Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações.	As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations.
Você deveria ter dito antes.	You should've said so earlier.
Eu deveria ter te dito antes.	I should have told you ass='bold'>before.
Eu vos deveria ter dito antes.	I should have told you ass='bold'>before.
Eu lhes deveria ter dito antes.	I should have told you ass='bold'>before.
Eu deveria ter dito ao senhor antes.	I should have told you ass='bold'>before.
Eu desejava que você tivesse dito isso antes.	I wish you'd said that ass='bold'>before.
Eu gostaria que você nos tivesse dito algo antes.	I wish you had said something to us ass='bold'>before.
Na verdade, como foi dito antes, nós esquecemos de toda a luta que tivemos para chegar aqui.	Actually as was pointed out earlier, we forget about all the struggle there was in getting there.
Naquela época, como foi dito ante às leis da Judeia, considerava se ilícita a prática de sexo antes do casamento.	However, in 2008, Doctor Williams said, Sex outside marriage is not as God purposes it...
Como foi dito antes, somos todos ateus sobre a maioria dos deuses que a humanidade já acreditou. Alguns de nós vão um deus além.	As has been said ass='bold'>before, we are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in. Some of us just go one god further.
Antes de escrever essa música, Mercury era conhecido como Freddie Bulsara, e é dito que essa música fez com que ele mudasse seu sobrenome.	ass='bold'>Before writing this song Mercury was known as Freddie Bulsara, and this song is said to have inspired him to change his surname.
John ficou em casa tal como lhe foi dito.	John stayed at home as he was told.
John ficou em casa tal como lhe foi dito.	John stayed at home, as he was told.
É dito a Aquaman pela Entidade para encontrar Jackson Hyde antes de um segundo grupo não identificado.	Aquaman is told by the Entity to find Jackson Hyde ass='bold'>before a second unidentified group.
Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então.	As we said ass='bold'>before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then.
(E foi lhe dito) Agora crês, ao passo que antes te havias rebelado e eras um dos corruptores!	Yes, now (was the answer), though ass='bold'>before this you were disobedient and rebellious.
Visitas públicas da sede do FBI passam pelos espaços do laboratório antes de entrar no prédio propriamente dito.	Public tours of FBI headquarters ran through the FBI laboratory workspace ass='bold'>before the move to the J. Edgar Hoover Building.
O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.	Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
O cão latia como se entendesse o que eu tinha dito.	The dog barked as if it understood what I'd said.
Julius Streicher, o editor do jornal Nazista Der Stürmer , argumentou durante sua defesa no julgamento de Nuremberg que nunca havia dito nada sobre os judeus que Martinho Lutero não tivesse dito 400 anos antes .	The city of Nuremberg presented a first edition of On the Jews and their Lies to Julius Streicher, editor of the Nazi newspaper Der Stürmer , on his birthday in 1937 the newspaper described it as the most radically anti Semitic tract ever published.
O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.	The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.
Dito por ThinkProgress.	ThinkProgress said.
Havia, como foi dito, uma restrição de cinco anos para a London Eye.	On the day of the announcement, the London Eye was lit in red.
Parece como estava antes.	It looks like it did ass='bold'>before it started.
Como eu disse antes.	As I said ass='bold'>before.
O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado.	The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced.
Se lhes é dito Crede, como crêem os demais humanos, dizem Temos de crer como crêem os néscios?	When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Instituições de cré dito	Credit institutions
Lamento ter dito isso.	I regret having said so.
Queria ter dito sim.	I wanted to say yes.
e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito	( e ) cooperative credit banks , credit unions
Ironicamente, articulando o assunto agora e lendo sobre ele na verdade, se discutíssemos isso antes desta controvérsia, eu teria dito, não é foie gras.	As funny as it sounds, articulating it now and reading about it actually, if we had talked about it ass='bold'>before this controversy, I would have said, That's kind of true.
Foi me dito que há diferença entre gênio e temperamento. Como se explica esta diferença?	I was told there is a difference between temper and temperament. How can one explain this difference?
d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola	( d ) rural credit banks , agricultural credit banks
antes de pensarmos como prosseguir.	ass='bold'>before we think about where we go from here.
Não estuda tanto como antes.	He doesn't study as hard as he used to.
Nada é como era antes.	Nothing is as it used to be.
Nunca como antes do desjejum.	I never eat ass='bold'>before breakfast.
Ele pode ter dito isso.	He may have said so.
Eu não deveria dito aquilo.	I should not have said that.
Eu queria ter dito sim.	I wanted to say yes.
Quanto menos for dito, melhor.	The less said, the better.
Escutei o que foi dito.	I heard what was said.
Você poderia ter dito não.	You could've said no.

Pesquisas relacionadas : Como Dito - Como Foi Dito - Como Dito Anteriormente - Como Dito Anteriormente - Como Dito Por - Como é Dito - Como Sendo Dito - Como Dito Abaixo - Como Antes - Como Antes - Como Antes - Dito - Dito

Exibir esta página em português