.

 

Pesquisas relacionadas : Cometer Delito - Delito - Comete Um Delito - Cometer Um Ataque - Cometer Um Ato - Cometer Um Crime - Cometer Um Erro - Cometer Um Assalto - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Erro - Cometer Um Crime - Cometer Um Ato