Translation of "condições de trabalho perigosas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Condições de trabalho | working conditions |
| Condições de trabalho | ( b ) working conditions |
| Condições de trabalho | working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Condições de trabalho justas e equitativas | Fair and just working conditions |
| Condições de trabalho justas e equitativas | Family and professional life |
| condições d e trabalho , | working conditions |
| Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se. | Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse. |
| Quando eu falei com minha equipe de gerenciamento do projeto, eles disseram. Olha Ben, as condições estão ficando muito perigosas. | When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. |
| as condições da procura e do mercado de trabalho , | demand and labour market conditions , |
| Eu queria chegar o mais perto do Canadá que eu pudesse antes que as condições ficassem muito perigosas para continuar. | I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue. |
| Carros extremamente modificados, perigosas corridas de derrapagem e manobras incompreensivelmente perigosas nas auto estradas da Arábia Saudita. | EVOlution by powerbooktrance Extreme car customizing, dangerous drift racing and incomprehensively dangerous stunts on the highways straight from Saudi Arabia. |
| E isso cria as condições para compaixão no ambiente de trabalho. | And this also creates the conditions for compassion in the workplace. |
| Observaram se algumas melhorias graduais nas condições do mercado de trabalho . | ECB Annual Report 2004 market conditions . |
| Artigo II 31 . º Condições de trabalho justas e equitativas 1 . | Article II 31 Fair and just working conditions 1 . |
| As condições de trabalho e o cotidiano nas três localidades afetadas | The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures |
| Homem ...perguntas extremamente perigosas. | Man ... extremely dangerous questions. |
| Elas são muito perigosas. | They're very dangerous. |
| FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho | EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions |
| Entre estas, temos Balanço de oxigênio a suficiência ou não de oxigénio na composição pode gerar condições perigosas, nomeadamente em minas e locais com baixa ventilação. | The molecule is said to have a positive oxygen balance if it contains more oxygen than is needed and a negative oxygen balance if it contains less oxygen than is needed. |
| Mas, além de receberem baixos salários, os trabalhadores também sofrem com condições de trabalho precárias, o que leva casos de desmaio em massa em várias fábricas com condições de exploração de trabalho. | But aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories. |
| A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade. | Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions. |
| Porque transições são épocas perigosas. | Because transitions are dangerous times. |
| Algumas mulheres são muito perigosas. | Some women are very dangerous. |
| Essas cobras são extremamente perigosas. | Those snakes are extremely dangerous. |
| ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social , | social security prevention of occupational accidents and diseases |
| Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas. | The family shall enjoy legal, economic and social protection. |
| Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis , seguras e dignas . | Every worker has the right to working conditions which respect his or her health , safety and dignity . |
| Será que irão comparar e analisar as diferenças em termos de condições de trabalho? | Will they compare and contrast the conditions under which they are working? |
| Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas | Safety advisers for the transport of dangerous goods |
| Esta aqui é 5 coisas perigosas. | This is five dangerous things. |
| São as únicas que são perigosas. | They're the only ones that are dangerous. |
| Acontece que essas armas são perigosas. | It so happens that these weapons are dangerous. |
| d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações . | ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed . |
| Esse ator participa pessoalmente nas cenas de perigosas acrobacias. | This actor does his own stunts. |
| Uma esposa desesperada é capaz de fazer coisas perigosas. | A desperate wife has the capacity to do dangerous things. |
| Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.2. | Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2. |
| ou d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações . | or ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed . |
| O livro é chamado 50 coisas perigosas. | The book is called 50 Dangerous Things. |
| São perigosas, e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Ela aparece além disso, quando você pode realmente encontrar boas condições de trabalho na família. | It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family. |
| O BCE também envolveu o U.S.E. em questões relacionadas com condições sociais e de trabalho . | The USE is also involved by the ECB in matters related to social and working conditions . |
| Ele não pode buscar um trabalho formal e não tem condições de voltar à Libéria. | He can't find legal work, and he can't afford to return to Liberia. |
| Os funcionários sempre reclamavam sobre seus salários, suas condições de trabalho e assim por diante. | Employees were always complaining about their wages, their working conditions, and so forth. |
Pesquisas relacionadas : Condições Perigosas - Condições Perigosas - Condições Atmosféricas Perigosas - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Condições De Trabalho - Propriedades Perigosas - Substâncias Perigosas
