Translation of "como eles se movem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso assistir a isso e isso pode me dizer algo sobre como é que eles se movem. | I can watch that and that can tell me something about how it is that they're moving. |
| Organismos marinhos não se importam com fronteiras internacionais eles se movem para onde querem. | Marine organisms do not care about international boundaries they move where they will. |
| Eles não se movem, e por não se moverem durante o curso do experimento, você não precisa se preocupar como estão se movendo. | They don't move, and because they don't move during the course of the experiment, you don't have to worry about how they're moving. |
| Eles, na verdade, são uma espécie que é homeotérmica movem se pelo oceano com músculos quentes como um mamífero. | They actually are a fish that is endothermic powers through the ocean with warm muscles like a mammal. |
| No fim, histórias se movem como dervixes giratórios, desenhando círculos após círculos. | In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. |
| Num dia estão todos ali, e no dia seguinte eles a movem um pouco para lá, e depois movem de volta. | On one day, it'll all be here, and then the next day they'll move it over there, and then they'll move it back. |
| E procura objetos que se movem. | And it looks for things that move around. |
| Simultâneos e sequencial Jogos simultâneos são jogos onde ambos os jogadores movem se simultaneamente, ou se eles não se movem simultaneamente, ao menos os jogadores desconhecem previamente as ações de seus adversários (tornando os efetivamente simultâneos). | Simultaneous Sequential Simultaneous games are games where both players move simultaneously, or if they do not move simultaneously, the later players are unaware of the earlier players' actions (making them effectively simultaneous). |
| ) notas se movem junto com cada nota mais longa da parte fornecida como base. | ) notes move against each longer note in the given part. |
| Arthur Ganson faz esculturas que se movem | Arthur Ganson makes moving sculpture |
| As massas continentais movem se à deriva, | The continental landmasses drifted around. |
| Aqui está um polvo. Às vezes eles não querem ser vistos quando se movem, porque predadores podem vê los. | Here's an octopus. Sometimes they don't want to be seen when they move because predators can see them. |
| No final de suas vidas, eles se movem em torno de cada um muito perto da velocidade da luz. | At the end of their lives, they're going around each other very near the speed of light. |
| Frentes frias e frentes oclusas geralmente se movem de oeste para leste, enquanto frentes quentes movem se em direção aos polos. | Cold fronts and occluded fronts generally move from west to east, while warm fronts move poleward. |
| Os caranguejos não precisam de ponto de apoio, porque eles geralmente se movem na areia até que chegam ao nosso laboratório. | Now crabs don't miss footholds, because they normally move on sand until they come to our lab. |
| Cada mundo tem um alienígena, e cada mundo extraterrestre tem um disco voador, e eles se movem em grande velocidade. Alienígenas. | Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens. |
| É uma esteira transparente com uma cinta também transparente, para que possamos assistir aos pés do animal, e gravar em vídeo através da esteira, para ver como eles se movem. | It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move. |
| Ursos polares no oceano Ártico se movem em linhas retas. | Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines. |
| E dissemos que elas se movem no outro plano também, | And we told them, of course, they move in another plane as well. |
| Vamos ver como as lagartixas se movem com um vídeo. e depois vou mostrar um pouco dos robôs. | Let's see some of the geckos move with some video, and then I'll show you a little bit of a clip of the robots. |
| Se chama alma vegetativa, porque não se movem, e então não precisam sentir. | It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense. |
| Eu me apaixonei pela maneira como as coisas se movem, então comecei a explorar o movimento fazendo pequenos flipbooks. | I fell in love with the way things moved, so I started to explore motion by making little flipbooks. |
| E ele diz que parece que suas mãos se movem sozinhas. | And he says that his hand seems to be moving by itself. |
| E então se movem através do oceano, em direção à Quênia. | And then they strike out across the ocean, down to Kenya. |
| Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis. | Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles. |
