Translation of "comprometimento da segurança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comprometimento - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Questionam nosso comprometimento.
It questions our commitment.
Simbologia Comprometimento e amor.
References External links
Gradativamente, a própria extensão seria privilegiada, com comprometimento da afinação.
... We just can't have this on a Sunday night.
Há tão pouco comprometimento nisto, nem se vê.
There's so little compromise on this, you can't see it.
Na década de 1990, visões distintas da integração Europeia levaram a um comprometimento problemático.
In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes.
The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected.
Pedimos que fizessem uma expressão como sinal de seu comprometimento.
Asked them to make a face as a sign of commitment.
Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Em qualquer conflito, a participação e o comprometimento dos países vizinhos são indispensáveis à conquista da paz.
In any conflict, neighboring countries participation and commitment are indispensable to the achievement of peace.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social
With agreed maturity Social security funds
É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza.
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.
O mountain bike em Israel é algo que faço com grande paixão e comprometimento.
Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
Apesar disso, a Austrália renovou o seu comprometimento com o uso de combustíveis fósseis.
It's only expected to get worse, yet Australia has renewed its embrace of fossil fuels despite the plight of its Pacific neighbors.
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4
O sucesso da pesquisa que celebramos hoje foi possível pela curiosidade e contribução e comprometimento de cientistas individuais e médicos pioneiros.
The research success that we celebrate today has been made possible by the curiosity and contribution and commitment of individual scientists and medical pioneers.
Overnight Fundos da segurança social Administrações públicas Fundos da segurança social Administração estadual
Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight
Fundos da segurança social
Social security funds
Fundos da segurança social
With agreed maturity Social security funds
Fundos da segurança social
Overnight Social security funds
Fundos da segurança social
General government Social security funds
Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government
O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo.
Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior.
Nós temos as ferramentas, o conhecimento e o dinheiro, e comprometimento em previnir o HIV também.
We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HIV too.
Este é o comprometimento que estamos vendo para tentar chegar às crianças que não estávamos atendendo.
This is the kind of commitment now we're seeing to try and reach all of the children we've been missing.
O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos.
Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.
Cleveland foi elogiado por sua honestidade, independência, integridade e comprometimento com os princípios do liberalismo clássico.
Cleveland won praise for his honesty, self reliance, integrity, and commitment to the principles of classical liberalism.
9.2 Fundos da segurança social
9.2 With agreed maturity
Forças de segurança da Maidan.
Maidan Self Defence Forces.
a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte )
technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments )
Essas divisões foram caracterizadas por terem uma moral extremamente alta e habilidade no combate, assim como comprometimento aos ideais da Cruzada contra o Bolchevismo.
The Totenkopfverbände was to become one of the elite SS divisions, but from the start they were among the first executors of a policy of systematic extermination.
E se tivéssemos um comprometimento muito pequeno, mas déssemos algo individualmente único para cada pessoa que contribuísse?
What if we had a very low commitment, but delivered something individually unique to each person who contributed?
A bandeira simboliza o comprometimento paquistanês ao Islã, ao mundo islâmico e aos direitos das minorias religiosas.
The flag symbolizes Pakistan's commitment to Islam and the rights of religious minorities.
Controlo de segurança antes da entrada
Security screen before entering the inner parts
Fundos da Segurança Social ( S. 1314 )
Social security funds ( S. 1314 )
Administrações Fundos da públicas segurança social
General government Social security funds
fundos da segurança social , S. 1314 ) .
and social security funds , S. 1314 ) .
Mas o comprometimento que a cidade estabeleceu com a área pública é significativo, e quase um modelo internacional.
But the commitment that the city has made to the public area is significant, and almost an international model.
Conant, Groves e Oppenheimer, em seguida, conceberam um comprometimento em que o laboratório seria operado pela Universidade da Califórnia, sob contrato com o Departamento de Guerra.
Conant, Groves and Oppenheimer then devised a compromise whereby the laboratory was operated by the University of California under contract to the War Department.
O personagem Tomas é a metáfora através da qual Kundera ilustra as consequências existenciais do comprometimento da liberdade para com uma situação qualquer no caso, o vínculo afetivo com Teresa.
In a note to the Czech edition of the book, Kundera remarks that the movie had very little to do with the spirit either of the novel or the characters in it.
Depois da derrubada da pirâmide, a segurança foi redobrada.
After the pyramid was knocked down, security has been doubled.
(...) esta aprovação é um fato lamentável que demonstra o comprometimento com agentes econômicos, sustentado por um discurso totalmente equivocado.
( ) this approval is a lamentable fact which demonstrates the compromise with economic agents, sustained by a discourse that is totally wrong.
Garantia da segurança das notas de euro
Keeping euro banknotes secure
Adly Fayyid, o chefe da Segurança Pública
Adly Fayyid, the head of Public Security

 

Pesquisas relacionadas : Comprometimento Da Equipe - Comprometimento Da Fala - Comprometimento Da Chave - Comprometimento Da Audição - Comprometimento Da Propriedade - Comprometimento Da Saúde - Comprometimento Da Capacidade - Comprometimento Da Saúde - Comprometimento Da Função - Comprometimento Da Alta Direção - Comprometimento Da Alta Administração - Baixo Comprometimento - Comprometimento Motor