Translation of "complicações da ferida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ferida - tradução : Ferida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Complicações As complicações da tosse podem ser classificadas como agudas ou crônicas.
Complications The complications of coughing can be classified as either acute or chronic.
Complicações Existem diversas complicações graves de malária.
Complications There are several serious complications of malaria.
Complicações As complicações residuais da pólio paralítica frequentemente ocorrem no seguimento do processo inicial de recuperação.
Complications Residual complications of paralytic polio often occur following the initial recovery process.
A ferida sangrou.
The wound bled.
Complicações de
Infections and
Felizmente, não fiquei ferida.
Luckily, I was not hurt.
Não toque a ferida.
Don't touch the wound.
A ferida se infectou.
The wound became infected.
Você não será ferida.
You will not be harmed.
EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida.
EPO is also involved in the wound healing process.
Complicações Podem ocorrer diversas complicações, das quais as infeções são as mais comuns.
Complications A number of complications may occur, with infections being the most common.
Awadhi4 A única pessoa ferida.
Awadhi4 The only person injured.
Uma geração destroçada e ferida.
A broken, wounded generation.
Isso vai agravar a ferida.
It will aggravate the wound.
Deixe me ver sua ferida.
Let me see your wound.
A ferida é muito profunda?
Is the wound very deep?
A ferida ainda não está curada.
The wound is not yet healed.
Mais de metade da tripulação do Franklin tinha sido morta ou ferida.
More than half of Franklin 's crew had been killed or wounded.
Não temos tido muitas complicações.
We haven't had that many complications.
Entretanto, há sempre algumas complicações.
However, there's always kinds of complications in this.
As complicações crônicas são comuns.
References External links
E a ferida está cheia de larvas.
The wound is just filled with maggots.
Arce também foi ferida com o ataque.
Arce was also injured in the attack.
A mulher ferida era uma turista brasileira.
The wounded woman was a Brazilian tourist.
Pedaços da lança foram então raspados sobre a ferida, e Télefo foi curado.
Pieces of the spear were scraped off onto the wound and Telephus was healed.
Complicações são mais comuns em crianças.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.
Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações
Hitting conventions where it hurts challenging representations
A tragédia deixou uma ferida na minha mente.
The tragedy left a scar on my mind.
Morrissey retrata Lolita como uma inocente alma ferida.
Morrissey portrays Lolita as an innocent, wounded soul.
Em algumas situações, corticoides podem ser usados para prevenir complicações da inflamação hiperativa.
Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.
É o último estágio, como uma casca de ferida.
It's the last stage, just like a scar.
Aqui está o scanner passando e digitalizando a ferida.
Here's the scanner going through, scanning the wound.
Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Barcelona mulher ferida poderá vir a perder um olho.
Barcelona, an injured woman who could lose an eye.
A ferida no dedo tomou lhe conta dos pés.
The wound on his toe has taken his feet.
A menina foi gravemente ferida no acidente de carro.
The girl was badly injured in the traffic accident.
Lave a ferida com com sabão e água corrente.
Wash the wound with soap and water.
Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.
Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.
Embora esse princípio pareça simples, há várias complicações.
Though this principle seems clear, there are a number of complications.
A parte traseira do cão é uma enorme ferida aberta,
And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.
E é esta a aparência deles. Centenas de vasos sanguíneos todos crescendo para o centro da ferida.
And this is actually what it looks like, hundreds of blood vessels all growing toward the center of the wound.
Em 28 de fevereiro de 2006, aos 85 anos, morreu em conseqüência de complicações da doença.
He died of complications from the disease on February 28, 2006, in Berkeley at the age of 85.
Muitas vezes, TC ou RM são realizados numa fase posterior para avaliar as complicações da meningite.
Often, CT or MRI scans are performed at a later stage to assess for complications of meningitis.
Ayelet Tem uma aqui, ferida, mas não sabemos das outras três.
Ayelet One is wounded here, but we haven't heard from the other three.
Ele vê que o cachorro tem uma grande ferida na perna.
He sees that the dog has this big wound on its leg.

 

Pesquisas relacionadas : Complicações - Complicações Da Diabetes - Leito Da Ferida - Infecção Da Ferida - Secreção Da Ferida - Cavidade Da Ferida - Ferida Da Mordida - Contaminação Da Ferida - Exsudato Da Ferida - Contração Da Ferida - Almofada Da Ferida - Local Da Ferida - Drenagem Da Ferida