Translation of "como um reforço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo se encaixa como reforço instantâneo. | It all feeds in as minute reinforcement. |
| Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel. | These serve as the guidelines for tunnel reinforcement. |
| Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero. | Consequently, this reinforces gender discrimination.... |
| Traga reforço. | Bring backup. |
| Tragam reforço. | Bring backup. |
| Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas. | It provided conceptual reinforcement for policies already pursued. |
| Reforço e Punição É muito comum a confusão entre reforço negativo e punição. | B. Watson and B.F. Skinner and their use of animal experiments. |
| Não é uma competição com a fazenda rural, é na verdade um reforço. | It's not a competition with rural farm it's actually reinforcements. |
| Para além disso, alerta se para a necessidade de um reforço da transparência. | In addition, the need for greater transparency has been pointed out. |
| Esses planos devem também ser acompanhados de um reforço dos enquadramentos orçamentais nacionais . | These plans should also be accompanied by a strengthening of national budgetary frameworks . |
| Reforço ou reforçamento não é recompensa. | Negative reinforcement is not punishment. |
| Shandong Luneng Em 23 de julho de 2013, foi confirmado como novo reforço do , da China. | Shandong Luneng On 24 July 2013, Love transferred to Chinese Super League side Shandong Luneng, in a reported 12m transfer. |
| Essa é uma mina de ouro neurológica, se você quiser, porque um reforço conhecido excita as pessoas, mas o que realmente mobiliza as pessoas e o reforço incerto, o reforço recebido no nível certo de incerteza, que eles não sabem bem se receberão ou não. | Now this is the neurological goldmine, if you like, because a known reward excites people, but what really gets them going is the uncertain reward, the reward pitched at the right level of uncertainty, that they didn't quite know whether they were going to get it or not. |
| Com este projecto , o Eurosistema pretende contribuir para um maior reforço da função de supervisão bancária do BCR como medida determinante para promover um clima financeiro mais estável . | With this project , the Eurosystem intends to contribute to further strengthening the CBR 's banking supervision function as a key measure to foster a more stable financial environment . |
| REFORÇO DA COOPERAÇ O CAMBIAL Artigo 15o . | Article 15 Closer exchange rate cooperation |
| O reforço do papel da genética no mundo real é um passo essencial nessa direcção. | Strengthening the real world role of genetics is an essential step in that direction. |
| Não é uma substituição para a escola, mas um tipo de reforço da sociedade civil. | It's not a replacement for the school, but a kind of reinforcement of the civil society. |
| Está associado ao comportamento de busca de reforço. | It's associated with reward seeking behavior. |
| Reforço da gestão da universidade a fim de | Strengthening the university management in order to |
| j ) O reforço da coesão económica e social | the strengthening of economic and social cohesion |
| Reforço da governação económica na área do euro | Reinforcing economic governance in the euro area |
| k ) O reforço da coesão económica e social | ( k ) the strengthening of economic and social cohesion |
| Corinthians No dia 12 de janeiro, o jogador foi anunciado como novo reforço do Corinthians para a temporada 2011. | Corinthians Fábio Santos was announced as Corinthians's player on January 12, 2011 and has come to be the bench player to Roberto Carlos's position. |
| A definição extensiva dos objectivos dos Fundos Estruturais, como, por exemplo, o reforço da criação de emprego, o reforço da garantia da igualdade de oportunidades, o aumento da durabilidade do emprego e do desenvolvimento, são apenas mencionadas marginalmente. | The overarching objectives of the structural funds such as job creation, boosting equality of opportunity, increasing the sustainability of employment and development, are only mentioned in passing. |
| Bósnia e Herzegovina reforço da capacidade administrativa e o | Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at |
| Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos matriz e reforço. | Concrete is also a composite material, and is used more than any other man made material in the world. |
| Além disso, tanto na política externa, como na própria vida, as perspectivas podem ser de auto reforço e de auto realização. | Moreover, in foreign policy, as in life itself, outlooks can be self reinforcing, and self fulfilling. |
| Sem prejuízo de um eventual reforço ou redução da garantia , esta será irrevogável , incondicional e pagável à vista . | Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| Reforço da qualidade geral dos sistemas de ensino e formação | Raising the overall quality of the education and training system. |
| m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| A transformação dos actuais comités europeus de supervisão em AES eficazes exige um reforço dos recursos humanos e orçamentais . | For the transformation of the existing European supervisory committees into effective ESAs , enhanced resources are needed both personnel and budgetary . |
| O referido sistema prevê o reforço da capacidade de auditoria interna . | This system included a reinforced internal audit capability . |
| Justiça e assuntos internos (reforço do sistema judiciário, controlo das fronteiras externas, estratégia de luta contra a corrupção, reforço das capacidades dos serviços responsáveis pela aplicação da lei) | justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) |
| As propostas apresentadas pelo Presidente Van Rompuy representam um reforço do actual quadro de supervisão orçamental e macroeconómica na UE . | The proposals put forward by President Van Rompuy represent a strengthening of the existing framework for fiscal and macroeconomic surveillance in the EU . |
| Costumes antigos não eram mais adequados para descrever a estrutura da época, e um reforço do antigo Landfrieden era necessário. | Rules from the past no longer adequately described the structure of the time, and a reinforcement of earlier Landfrieden was urgently called for. |
| Finalmente, mandar tropas de reforço em excesso pode ocasionar numa escassez de tropas de defesa no território do invasor, permitindo um contra ataque por outras áreas, como aconteceu na Segunda Guerra Púnica. | Finally, sending too many reinforcements can leave too few defenders in the attackers' territory, allowing a counter invasion from other areas, as happened in the Second Punic War. |
| Reforço da cooperação entre instituições do ensino superior e a indústria economia | Strengthening the cooperation between higher education institutions and industry economy |
| Reforço da cooperação entre instituições do ensino superior e a indústria economia | Strengthening the cooperation between Higher Education Institutions and Industry Economy |
| Reforço das competências de gestão e inovação dos trabalhadores da administração pública. | Supplying public administration workers with skills in management and innovation. |
| Debate sobre reforço de médicos cubanos no Brasil apresenta sintomas de racismo | Brazil's Racism Problem Front and Center After Black Teen's Brutal Beating Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil |
| Para Skinner (1956), os esquemas de reforço do condicionamento operante são universais. | Staddon, J. E. R. Cerutti, D. T. (2003) Operant behavior. |
| Tal contribuirá para um reforço da confiança numa política orçamental que é sustentável e que apoia o crescimento e o emprego . | This helps to strengthen confidence in a fiscal policy that is both sustainable and supportive of growth and employment . |
| No que diz respeito ao enquadramento regulamentar , o Eurosistema considera necessário um maior reforço da convergência na legislação bancária da UE . | With respect to the regulatory framework , the Eurosystem sees a need to further enhance convergence in EU banking legislation . |
Pesquisas relacionadas : Um Reforço - Proporcionar Um Reforço - Reforço - Reforço - Como Um Como - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um
