Translation of "como os recursos permitirem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se os deuses da demonstração permitirem, em 10 segundos vocês verão. | And if the demo gods are willing, in about 10 seconds or so we should see it. |
| E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos. | Both resources and mobility are costly. |
| E como criança você sempre está preocupado com os recursos. | And as a child you're always worried about resource. |
| Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo. | The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. |
| E depois, como todos os bons projetos acadêmicos, consegui mais recursos. | And then, like all good academic projects, I got more funding. |
| Temos usado os recursos energéticos da Terra como se fossem ilimitados. | We have used earth's energy resources as if they were limitless. |
| Nada como os recursos da CERN ou DARPA ou IBM ou DuPont. | Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. |
| Alguns destes recursos são não renováveis, como os combustíveis fósseis, recursos difíceis de serem repostos em um período curto de tempo. | Some of these are non renewable resources, such as fossil fuels, that are difficult to replenish on a short time scale. |
| E eu agradeço por vocês me permitirem mostrar isso a vocês. | And I thank you for allowing me to show it to you. |
| Os vídeos a seguir mostram como os alimentos podem crescer em frascos, usando espaços e recursos limitados. | These videos show how food can be grown in containers and using limited space and resources. |
| Precisamos usar os recursos escassos. | You need to use scarce resources. |
| Os recursos próprios do IME ..... | 69 The financial resources of the EM1 ..... |
| Os recursos próprios do IME | The Working Group on Printing and Issuing a European Banknote assists the EM1 in carrying out its task of supervising the technical preparations for the introduction of ECU banknotes . This area of work involves studying the various possible options for the design and production of European banknotes and the issuing , distribution , sorting and handling of the notes once they have been produced . |
| INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Consumimos todos os recursos naturais. | We have consumed all the natural resources. |
| Definir como alvo de recursos por omissão | Set as default resource target |
| Recursos Os recursos do Nmap incluem Descoberta de hosts Identificando hosts na rede. | Features Nmap features include Host discovery Identifying hosts on a network. |
| Enfim, você reune todos os recursos. | But you get these resources together. |
| Os recursos da Terra são limitados. | The resources of the earth are limited. |
| Os recursos naturais não são ilimitados. | Natural resources are not limitless. |
| Esgotaram todos os recursos do país. | They exhausted all the resources of the country. |
| Uma vez que os recursos da natureza e os dispositivos dos homens são tão férteis e produtivos como eram. | For the resources of nature and men s devices are just as fertile and productive as they were. |
| Deve também ser utilizado para evitar a desflorestação e proteger os recursos frágeis, como os oceanos e a biodiversidade. | It should also be used to avoid deforestation and to protect fragile resources, including oceans and biodiversity. |
| Como os recursos mais eficientes continuam indisponíveis, não houve nenhuma reação, além de campanhas de conscientização. | As effective resources remain unavailable, no response has been made beyond public awareness campaigns. |
| Os Territórios do Noroeste possuem grandes reservas de recursos naturais como diamantes, gás natural e ouro. | Economy The NWT's geological resources include gold, diamonds, natural gas and petroleum. |
| Não possui recursos de segurança como o NTFS. | REDIRECT File_Allocation_Table FAT32 |
| Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens. | Worse, successive wars drained the country both of men and resources. |
| Não obstante as perspectivas positivas para os países em desenvolvimento ricos em recursos, a gestão sustentável dos recursos naturais, bem como os esforços para promover a transparência financeira, requerem coordenação ao nível global. | Key flanking initiatives at the international level could include a multi stakeholder forum for sustainable resource use and an international metal covenant to promote recycling and material flow management with industry involvement. |
| Aqui estão os recursos eólicos do mundo. | Here are the world wind resources. |
| Olhe, invada, domine os, pegue seus recursos. | Look, invade, subdue them, take their resources. |
| Os recursos devem ser utilizados com eficiência . | Resources should be used efficiently . |
| A quem pertencem os recursos da África? | Who owns Africa's resources? |
| Os recursos em terra são irregularmente distribuídos. | Land based resources are large but irregularly distributed. |
| Vocês pensam que isso não é uma questão sobre como deveríamos estar usando os recursos da Terra? | You think that's not a question as to how we should be using the Earth's resources? |
| Os subsídios subvertem uma distribuição racional dos recursos, tanto entre países como dentro de cada um deles. | Subsidies distort allocations, both within and between countries. |
| Tanto os recursos humanos como financeiros serão atraídos para o centro, deixando a periferia permanentemente em depressão. | Both human and financial resources will be attracted to the center, leaving the periphery permanently depressed. |
| Recursos naturais Os principais recursos naturais de Tuva são carvão mineral, minério de ferro e ouro. | Natural resources Major natural mineral resources of Tyva include coal, iron ore, gold, and cobalt. |
| Como resultado, os governos ficaram limitados a remexer nas margens de lucro da distribuição de recursos dos mercados. | As a result, governments have been confined to tinkering at the margins of markets allocation of resources. |
| Assim como a regravação de Battle Hymns MMXI , a banda usaria no álbum os recursos da tecnologia moderna. | Like the re recording of Battle Hymns MMXI, this album will allow the band to use modern day technology. |
| Então gostaria de deixá los com um pensamento final e um desafio, se me permitirem. | So I'd like to leave you with one final thought and a challenge, if you will. |
| todos os recursos estão lá, disponíveis para você. | The whole resources are there available for you. |
| Sabemos os limites dos recursos dos quais dispomos. | We know the limits of the resources we have. |
| É aí que estão todos os nossos recursos! | That's where all the assets are! |
| OS RECURSOS PRÓPRIOS DA UNIÃO Artigo 311.o | THE UNION' S OWN RESOURCES |
Pesquisas relacionadas : As Condições Permitirem - Como Os - Gerir Os Recursos - Explorar Os Recursos - Os Recursos Próprios - Remeter Os Recursos - Usando Os Recursos - Esgotando Os Recursos - Aumentar Os Recursos - Preservar Os Recursos - Ativar Os Recursos - Melhorar Os Recursos - Sobre Os Recursos - Utilizar Os Recursos