Translation of "componentes de liga de alumínio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio. | Magnesium is the ninth most abundant element in the universe. |
| As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes. | The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes. |
| Os ímãs dos núcleos são feitos de uma liga de alumínio, níquel e cobalto (Al Ni Co). | The headstock (1) contains the metal machine heads (1.1), which use worm gear for tuning. |
| O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga. | The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa. |
| Verificou se que este era estável à temperatura ambiente quando a liga de alumínio, mas o alumínio emite nêutrons quando bombardeados com partículas alfa, que agravam o problema de pré ignição. | It was found that this was stable at room temperature when alloyed with aluminum, but aluminum emits neutrons when bombarded with alpha particles, which would exacerbate the pre ignition problem. |
| Os ailerons são fabricados de liga de alumínio, enquanto o leme e profundor são feitos de tubos de aço revestidos em tela. | The ailerons and flaps are made of aluminum alloy, while the rudder and elevators are made of steel tubes and fabric. |
| Embora uma liga metálica alumínio ferro tenha sido anteriormente desenvolvida pelo cientista e inventor britânico Humphry Davy, Ørsted foi o primeiro a isolar o elemento através da redução do cloreto de alumínio. | While an aluminium iron alloy had previously been developed by British scientist and inventor Humphry Davy, Ørsted was the first to isolate the element via a reduction of aluminium chloride. |
| Um exemplo de liga que contém nióbio é a liga niquelada do Inconel 718, que consiste de cerca de 50 de níquel, 18,6 de cromo, 18,5 ferro, 5 de nióbio, 3,1 molibdênio, 0,9 de titânio, e 0,4 de alumínio. | One example of a nickel based niobium containing superalloy is Inconel 718, which consists of roughly 50 nickel, 18.6 chromium, 18.5 iron, 5 niobium, 3.1 molybdenum, 0.9 titanium, and 0.4 aluminium. |
| O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio. | Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23. |
| O avião utilizava uma nova liga chamada Alclad, que combinava resistência à corrosão do alumínio com a força do duralumínio. | It used a new alloy called Alclad that combined the corrosion resistance of aluminum with the strength of duralumin. |
| O óxido de alumínio é responsável pela resistência às intempéries do alumínio metálico. | Aluminium oxide is responsible for the resistance of metallic aluminium to weathering. |
| As pinças de freio são feitas de liga de alumínio leve, fabricadas pela AP Racing os da frente têm oito pistões de titânio e as pinças traseiras têm seis pistões. | The lightweight aluminium alloy monobloc brake calipers are made by AP Racing the fronts have eight titanium pistons and the rear calipers have six pistons. |
| Estou falando da produção de alumínio. | I'm talking about the production of aluminum. |
| 2H2O(aq) 2H2(g) O2(g)Em 2007, descobriu se que uma liga de alumínio e gálio em forma de pastilhas adicionada a água podia ser usada para gerar hidrogénio. | 2 (l) 2 (g) (g)In 2007, it was discovered that an alloy of aluminium and gallium in pellet form added to water could be used to generate hydrogen. |
| O principal isótopo natural do alumínio é o alumínio 27. | The principal natural isotope of aluminium is aluminium 27. |
| Liga, liga de novo, e desliga. | On, more on and then off. |
| A moeda de 1 iene é feita 100 de alumínio. | The 1 yen coin is made out of 100 aluminum and can float on water if placed correctly. |
| Traços de impurezas de ferro e alumínio estão invariavelmente presentes. | Trace impurities of iron and aluminium are typically present. |
| O paraquedas deve ter sido o primeiro a derreter, cerca de 30 minutos depois da entrada 40 minutos depois foi a vez dos componentes de alumínio, em queda livre no meio de um crítico ambiente de hidrogênio fluído. | The parachute would have melted first, roughly 30 minutes after entry, then the aluminum components after another 40 minutes of free fall through a sea of supercritical fluid hydrogen. |
| Os segmentos têm componentes (campos) separados por um delimitador de componentes. | Segments have composites (fields) separated by the composite delimiter. |
