Translation of "compromisso com a colaboração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colaboração - tradução : Compromisso - tradução : Compromisso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Escrito com a colaboração de Jonathan McCully
Jonathan McCully contributed to this report.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Finally, there must be a commitment to transparency.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
Em colaboração com outras autoridades
in collaboration with other authorities
Com este filme Almodóvar iniciou a sua colaboração com Penélope Cruz.
With this film Almodóvar started his collaboration with Penélope Cruz.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
For example We all agree on the necessity of compromise.
Escrito em colaboração com Mário Lopes.
Wrote in collaboration with Mário Lopes.
A melhor forma de colaboração, claro que é com criancas.
The best collaboration, of course, is with children.
Escrito em colaboração com Raphael Tsavkko Garcia.
Written and translated in collaboration with Raphael Tsavkko Garcia.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Ela tinha um compromisso com o médico.
She had an appointment with the doctor.
Sami tem um compromisso com sua namorada.
Sami has an appointment with his girlfriend.
Eis nos, hoje, com uma proposta de compromisso com a qual me congratulo.
I am pleased to see that we have today arrived at a compromise motion.
Minha primeira escultura satisfatória foi feita com a colaboração desses pescadores.
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.
O BCE , em colaboração com os BCN , continuará a avaliar o
The ECB , together with the NCBs , will continue to assess the functioning of the newly established ESCB wide systems with the aim of optimising the performance of the systems and the relevant procedures .
Este post foi escrito com a colaboração de Jessica Carrillo Mazzali.
This post was written with help from Jessica Carrillo Mazzali.
a colaboração era fabulosa.
The collaborative effort was fabulous.
Esta é uma colaboração que temos com Stanford.
This is a collaboration we have with Stanford.
É uma colaboração com meu amigo Daniel Massey.
This is a collaboration with my friend Daniel Massey.
Eu tenho um compromisso com ele às seis.
I have an appointment with him at six.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
A maioria dos projetos que trabalho Eu vivo em colaboração com cientistas.
Most of the projects I work on I live in calibration with scientists.
Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no
to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
Este artigo foi escrito em colaboração com Debora Baldelli.
She also explains what affirmative actions are
Este post foi escrito em colaboração com Jessica Carrillo.
This post was written in collaboration with Jessica Carrillo .
Este artigo foi escrito em colaboração com Janet Gunter.
This post was written in collaboration with Janet Gunter.
Começamos nossa colaboração com o tema Travessias de Emigrantes .
We begin our partnership with the theme Migrant Journeys.
É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org.
It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org.
Descrição A moeda exibe um barco de nove remos com remadores , simbolizando a colaboração .
Description The coin shows a nine oar boat with rowers , symbolising collaboration .
A Decisão do BCE prevê igualmente a plena colaboração do BCE com o OLAF .
The ECB 's Decision also provides that the ECB will fully cooperate with OLAF .
Esta história foi escrita originalmente para a SyriaUntold em colaboração com a Open Democracy.
This story was originally written for SyriaUntold in cooperation with Open Democracy.
A capacidade funcional da selectina é limitado a colaboração com os leucócitos e com o endotélio vascular.
The functional capacity of selectin is limited to leukocyte collaborations with vascular endothelium.
BG E a colaboração que você faz com Los Altos, como isso aconteceu?
BG And the collaboration you're doing with Los Altos, how did that come about?
Com a colaboração dos BCN , o IME prepara actualmente estimativas para períodos anteriores
With the help of the NCBs , the EMI is preparing estimates for earlier periods

 

Pesquisas relacionadas : Colaboração Com - Fechar Com A Colaboração - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com - Compromisso Com A Comunidade - Compromisso Com A Perfeição - Compromisso Com A Democracia - Compromisso Com A Reforma - Compromisso Com A Parceria - Compromisso Com A Melhoria - Compromisso Com A Verdade - Compromisso Com A Estadia