Translation of "confira aqui" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqui - tradução : Confira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Confira.
Check it.
Confira algumas imagens
Take a look at some of the images
Confira de novo.
Check again.
Quando foi elaborada por Almir Sá, a PEC 215 contou com o apoio de 232 parlamentares (confira a lista aqui).
When it was first written by Almir Sá, the bill had the support of 232 deputies (see the list here).
Para se proteger, confira alguns conselhos
Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers)
Confira as imagens do que aconteceu
Here s how it looked
Confira alguns dos cartazes que compõem a coleção
Below are some of the posters collected by the blogger
Confira aqui as fotos de Danilo Ramos da marcha, que passou pelo famoso Mercado Ver o Peso e áreas do centro histórico da cidade.
Danilo Ramos has posted some photos of the march that went along the famous Ver o Peso market and other areas of the historical city center.
Confira as informações que até agora circularam no Twitter
salehnass Everyone in Lulu towers is looking out their balconies.
Para mais notícias, confira as hashtags Palestine194 e UNBid.
For more on the conversation, check out the hashtags Palestine194 and UNBid.
Confira o primeiro post Bomba brasileira na pela turca
Check out the first post Brazilian Tear Gas Used Against Turkish Protesters
Confira o segundo post Empresa brasileira exporta armas para países árabes
Check out the second post Brazilian Weapons Firm Exports Arms to Arab Countries
Confira a lista de veterinários que poderão ajudar animais de graça
Check it out, list of veterinarians that will help animals for free
Para mais links e comentários, confira a página do evento no Google .
For some more links and comments on this issue, check out our Google event page.
Confira você mesmo e usufrua do melhor da cidade ao pé de Ještěd
Come see for yourself all that the city below Ještěd has to offer!
Para mais informações, confira a página especial do GV para as Eleições da Nigéria .
For more coverage, check out GV's special page on the Nigerian Election.
Confira o primeiro post Brasil Travestis colocam silicone para atrair clientes durante a Copa
Previous post Brazilian Transvestites Pump Up with Silicone to Attract World Cup Clients
Confira o segundo post Brasil Sem perspectivas travestis viram vítimas do tráfico de pessoas
Previous post Without Prospects, Brazil's Transvestites Fall Victim to Human Trafficking
Confira abaixo alguns grafites de Negahamburguer inspirados por relatos de leitoras do blog dela
Below are some of the works of graffiti by Negahamburguer, inspired by stories from the readers of her blog
Esta história de sucesso logo levou à criação de novas vilas ecológicas na praia de John Obey, em Serra Leoa, em 2010 ( confira os lindos vídeos aqui ) e Monestevole, na Itália, em 2013.
This success story soon led to the creation of new eco villages in John Obey Beach, Sierra Leone in 2010 (check their beautiful videos here) and Monestevole, Italy in 2013.
Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla .
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection .
Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla.4.
This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4.
Confira na PRI (Rede Pública Internacional) a série The Ninth Month ( ninthmonth) sobre a saúde maternal mundo.
Check out PRI's The Ninth Month ( ninthmonth) series on maternal health around the world.
Confira na próxima semana o lançamento do jornal da blogosfera Árabe e o acompanhamento dos eventos no USIP .
Check back here next week for the big release of our Arabic blogosphere paper and accompanying event at USIP.
Confira o substitutivo ao texto do Marco Civil, com as alterações em relação ao original grifadas em amarelo.
Check out the new version of the Marco Civil (changes to the original text are highlighted in yellow) .
Confira os posts a respeito das comunidades amazônicas na nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
See some of our past coverage of Amazon communities on the special coverage page Forest Focus Amazon.
Veja abaixo as terras indígenas e áreas protegidas da Amazônia e confira o desmatamento da floresta nas últimas décadas
Take a look at the map below showing indigenous lands and the Amazon's protected areas to see how much deforestation has taken place over the last decades.
Confira abaixo o teaser bem como o resumo pela voz das suas diretoras e produtoras, Bruna Monteiro e Nathália Dielú
According to the film's directors and producers, Bruna Monteiro and Nathália Dielú
Confira o vídeo com a entrevista com o cartunista, que continua trabalhando para que os brasileiros percebam o outro lado dos grandes eventos
Check out the video interview with the cartoonist, who continues to push so that Brazilians recognize the other side of these mega events
Os Burnham não sabem que são materialistas filosoficamente, e consumidores devotos fisicamente , que esperam que os rudimentos da beleza americana lhes confira felicidade.
The Burnhams are unaware that they are materialists philosophically, and devout consumers ethically who expect the rudiments of American beauty to give them happiness.
Mais reações podem ser encontradas aqui , aqui , aqui , aqui , aqui , aqui e aqui .
More reactions can also be found here, here, here, here, here, here and here.
Tenho uma trigada aqui, trigada aqui, aqui, aqui, Bem aqui.
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.
( o futuro Regulamento QNC ) , incluindo todas as directivas , regulamentos e decisões baseados nesses actos , bem como por qualquer outro acto comunitário que confira funções à Autoridade .
Reference not yet available .
o futuro Regulamento QNC incluindo todas as directivas , regulamentos e decisões baseados nesses actos , bem como por qualquer outro acto comunitário que confira funções à Autoridade .
future CRA Regulation , including all directives , regulations , and decisions based on these acts , and of any further Community act which confers tasks on the Authority .
O BCE verifica que o projecto de directiva propõe que se confira maior flexibilidade ao princípio de especialização aplicado até a data no sector dos OICVM .
The ECB notes that the draft Directive proposes that the specialisation principle applied to date in the area of UCITS be rendered more flexible .
Leia os outros post da série aqui, aqui, aqui, aqui e aqui .
Read the other posts in the series here, here, here, here, and here.
Vamos filmar aqui, venha aqui, aqui!
Let's make a video here, come here, here!
Imagens do Quirguistão podem ser apreciadas aqui do Tajiquistão aqui, aqui, aqui e aqui e do Afeganistão aqui.
Images from Kyrgyzstan can be seen here from Tajikistan here, here, here, and here and from Afghanistan here.
O projeto de lei de Cybercrimes proposto pelo Senador Eduardo Azeredo é sempre fonte de grande controvérsia (leia mais aqui , aqui , aqui, aqui, aqui, aqui, aqui e aqui).
The Brazilian Cybercrimes Bill proposed by Senator Eduardo Azeredo is always a source of big controversy (read more here, here, here, here, here, here, here and here).
Aqui, aqui, aqui. Toma um dinheirinho, Pleo.
Here, here, here. Have some money, Pleo.
Mais histórias no Global Voices sobre López Rivera aqui, aqui, aqui e aqui .
For more Global Voices stories on López Rivera please see here, here, here, and here.
Confira as palavras de A a D, de E a L e de M a Z. Assim que novas sugestões dos nossos leitores forem chegando, a lista será atualizada .
Check out the A to D, E to L and M to Z. sections. As soon as new suggestions from our readers come up, the list will be updated .
Veja a água quente aqui, aqui, e aqui, saindo.
You see the hot water over here, here and here, coming out.
Aqui está a vulnerabilidade, aqui está a dor, aqui está a vergonha aqui está o medo, aqui está o desapontamento
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
Há caranguejos aqui, vermes aqui.
Here's crabs here, worms here.

 

Pesquisas relacionadas : Confira Aqui Para - CONFIRA - Confira - Confira Livros - Confira Informações - Confira Alguns - Confira Algo - Então Confira - Confira-nos - Confira Hotel - Confira Com - Também Confira - Confira Perfil