| A forma extensiva também pode capturar jogos que se movem simultaneamente. | The extensive form can also capture simultaneous move games and games with imperfect information. |
| Como pano de fundo , vêem se círculos concêntricos multicolores de caracteres minúsculos que se movem do centro para os extremos do holograma . | In the background , you can see rainbow coloured concentric circles of tiny letters moving from the centre to the edges of the patch . |
| No inverno, eles se movem para águas mais profundas no mar, sob gelo grosso, surgindo em fissuras estreitas no gelo do mar, ou chumbo. | In the winter, they move to offshore, deeper waters under thick pack ice, surfacing in narrow fissures in the sea ice, or leads. |
| AK E ele tem orelhas que se movem passivamente quando a cabeça se movimenta. | AK It has ears that move passively when the head goes. |
| Eu disse que estes animais são como pula pulas eles estão pulando enquanto se movem e você pode ver isto neste carangueijo Maria farinha das praias do Panamá e da Carolina do Norte. | Now, I said all these animals are sort of working like pogo sticks they're bouncing along as they move. And you can see that in this ghost crab, from the beaches of Panama and North Carolina. |
| As partículas movem se de forma ordenada, mantendo sempre a mesma posição relativa. | See also Chaos theory Laminar flow reactor References External links |
| como eles se pareceriam? | What would it look like? |
| Como eles se desenvolveram? | How did they develop? |
| Como eles se parecem? | What are they like? |
| Como eles se parecem? | What do they look like? |
| Mas e se eu pudesse criar um instrumento que se adaptasse à maneira de como eu me comporto, de como minhas mãos se movem, de como faço coisas bem, ou talvez, de como não as faço bem? | But what if I could make an instrument that could be adapted to the way I personally behave, to the way my hands work, to what I do very skillfully, perhaps, to what I don't do so skillfully? |
| Você nem mesmo precisa saber onde estes receptores estão. E não importa também se os receptores se movem é como o rádio do seu carro. | You don't need to know where these receivers are, and it doesn't matter if these receivers move just think of the stereo in your car. |
| Cada livro é robótico, eles todos se movem, todos produzem sons, e quando são colocados juntos, eles se tornam essas paredes que têm os gestos e a personalidade de Simon Powers. Então ele desaparece, mas todo o ambiente físico se torna essa pessoa. | Every single book is robotic, so they all move, they all make sound, and when you put them all together, they turn into these walls, which have the gesture and the personality of Simon Powers. So he's disappeared, but the whole physical environment becomes this person. |
| Podemos também usar etiquetas de satélite para rastrear animais enquanto se movem pelos oceanos. | We can also use satellite tags to track animals as they move through the oceans. |
| Quando as cargas se movem, elas geram correntes elétricas com campos magnéticos e, como resultado, cada uma é afetada pelos campos das outras. | When the charges move, they generate electrical currents with magnetic fields, and as a result, they are affected by each other s fields. |
| Vocês provavelmente pensam que os elétrons num cabo elétrico se movem instantaneamente pelo cabo, não pensam, na velocidade da luz quando vocês ascendem a luz. Eles não fazem isso. | You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't. |
| Os amantes são aqueles que fazem juramento a um partido e, independentemente das decisões tomadas pelo partido serem boas ou ruins, eles não se movem uma polegada em desacordo. | The Lovers are the ones who swear by one party, and regardless of how good or bad the decision the party makes they will not move an inch into disagreement. |
| É quase como se eles ficassem pesados. Eles ficam maciços. | It's almost like they get heavy. They get massive. |
| Eles se comportavam exatamente como crianças. | They behaved just like the children. |
| Vimos como os países se movem em direções diferentes, assim, então é um pouco difícil conseguir um país de exemplo que mostre o padrão mundial. | And we have seen how countries move in different directions like this, so it's sort of difficult to get an example country which shows the pattern of the world. |
Pesquisas relacionadas : Eles Se Movem - Movem-se Juntos - Como Se Eles - Como Eles Se Envolver - Como Eles Se Aproximam - Como Eles Se Tornaram - Como Eles Se Aplicam - Eles Se Sentem Como - Como Eles Se Encontraram - Como Eles Se Tornaram - Como Eles Se Comparam - Como Eles Se Sentem - Como Eles Se Parecem - Como Eles Se Tornam
