Translation of "como discutido com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Keywords : People Discussed Argued Discussing Arguing Discussion

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu gostaria de não ter discutido com o Tom.
I wish I hadn't argued with Tom.
O divórcio foi discutido.
Divorce was discussed.
O plano está sendo discutido.
The plan is under discussion.
O plano estava sendo discutido.
The plan was being discussed.
A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.
Nos anos 70, se os artistas usassem batom e verniz, e tivessem qualquer relação com a moda, isso era discutido como como sendo um artista
In the 70's, when artist had red lipstick and nailpolish, and any kind of relation to fashion, It was discussed like being a really bad artist, that's how you want to approve yourself, Because you cannot do it with your work.
O plano foi discutido em detalhes.
The plan was discussed in detail.
E o cálculo não está sendo discutido.
And that calculation isn't much in dispute.
O problema estava sendo discutido pelo comitê.
The problem was being discussed by the committee.
Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
This subject should be discussed in detail.
Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
Tom should have discussed the matter with me.
Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom should've discussed that with you.
Um destes será discutido na próxima seção.
One such idea is discussed in the next section.
Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
Selecção acima do nível do indivíduo, tal como selecção de grupo, pode permitir a evolução de cooperação, como discutido mais abaixo.
Selection at a level above the individual, such as group selection, may allow the evolution of cooperation, as discussed below.
Nós temos discutido isso infinitamente na última década.
We have talked about it endlessly over the last decade or so.
E este ainda é um assunto muito discutido.
And this is still a very active subject.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
It's not a suitable topic for discussion.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.
That subject is not suitable for discussion.
Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.
Ele já tinha discutido o filme com Jinks e Cohen, e sentiu que eles o apoiavam.
He had already discussed the film with Jinks and Cohen, and felt they supported him.
Conforme nota a blogueira, o assunto é raramente discutido.
It does not acknowledge us if only to shame us.
O assunto também foi discutido por observadores nacionais aqui .
The topic was also discussed by national observers here.
Na verdade, o que não foi discutido nos debates dos candidatos, sobre a política externa, foi mais significativo do que o que foi discutido.
Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was.
Um aspecto muito discutido do seu legado é a sua relação com o Movimento Carismático ou Neopentecostalismo.
One much discussed aspect of his legacy is his relationship to the Charismatic Movement.
Uma coisa que eu gostaria de falar para vocês é como ter uma conversa sobre algo difícil de ser discutido.
One of the things I'd like to talk to you about is having a conversation about something that is difficult to talk about.
Como resultado, entre 30 mil e 100 mil pessoas morreram (o número exato de casualidades é ainda discutido por historiadores).
The uprising resulted in the death of 30,000 to 100,000 people (the actual number of casualties is still being discussed among historians).
Lá Percy Shelley teria discutido com Byron e Hunt Leigh o lançamento de uma revista radical chamada The Liberal .
There Percy Shelley discussed with Byron and Leigh Hunt the launch of a radical magazine called The Liberal .
O assunto mal foi discutido na recente campanha eleitoral do país.
The subject was barely discussed in the country s recent election campaign.
Em seu forte e amplamente discutido texto, The natives are restless.
In her powerful and widely discussed piece, The natives are restless.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Neste relatório , que foi discutido com a Comissão Europeia , o Eurosistema procura tornar as suas orientações mais explícitas e pormenorizadas .
In this report , which has been discussed with the European Commission , the Eurosystem endeavours to make this guidance more explicit and comprehensive .
O acontecimento foi largamente discutido pelos filósofos iluministas, como Voltaire, inspirando desenvolvimentos significativos no domínio da teodiceia e da filosofia do sublime.
The event was widely discussed and dwelt upon by European Enlightenment philosophers, and inspired major developments in theodicy and in the philosophy of the sublime.
Disseram lhe Ó Noé, tens discutido convosco e prolongado a nossa disputa! Faze com que nos sobrevenha isso com quenos ameaças, se estiveres certo.
They said O Noah, you have argued with us, and disputed at length so bring that (retribution) you promise, if you speak the truth.
O regulamento tem sido intensamente discutido com representantes dos Estados Membros e dos países candidatos , no grupo de trabalho conjunto FATS .
The regulation has been thoroughly discussed with Member States and Candidate Countries representatives in the FATS Joint Working Group .
Com certeza os líderes de ambos os países estão verdadeiramente conscientes e prestam atenção sobre o que é discutido nos blogs.
Certainly the leaders in both countries are really aware and pay attention about what is discussed in blogs.
E este é um questionamento que, na minha opinião, precisa ser discutido cuidadosamente.
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.
No Twitter o assunto foi discutido por vários internautas sob a hashtag LeyGeolocalización .
On Twitter this matter has been discussed by several users under the hashtag LeyGeolocalización (Geo location Law)
Há um projeto de uma rodovia de 800 quilômetros sendo discutido no Alaska.
A road project (Manley Hot Springs Nome) is being discussed in Alaska.
Todavia, o hidrogênio elementar tem sido amplamente discutido no contexto da energia, como um possível portador de energia futuro em uma grande escala da economia.
Nevertheless, elemental hydrogen has been widely discussed in the context of energy, as a possible future carrier of energy on an economy wide scale.
A eutanásia é um assunto que sempre foi discutido, afinal era muito utilizada principalmente por povos primitivos, como afirma o criminalista Luiz Flávio Borges D Urso.
Jurisdictions where euthanasia or assisted suicide is legal include the Netherlands, Colombia, Switzerland, Japan, Germany, Belgium, Luxembourg, Estonia, Albania, the US states of Washington, Oregon and Montana, and, starting in 2015, the Canadian Province of Quebec.
Então, ali estavam aquelas mulheres que nunca tinham discutido suas menstruações com seus maridos, e ali estava eu, dizendo a elas Bem, com que freqüência você menstrua?
So, here are these women, who never discuss their period with their husbands, and here I am telling them, Well, how often do you get your period?
O primeiro ministro, o Duque de Wellington, afirmou que havia discutido mais negócios com Guilherme IV em dez minutos do que com Jorge IV em vários dias.
The King's first Prime Minister, the Duke of Wellington, stated that he had done more business with King William in ten minutes than he had with George IV in as many days.
O tema tem sido o assunto na cidade e também foi discutido no parlamento.
The matter has been the talk of the town and was also been addressed in the parliament.
O biógrafo de Turing, Andrew Hodges (1983 107), tem notado e discutido esta confusão.
Turing's biographer Andrew Hodges (1983 107) has noted and discussed this confusion.

 

Pesquisas relacionadas : Como Discutido - Como Discutido - Discutido Com - Como Foi Discutido - Como Discutido última - Mas Como Discutido - Feito, Como Discutido - Como Já Discutido - Como Discutido Acima - Como Discutido Abaixo - Como Discutido Durante - Como Discutido Anteriormente - Como Recentemente Discutido - Como Discutido Recentemente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português