Gestor de ficheiros fornecido pelo Enlightenment	File Manager provided by Enlightenment
O pid fornecido é uma aplicação pendente.	The provided pid is a hanging application.
d, dest endereço escrever para o endereço fornecido (cliente porta)	d, dest addr write to given addr (client port)
A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido.	The application should be typewritten using the form supplied.
O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .	Price revaluation adjustment is also provided .
O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.	Funding for this program was provided by the following sponsors.
Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.	Record the serial number in the space provided below.
Nos casos em que o IBAN seja fornecido como indicador único , o mesmo tem precedência face a qualquer outro identificador único , incluindo o nome do beneficiário do pagamento , se , para além do IBAN , for fornecido um outro indicador .	Where the IBAN is specified as the unique identifier , it shall take precedence over any other unique identifier , including the name of the payee , if such other identifier is provided in addition to the IBAN .
O recurso de escrita de macros pode ser fornecido como parte de um software aplicativo ou como uma parte de uma linguagem de programação.	A facility for writing macros may be provided as part of a software application or as a part of a programming language.
O dinheiro para as sessões de gravação de Bleach , listado como US 606,17 no álbum, foi fornecido por Jason Everman.	The money for the recording sessions for Bleach , listed as 606.17 on the album sleeve, was supplied by Jason Everman, who was subsequently brought into the band as the second guitarist.
NYRBA do Brasil veio como uma resposta competitiva americano para um serviço que tinha sido fornecido pelos alemães desde 1927.	NYRBA do Brasil came as an American competitive response to a service that had been provided by Germans since 1927.
Parece como estava antes.	It looks like it did ass='bold'>before it started.
Como eu disse antes.	As I said ass='bold'>before.
O sistema de saúde era controlado pelo Estado e era fornecido aos seus cidadãos de forma gratuita, como um conceito revolucionário.	Health care was to be controlled by the state and would be provided to its citizens free of charge, this at the time being a revolutionary concept.
Também tem fornecido fundos por duas décadas a esse programa inteiro.	They have also given funding for two decades to this whole program.
O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir	The press releases referring to that decision are as follows
Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.	A certificate is issued to participants at the end of each course.
antes de pensarmos como prosseguir.	ass='bold'>before we think about where we go from here.
Não estuda tanto como antes.	He doesn't study as hard as he used to.
Nada é como era antes.	Nothing is as it used to be.
Nunca como antes do desjejum.	I never eat ass='bold'>before breakfast.
O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano.	Broadband service is widely provided within Vatican City.
Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes.	We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case ass='bold'>before, never been the case ass='bold'>before.
Para cada ligação é fornecido um resumo da informação disponível na respectiva página .	For each link , a summary is given of the information available on the relevant page .
Foi fornecido a diversos países aliados, entre eles China, Indonésia, França e Brasil.	320 Squadron RAF Dutch Naval Aviation Service operated 107 aircraft No.
Não é como antes, você sabe.	It ain't like ass='bold'>before, you know.
Como você não pensou nisso antes?	Why didn't you think of that ass='bold'>before?
Nunca tive problemas como esse antes.	I've never had problems like this ass='bold'>before.
Um parecer fornecido pela Fundação de Helsínquia para os Direitos Humanos afirma claramente que	Opinion given by Helsinki Foundation for Human Rights states clearly that
Iniciar em modo de registo de erros. Requer package e um opcional pid, ou apenas um pid. Se nenhum é fornecido, mostra uma lista de sintomas conhecidos. (Automático se um único argumento é fornecido)	Start in bug filing mode. Requires package and an optional pid, or just a pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
Eu estive na Etiópia, como disse antes.	I've been to Ethiopia, as I said earlier.
Antes era como controlamos o petróleo deles?	ass='bold'>Before it was, how do we control their oil?
Nathan Myhrvold Cozinhar como nunca visto antes	Nathan Myhrvold Cooking as never seen ass='bold'>before
Tom não ama Mary como amava antes.	Tom doesn't love Mary like he used to.
Já não sou tão jovem como antes.	I'm not as young as I used to be.
Nunca como antes do café da manhã.	I never eat ass='bold'>before breakfast.
Eu nunca tive problemas como esse antes.	I've never had problems like this ass='bold'>before.
Especificar um nome de pacote em modo file bug. Opcional se um pid é especificado. (Automático se um nome de pacote é fornecido como único argumento.)	Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
Imagine um sistema educacional que se baseia em perguntas, não em conhecimento fornecido, ou baseado em jogos, não em lições, ou debaixo da premissa que temos que engajar as pessoas primeiro antes de querer ensiná las.	Imagine an education system that started from questions, not from knowledge to be imparted, or started from a game, not from a lesson, or started from the premise that you have to engage people first ass='bold'>before you can possibly teach them.
NACE 74.5 cobre o preço total da mão de obra contratada e do pessoal fornecido .	NACE 74.5 covers the total price of labour recruited and personnel provided .
E, como disse antes, eu sou uma perfeccionista.	And as I said earlier, I'm a perfectionist.
Era gritou comigo como nunca havia feito antes.	She yelled at me like she never had ass='bold'>before.
Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações.	As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations.
Eu quero que a vida seja como antes.	I want life to be the way it was ass='bold'>before.
Eu nunca vi ninguém como o Tom antes.	I never saw anyone like Tom ass='bold'>before.

Pesquisas relacionadas : Como Fornecido - Como Antes - Como Antes - Como Antes - Como Anteriormente Fornecido - Fornecido Como Padrão - Fornecido Como Está - Fornecido - Fornecido Como Se Segue - Como Mencionado Antes - Como Antes Com - Como Sugerido Antes - Proceder Como Antes - Restos Como Antes

Exibir esta página em português