Translation of "como um estrangeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sou tratado como um estrangeiro no Brasil. | I'm treated as a foreigner in Brazil. |
| Como impulsionar o investimento estrangeiro | How to Boost Foreign Investment |
| Tom é um estrangeiro. | Tom is a foreigner. |
| Sami parecia um estrangeiro. | Sami looked like a foreigner. |
| Indicação ao César, como Melhor Filme Estrangeiro. | Over 50 critics listed the film among the best of 1999. |
| Um estrangeiro me ensinou inglês. | I was taught English by a foreigner. |
| Você já visitou um país estrangeiro? | Have you ever visited a foreign country? |
| Ela é casada com um estrangeiro. | She is married to a foreigner. |
| Yuko nunca falou com um estrangeiro. | Yuko has never spoken with a foreigner. |
| É divertido aprender um idioma estrangeiro. | It's fun to learn a foreign language. |
| Aprender um idioma estrangeiro é interessante. | Learning a foreign language is interesting. |
| Ela é casada com um estrangeiro. | She's married to a foreigner. |
| Eu estou falando um idioma estrangeiro. | I'm speaking a foreign language. |
| Ele é de um país estrangeiro. | He's from a foreign country. |
| É dificil para um estrangeiro estudar japonês. | It is difficult for a foreigner to study Japanese. |
| Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro. | I made friends with a student from abroad. |
| Aquela empresa é gerenciada por um estrangeiro. | That company is managed by a foreigner. |
| Passei minhas férias em um país estrangeiro. | I spent my vacation in a foreign country. |
| Ele é um estudante estrangeiro em intercâmbio. | He's a foreign exchange student. |
| estrangeiro! . | 13.143 44, etc. |
| O estrangeiro falava japonês como se fosse sua língua materna. | The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue. |
| O estrangeiro fala japonês como se fosse sua língua nativa. | The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. |
| Aquele estrangeiro falava japonês como se fosse sua língua nativa. | That foreigner spoke Japanese as if it were his native language. |
| Costumamos falar em inglês quando vemos um estrangeiro. | We tend to use English when we see a foreigner. |
| Um aumento no investimento de capital estrangeiro contribuiu pela explosão em certos setores, como na indústria automotiva. | A rise in foreign investment contributed to a boom in such sectors as the automotive industry. |
| O termo conta loro é utilizado por um correspondente para descrever a conta detida em nome de um banco estrangeiro o banco estrangeiro , por seu lado , referir se á a esta conta como conta nostro . | Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with one or only a few counterparties , without making use of tender procedures . Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| Ontem um estrangeiro falou comigo em inglês no trem. | Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train. |
| o banco estrangeiro referir se á a esta conta como conta nostro . | the foreign bank would regard this account as its nostro account . |
| Quando eu fui ao Afeganistão, em 2005, como um ministro estrangeiro, conheci o comandante da ISAF, as tropas internacionais. | When I first came to Afghanistan in 2005 as a foreign minister, I met the commander of ISAF, the international troops. |
| O sexo, às vezes, era usado como uma mercadoria para obter, por exemplo, melhor trabalho de um trabalhador estrangeiro. | Sex was sometimes used as a commodity to obtain, for example, better work from a foreign labourer. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Eu sou estrangeiro. | I am a foreigner. |
| Eu sou estrangeiro. | I'm a foreigner. |
| Tom é estrangeiro. | Tom is a foreigner. |
| Você é estrangeiro? | Are you a foreigner? |
| Ele é estrangeiro. | He's a foreigner. |
| É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro. | It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. |
| Enquanto isso um estrangeiro desconhecido conhecido apenas como O Mulo começa a conquistar planetas pertencentes à Fundação em ritmo veloz. | Meanwhile, an unknown outsider known as the Mule has begun taking over planets belonging to the Foundation at a rapid pace. |
| Temos a tendência de usar o inglês quando vemos um estrangeiro. | We tend to use English when we see a foreigner. |
| Como um todo, esses que escrevem são honestos algumas vezes brutalmente e cronistas perceptivos do ambiente estrangeiro em que eles vivem. | As a whole these writers are honest sometimes brutally so and perceptive chroniclers of the foreign environment they inhabit. |
| Devido às suas viagens ao estrangeiro, ficou conhecido como o Infante das Sete partidas . | In Portugal he is better known as Infante D. Pedro das Sete Partidas Mundo, of the Seven Parts the World because of his travels. |
| Como os curdos, muitos zaza emigraram nas últimas décadas tanto para as cidades turcas como para o estrangeiro. | Since the immigration to the big cities in the west of Turkey, interethnic marriage has become more common. |
| Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro. | Mastering a foreign language requires a lot of hard work. |
| 0 o reconhecimento do período de tempo passado no estrangeiro como parte do curso universitário | 0 the recognition of the period spent abroad as part of the students' home degree, |
| A família foi anteriormente canonizada em 1981 pela Igreja Ortodoxa Russa no estrangeiro como Neomártires. | The family had previously been canonized in 1981 by the Russian Orthodox Church Abroad as holy martyrs. |
Pesquisas relacionadas : Um Estrangeiro - Um Estrangeiro - Um Estrangeiro - Um País Estrangeiro - Estrangeiro Para Estrangeiro - Como Um Como - Um Semestre No Estrangeiro - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um