Translation of "como eles beneficiam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles tem pouca renda. E eles se beneficiam de comida barata, acessível, segura e diversa. | They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food. |
| Dois exemplos novamente, de como essas reservas beneficiam as pessoas. | Two examples, again, of how these reserves can benefit people. |
| Os sectores chave da economia, como os serviços financeiros, beneficiam muito das regras comuns do mercado único. | Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. |
| Por outro lado, quando as coisas lhe correm bem, eles beneficiam, como foi o caso com muitos dos familiares de Bo e da sua esposa, cujos negócios floresceram enquanto ele esteve no poder. | On the other hand, when he is riding high, they benefit, as was the case with many of Bo s relatives and his wife, whose businesses thrived while he was in power. |
| Então não são somente mulheres jovens que se beneficiam. | So this is not just young women that it's benefiting. |
| Formam uma relação de mutualismo, onde ambas espécies se beneficiam. | There is evidence for coevolution at the level of populations and species. |
| E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas. | And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. |
| Do mesmo beneficiam os respectivos cônjuges e membros da família a cargo | together with their spouses and dependent members of their families, not be subject to immigration restrictions or to formalities for the registration of aliens |
| No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala . | Generally , payment infrastructures benefit from scale economies . |
| Os accionistas de uma sociedade de capital variável beneficiam de responsabilidade limitada | Shareholders of a variable capital corporation enjoy limited liability , |
| Todos querem saber, como eles as construíram, como eles as transportaram? | Everyone wants to know, how did they make them, how did they transport them? |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Como eles saíram? | How did they leave? |
| Como eles souberam? | How did they know? |
| Como eles morreram? | How did they die? |
| membros que beneficiam e os que não beneficiam de uma derrogação . De igual forma , o artigo 109.º K do Tratado e o artigo 43.º dos Estatutos não prevêem a isenção da obrigação de assegurar a independência dos bancos centrais em relação aos Estados membros que beneficiam de uma derrogação . | participation in Stage Three before the Council makes its assessment under Article 109j ( 2 ) of the Treaty . Denmark has already given notification that it will not participate in Stage Three . |
| Todos se beneficiam disso aqueles empregados, claro, porque conseguem um trabalho e dignidade. | Everybody benefits from that those employed, of course, because they get a job and dignity. |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Eles conversaram como irmãos. | They talked like brothers. |
| como eles se pareceriam? | What would it look like? |
| Como eles são apresentados. | This is, then, how they're presented. |
| E como eles vivem? | And how do they live? |
| Eles diziam coisas como | They said things like this. |
| Eles não sabiam como. | They didn't know how to. |
| Como eles se desenvolveram? | How did they develop? |
| Como eles eram ruins! | How bad were they! |
| Como eles são burros! | What fools they are! |
| Como eles se parecem? | What are they like? |
| Como eles se parecem? | What do they look like? |
| Como eles fazem aquilo? | How do they do that? |
| Como eles fizeram isto? | How did they do this? |
| Como eles puderam esquecer? | How could they forget? |
| Por que alguns desenvolvimentos beneficiam prioritariamente grandes empresas e ignoram necessidades do acesso social? | Why are certain developments benefiting big enterprise prioritised and social access needs ignored? |
| Quando eles editam, eles alteram o sentido como querem. | When they edit, they change the meaning at will. |
| É quase como se eles ficassem pesados. Eles ficam maciços. | It's almost like they get heavy. They get massive. |
| Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente. | They're not going to work the way they're currently designed. |
| Mais significativo do que eles comem é como eles comem. | More significant than what they eat is how they eat it. |
| Eles não pediram, mas como eles mesmos admitem, eles precisam de toda ajuda possível. | They didn't ask me, but by their own admission, they need all the help that they can get. |
| Beneficiam, no seu território nacional, das imunidades reconhecidas aos membros do Parlamento do seu Estado | in the territory of their own State, the immunities accorded to members of their Parliament |
| Este requisito também se aplicou a todos os Estados membros que beneficiam de uma derrogação . | This requirement applied also to Member States with a derogation . |
| Todavia , espera se que os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação participem no mecanismo . | Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . |
| Nós estamos aprendendo como nos tornamos como eles. | We're learning how to become like them. |
| A proposta limita se a proporcionar aos créditos sobre terceiros utilizados como garantia o mesmo nível de protecção de que beneficiam os outros tipos de garantia financeira . | What the proposal does is to grant to credit claims used as collateral the same level of protection enjoyed by other types of financial collateral . |
| Como é que são eles? | What do they look like? |
| Mas como eles descobriram isso? | So how'd they figure this out? |
Pesquisas relacionadas : Eles Beneficiam De - Eles Se Beneficiam - Como Eles - Como Eles - Beneficiam Amplamente - Não Beneficiam - Como Eles Exigem - Eles Qualificam Como - Como Eles Funcionam - Como Eles Tinham - Como Eles Respondem - Como Eles Tentam - Como Eles Vêem - Como Eles Vieram
