Translation of "conduzir o seu futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conduzir - tradução : Conduzir - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pense sobre o seu futuro. | Think about your future. |
| Nos interessamos tanto por ela em parte porque é da educação o papel de nos conduzir a esse futuro misterioso. | We have a huge vested interest in it, partly because it's education that's meant to take us into this future that we can't grasp. |
| O seu futuro é cheio de possibilidades. | Your future is full of possibilities. |
| Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro. | When your child dies, you lose your future. |
| Qual será seu futuro? | What's its future? |
| Pense no seu futuro. | Think of your future. |
| Pensem no seu futuro. | Think of your future. |
| Quais as esperanças que alimentam o seu futuro? | What are the hopes that feed their future? |
| Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro. | Let's have a serious talk about your future. |
| A este respeito , a adopção do mecanismo de entrega contra pagamento poderá conduzir a uma maior utilização das ligações no futuro . | In this respect , the implementation of DVP features could lead to an increase in the use of links in the future . |
| Diz Quem não conhece o seu passado não é merecedor do seu futuro. | And it reads Those who do not know their past are not worthy of their future. |
| Tom está ansioso sobre seu futuro. | Tom is anxious about his future. |
| Tom está preocupado sobre seu futuro. | Tom is worried about his future. |
| Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro? | India? How are you going to split your time going forward? |
| Ele deixou seu posto em 2002, para conduzir a Orquestra do Festival de Lucerne. | He stepped down from this post in 2002 to conduct the Lucerne Festival Orchestra. |
| Tom se sente inseguro sobre seu futuro. | Tom feels insecure about his future. |
| Marduk leva Ciro pela mão, convoca o para conduzir seu povo e lhe dá as leis da Babilônia. | Marduk takes Cyrus by the hand, calls him to shepherd his people and gives him the rule of Babylon. |
| Daniel Goldstein A luta entre o seu ser presente e futuro. | Daniel Goldstein The battle between your present and future self |
| A nota dela nesta única prova literalmente determina o seu futuro. | Her score on this one test literally determines her future. |
| Negócios, ela disse, eram críticos para o futuro de seu país. | Business, she said, was critical to her country's future. |
| Enquanto o marido confessa que ele estava pensando muito sobre seu próprio futuro do que de seu filho, para ela era 80 20 sobre o futuro de Sergey . | While her husband admits he was thinking as much about his own future as his son's, for her, 'it was 80 20' about Sergey. |
| O choque séptico pode conduzir à morte. | Septic shock can lead to death. |
| As cidades não são apenas o futuro de África, são o seu presente. | Cities are not just Africa s future they are its present. |
| Outras condições mostram às pessoas seu futuro eu. | Other conditions show people the future self. |
| Então, entenda que seu passado limita o que pode fazer no futuro. | So, understand what your past limits what you can do in the future. |
| O Médico Avaliação Psicológica (MPA) trabalha para um prognóstico da aptidão para conduzir, no futuro, tem uma abordagem interdisciplinar, básica e oferece a chance de reabilitação individual ao infractor. | The Medical Psychological Assessment (MPA) works for a prognosis of the fitness for drive in future, has an interdisciplinary basic approach and offers the chance of individual rehabilitation to the offender. |
| Sempre me lembraram do seu passado glorioso e do seu glorioso futuro. | They always remind me of this glorious past, and glorious future. |
| Eduardo VII desejava preparar seu filho para seu futuro papel como rei. | King Edward VII wished to prepare his son for his future role as king. |
| Seu concorrente direto é o Airbus A340 300 e o futuro Airbus A350 900. | The competing aircraft from Airbus is the A340 300 and the A350 900. |
| Podemos conduzir um experimento. | We can just run an experiment. |
| Não escolhamos quem gostaríamos que decidissem por seu futuro. | Let us not pick and choose who we would like to rule their future. |
| Mas também no seu futuro está a aeróbica cerebral | But also in your future is brain aerobics. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| Sabe conduzir com mudanças manuais? | Can you drive stick? |
| Henrique deu no início de seu reinado uma capela para o cardeal Tomás Wolsey usar como seu futuro mausoléu. | Early in his reign, Henry had given the eastern Lady Chapel to Cardinal Wolsey for Wolsey's future mausoleum. |
| Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade. | Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology. |
| O Tomás não foi o único que me ensinou a conduzir. | Tom wasn't the one who taught me how to drive. |
| O Paquistão não é o único país Muçulmano que procura redefinir o seu futuro político e económico. | Pakistan is not the only Muslim country seeking to redefine its political and economic future. |
| Druso era um enteado de seu tio Augusto, o segundo filho de Lívia Drusa e seu irmão era o futuro imperador Tibério. | Drusus was the stepson of her uncle Augustus, second son of Livia Drusilla and brother of future Emperor Tiberius. |
| Os últimos anos de seu reinado foram marcados por conflitos com seu filho mais velho o futuro rei Luís XI. | The last years of Charles VII were marked by conflicts with his turbulent son, the future Louis XI of France. |
| Hoje, são os próprios Africanos que detêm o futuro do seu continente nas suas mãos. | Today, it is Africans themselves who hold their continent s future in their hands. |
| Formara se desta forma um clima de tensão e incertezas sobre o seu futuro reinado. | This created a tense climate and uncertainty about his future reign. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| As crianças podem conduzir seus projetos. | Children can lead their projects. |
Pesquisas relacionadas : Conduzir O Futuro - Conduzir O Nosso Futuro - Conduzir O Seu Carro - Conduzir O Seu Trabalho - Conduzir O Seu Negócio - Conduzir O Seu Sucesso - Conduzir O Seu Veículo - Seu Futuro - Inspirar O Seu Futuro - Controlar O Seu Futuro - Garantir O Seu Futuro - O Seu Próprio Futuro - Fazer O Seu Futuro - Para O Seu Futuro
