Translation of "como ontem anunciada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A premiação foi anunciada em uma cerimônia na noite de ontem, em Londres. | The award was announced at a ceremony in London yesterday evening. |
| Como foi a festa ontem? | How was the party yesterday? |
| E ontem as coisas seguiam como sempre. | And yesterday things went on just as usual. |
| Aqui está outra anunciada semana passada. | There's another one announced just last week. |
| Como foi o seu encontro ontem à noite? | How was your date last night? |
| Em 2002 foi anunciada sua nomeação como sucessor de George Carey como Arcebispo de Canterbury na Igreja da Inglaterra. | In 2002 he was announced as the successor to George Carey as Archbishop of Canterbury the senior bishop in the Church of England and the Anglican Communion. |
| Como comentei ontem, qualquer decisão do Uruguai seria criticada. | As I commented yesterday, any decision of Uruguay would be criticized. |
| Eu me lembro disso como se tivesse acontecido ontem. | I remember it like it happened yesterday. |
| A localização foi anunciada no newsgroup sci.geo.satellite nav. | The location was posted on the Usenet newsgroup sci.geo.satellite nav as . |
| A morte só foi anunciada quatro dias depois. | The death was announced four days later. |
| Ontem? | Yesterday? |
| Como qualquer pessoa, eu fiquei maravilhado ontem pela sessão sobre animais. | Like everybody else, I was entranced yesterday by the animal session. |
| Como falhou duas vezes ontem, ele não quer tentar de novo. | Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. |
| Em 1997 foi anunciada sua saída oficial da banda. | The band downsized and became the Kings Of Chaos. |
| M 311 versão aperfeiçoada anunciada pela Aermacchi em 2004. | M 311 Modernized and uprated version announced by Aermacchi in 2004 (two prototypes built). |
| Você trabalhou ontem? Queria que ontem tivesse sido feriado. | Did you work yesterday? I wish yesterday had been a holiday. |
| Como nós ouvimos ontem, há mais de um bilhão de pessoas famintas. | As we heard yesterday, there's over a billion people hungry. |
| Foram grandemente afectadas as freguesias de São Julião e Anunciada. | Also of interest are the São Julião Church, also with Manueline portals. |
| Choveu ontem. | It rained yesterday. |
| Conversamos ontem. | We spoke yesterday. |
| Nevou ontem. | It snowed yesterday. |
| Foi ontem. | It was yesterday. |
| Cheguei ontem. | I arrived yesterday. |
| Nevou ontem? | Did it snow yesterday? |
| Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã. | Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow. |
| Porém, após a Segunda Guerra Mundial ela chegou a ser anunciada extra oficialmente como Annual Memorial Day race ou variações similares. | Often the race was also advertised on the radio as the Annual Memorial Day race, or similar variations. |
| Phoebe Roberts, uma mulher de Gales, que foi anunciada como o campeã de judô feminino do mundo, fez parte da comitiva. | Phoebe Roberts, a Welsh woman who was advertised as the female judo champion of the world, was part of the entourage. |
| Em agosto de 2010, a série foi anunciada para continuar após a conclusão do primeiro arco como uma série em curso. | In August 2010, the series was announced to continue following the completion of the first arc as an on going series. |
| Uma forma ancestral deixou uma marca, tal como se tivesse morrido ontem mesmo. | One early form left an imprint, like it died only yesterday. |
| Louise Leakey falou ontem sobre como somos os únicos que restaram desse ramo. | Louise Leakey talked yesterday about how we're the only one in this branch left. |
| Como regra eu levanto às seis, mas ontem de manhã levantei às oito. | As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight. |
| Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem. | Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday. |
| Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . | The deposits are remunerated at a pre specified interest rate . |
| Hoje , o Conselho do BCE confirmou esta definição ( anunciada em 1998 ) . | Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) . |
| Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . | No collateral is given to the counterparty in exchange for the deposits . |
| Os depósitos são remunerados a uma taxa de juro anunciada antecipadamente . | The deposits are remunerated at a prespecified interest rate . |
| A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana. | The final proposal will be announced sometime next week. |
| Em 6 de março de 2003, uma grande descoberta foi anunciada. | A major finding of the flyby, announced on March 6, 2003, was of Jupiter's atmospheric circulation. |
| Em 2008 foi anunciada a sua transferência para o Reggina Calcio. | The following campaign was remarkable for him first, against S.L. |
| Sim, fui ontem. | Yes, I went yesterday. |
| Vocês trabalharam ontem? | Did you work yesterday? |
| Você trabalhou ontem? | Did you work yesterday? |
| Estava nublado ontem. | It was cloudy yesterday. |
| Choveu forte ontem. | It rained hard yesterday. |
| Estava chovendo ontem. | It was raining yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Como Ontem - Como Ontem - Como Mencionado Ontem - Decisão Anunciada - Vacância Anunciada - Anunciada Para - Licitação Anunciada - Foi Anunciada - Posição Anunciada - Marca Anunciada - Posição Anunciada - Posição Anunciada - Data Anunciada