| Nós cruzamos sobre escadas de alumínio presos em cordas de segurança. | We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. |
| Embora a demanda de alumínio esteja aumentando rapidamente, as reservas conhecidas de seu minério de bauxita são suficientes para atender às demandas mundiais de alumínio por muitos séculos. | Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. |
| O aumento da reciclagem de alumínio, que tem a vantagem de reduzir o custo de energia elétrica na produção de alumínio, vai preservar consideravelmente as reservas mundiais de bauxita. | Increased aluminium recycling, which has the advantage of lowering the cost in electric power in producing aluminium, will considerably extend the world's bauxite reserves. |
| Alumínio pertenceu ao município de São Roque até 1957, quando o município de Mairinque foi emancipado mesmo assim, Alumínio continuou sendo um bairro, desta vez de Mairinque. | Alumínio was part of São Roque city until Mairinque was emancipated as an independent city and yet, Alumínio was just a borough of Mairinque. |
| Detentos começaram a fazer ruído com seus pratos de alumínio. | Inmates started making noise with their tin plates. |
| O alumínio é um metal. | Aluminium is a metal. |
| O alumínio é um metal. | Aluminum is a metal. |
| Alumínio Em 1825, Ørsted deu um contributo significativo à química ao produzir alumínio pela primeira vez. | Later years In 1825, Ørsted made a significant contribution to chemistry by producing aluminium for the first time. |
| A Liga Indonésia é a principal liga de clubes de futebol do país. | Liga Indonesia is the country's premier football club league. |
| Se colocarmos janelas de alumínio nessa casa, dobraríamos o uso de energia. | If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there. |
| O sal de alumínio também é usado para fazer hidróxido de alumínio, que é usado em plantas de tratamento de água para filtrar impurezas e melhorar o sabor da água. | It is also used for making aluminium hydroxide, which is used at water treatment plants to filter out impurities, as well as to improve the taste of the water. |
| Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno. | You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter. |
| Há três componentes de compaixão. | There are three components of compassion. |
| Posteriormente, acresceu se à pólvora o uso de magnésio e alumínio. | Even then each city can and often does place restrictions on sale and use. |
| A é um silicato de alumínio, com a fórmula química Al2SiO5. | Andalusite is an aluminium nesosilicate mineral with the chemical formula Al2SiO5. |
| Outro uso importante do ácido sulfúrico é na fabricação de sulfato de alumínio. | Another important use for sulfuric acid is for the manufacture of aluminium sulfate, also known as paper maker's alum. |
| A acidez do solo é, portanto, um resultado de hidrólise de compostos de alumínio. | The acidity of the soil is therefore a result of hydrolysis of aluminium compounds. |
| O alumínio porque é bem leve. | The aluminum is because it's very light. |
| O alumínio tem massa atômica 26,982. | Aluminum has an atomic mass of 26.982. |
| Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto. | It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint. |
| Também foi pioneira ao lançar a primeira lata de alumínio em 1979. | In Europe, the beer is also marketed in Turkey, and in Romania. |
| No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido. | In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated. |
| Me liga amanhã de tarde. | Call me tomorrow afternoon. |
| A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio. | Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions. |
| Há mais de 500 componentes separados. | There is over 500 separate components. |
Pesquisas relacionadas : Liga De Alumínio - Liga De Alumínio - Componentes De Alumínio - Liga De Alumínio Fundido - Liga De Alumínio Forjado - Liga De Alumínio Fundido - Liga De Alumínio Anodizado - Liga De Alumínio Forjado - Fundição De Liga De Alumínio - Concha De Liga De Alumínio - De Liga De Alumínio Leve - Folha De Liga De Alumínio - Peças De Liga De Alumínio - Concha De Liga De Alumínio
