Translation of "condados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Condados Os condados ingleses podem ser divididos em mais de uma categoria. | The City of London, and the rest of Greater London, each form a ceremonial county. |
| Dolsk (1,479) Divisão administrativa A voivodia da Grande Polônia está dividida em 35 condados (powiaty) 4 condados urbanos e 31 condados rurais. | Governors Administrative division Greater Poland Voivodeship is divided into 35 counties (powiats) 4 city counties and 31 land counties. |
| A Libéria possui 15 condados. | There are 15 counties in Liberia, as of 2008. |
| Existem dez condados no estado com apenas um município incorporado e dez condados com apenas dois. | There are ten counties in the state with just one incorporated municipality and ten counties with only two. |
| Michigan está dividido em 83 condados. | Michigan's two U.S. |
| O Colorado está dividido em 64 condados. | Counties The State of Colorado is divided into 64 counties. |
| O Indiana está dividido em 92 condados. | Indiana counties and statistical areas Indiana is divided into 92 counties. |
| O Estado está dividido em 95 condados. | In 1926, Dr. W.A.R. |
| O Utah está dividido em 29 condados. | This is the strongest tornado ever recorded in Utah. |
| A Flórida está dividida em 67 condados diferentes. | Florida does not impose a personal income tax. |
| O Novo México está dividido em 33 condados. | Governors in New Mexico are limited to two terms. |
| Condados são encontrados somente no sul do Ontário. | Counties are only found in Southern Ontario. |
| Por exemplo, os condados de Oxford, Haldimand, Norfolk e Prince Edward não são mais condados, mesmo retendo a palavra Condado em seu nome. | Oxford County, Haldimand County, Norfolk County and Prince Edward County are no longer counties even though they retain county in their name Oxford is a regional municipality and the others are single tier municipalities. |
| A Carolina do Norte está dividido em 100 condados. | In 1712, North Carolina became a separate colony. |
| A Carolina do Sul está dividida em 46 condados. | Furman is the largest private institution in South Carolina. |
| A seguir uma lista dos 67 condados da Flórida. | There are 67 counties in the state of Florida. |
| Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados. | Regions are typically more urbanized than counties. |
| Muitos destes mais tarde seriam dividido em novos condados. | Many of these would later be divided into new counties. |
| A grande maioria dos condados possui uma sede (capital). | ) (CA Calif.) (CO Colo.) (CT Conn.) (DE Del. |
| Dados Capital Łódź Maiores cidades Aleksandrów Łódzki (20 400) Łódź (825 600) Ozorków (21 900) Pabianice (75 700) Zgierz (59 100) Divisão administrativa A voivodia da Lubúsquia está dividida em 24 condados (powiaty) 3 condados urbanos e 21 condados rurais. | As of 1995, major cities and towns in Łódź Metropolitan Voivodeship included (with their 1995 populations) Łódź (825,600) Pabianice (75,700) Zgierz (59,100) Ozorków (21,900) Aleksandrów Łódzki (20,400). |
| Condados eram governados por funcionários conhecidos como supervisores ou xerifes. | Shires were run by officials known as shire reeves or sheriffs. |
| Atualmente, todos os condados de Nova Jérsei são primariamente urbanos. | Nine of New Jersey's counties are in the wealthiest 100 of the country. |
| O condado faz fronteira com os condados Buskerud e Telemark. | References External links Vestfold photo gallery |
| Subdivisões A Califórnia está dividida em um total de 58 condados. | California's population is greater than that of all but 34 countries of the world. |
| Os democratas ainda dominam politicamente a maioria dos condados do estado. | As of 1983 there were 15 counties in the state, ranging in size from to . |
| William Penn organizou Delaware em três condados Kent, Newcastle e Sussex. | From north to south, the three counties are New Castle, Kent, and Sussex. |
| O estado norte americano da Califórnia está dividido em 58 condados. | The state of California is divided into 58 counties. |
| O condado faz fronteira com os condados Troms e Nord Trøndelag. | Nordland extends about 500 km from Nord Trøndelag to Troms. |
| Decatur é também o nome de diversos condados dos Estados Unidos. | Decatur is the name of many places in the United States, most of which are named for Stephen Decatur. |
| Em condados menores, o juiz do condado realmente faz exercer funções judiciais, mas em condados maiores o papel do juiz se limita a servir na corte dos comissários. | In smaller counties, the county judge actually does perform judicial duties, but in larger counties the judge's role is limited to serving on the commissioners court. |
| Alguns condados são predominantemente habitados por nativos norte americanos, enquanto que os condados localizados na região das Montanhas Rochosas possuem uma grande população descendente de britânicos (irlandeses e ingleses). | Billings (4,619), Great Falls (2,942), Missoula (1,838), Havre (1,210), and Polson (706) have the most Native Americans living there. |
| Clinton venceu a eleição em 7 de novembro de 2006, com 67 dos votos, contra 31 de Spencer, vencendo em quase todos os condados, com exceção de 4 condados. | She won the election on November 7, 2006, with 67 percent of the vote to Spencer's 31 percent, carrying all but four of New York's sixty two counties. |
| Os condados tradicionais da Escócia nunca foram usados para a administração local. | National Archives of Scotland, official site of the National Archives of Scotland. |
| Os condados são mostrados no mapa numerado e listados na tabela abaixo. | The counties, shown on the numbered map, are described in the table below. |
| O seu lado materno era irlandês, dos condados de Cork e Kerry. | His mother's family was Irish, from counties Cork and Kerry. |
| Esta é uma lista dos 102 condados do estado americano de Illinois. | There are 102 counties in the state of Illinois. |
| Joliet é uma cidade americana localizada nos condados de Will e Kendall. | Joliet ( or ) is a city in Will and Kendall counties in the U.S. state of Illinois, located southwest of Chicago. |
| O condado faz fronteira com os condados Telemark, Rogaland e Vest Agder. | Aust Agder is a county (fylke) in Norway, bordering Telemark, Rogaland, and Vest Agder. |
| O condado faz fronteira com os condados Sør Trøndelag, Oppland e Akershus. | Municipalities References External links Official homepage |
| Esta é uma lista de condados do estado norte americano do Missouri. | There are 114 counties and one independent city in the U.S. state of Missouri. |
| A eles não são conferidos grandes poderes, e portanto é indicado que 10 condados são demais para a Lituânia, uma vez que os dois menores condados administram somente quatro municipalidades. | They did not have great powers vested in them, and so it was suggested that 10 counties are too much for Lithuania as the two smallest counties administer only four municipalities. |
| O estado norte americano de Nova Iorque possui 62 condados, sendo que cinco deles são distritos da cidade de Nova Iorque, não possuindo os mesmos poderes dos outros 57 condados. | In contrast to other counties of New York state, the powers of the five boroughs of New York City are very limited, and in nearly all respects are subordinate to the city's. |
| Sistema Judiciário O sistema judiciário de Bucareste é similar ao dos condados romenos. | Justice system Bucharest's judicial system is similar to that of the Romanian counties. |
| Dois destes condados, Denver e Broomfield, são co existentes com as cidades homónimas. | Two of these counties, the City and County of Denver and the City and County of Broomfield, have consolidated city and county governments. |
| O Condado de Wyoming é um dos 67 condados do Estado americano daPensilvânia. | Wyoming County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
